Baixe o aplicativo
educalingo
calorífero

Significado de "calorífero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALORÍFERO

La palabra calorífero procede del latín calor, -ōris, calor, y ‒́fero.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALORÍFERO EM ESPANHOL

ca · lo ·  · fe · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALORÍFERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calorífero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALORÍFERO EM ESPANHOL

Calorífico

O calor é chamado de aparelho projetado para aquecer o ar do exterior e direcioná-lo para os locais onde ele deve ser usado. Mais comumente, os aquecedores carregam calor em longas distâncias, caso em que são colocados em cavernas ou salas no piso inferior. A casa é coberta pela fábrica para que as paredes não percam o calor de onde saem de tubos que conduzem o corpo carregando calor.

definição de calorífero no dicionário espanhol

A primeira definição de calorifer no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela conduz ou propaga calor. Outro significado de aquecedor no dicionário é o aparelho com o qual os quartos são aquecidos. Caloriferous também é mais quente.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALORÍFERO

acuífero · argentífero · aurífero · carbonífero · conífero · cuprífero · fosilífero · fructífero · frutífero · infructífero · mamífero · metalífero · mortífero · odorífero · petrolífero · plumífero · prolífero · somnífero · soporífero · umbelífero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALORÍFERO

calor · caloría · caloriamperímetro · caloricidad · calórico · calorídoro · calorífera · calorífica · calorificación · calorífico · calorífugo · calorimetría · calorimétrica · calorimétrico · calorímetro · calorina · calorón · calorosa · calorosamente · caloroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALORÍFERO

alífero · aquilífero · armífero · coralífero · crucífero · diamantífero · estannífero · florífero · foraminífero · gutífero · lactífero · lucífero · pestífero · plomífero · sacarífero · salífero · salutífero · seminífero · sudorífero · vinífero

Sinônimos e antônimos de calorífero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALORÍFERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «calorífero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALORÍFERO»

calorífero · calefacción · calentador · radiador · aire · vapor · llama · aparto · destinado · calentar · procedente · exterior · dirigirlo · enseguida · sitios · donde · haya · utilizarse · más · común · caloríferos · lleven · calor · grandes · distancias · cuyo · caso · colocan · cuevas · habitaciones · piso · primera · lengua · española · conduce · propaga · otro · aparato · calientan · calorífero · también · calientapiés · memorias · ciencias · exactas · físicas · mente · sala · otras · tambien · intermedio · puerta · cenicero · conductos · colocados · bajo · está · adosados · techo · nbsp · calentamiento · ventilación · edificios · memoria · premiada · registro · chimenea · registros · formados · placas · pueden · girar · alrededor ·

Tradutor on-line com a tradução de calorífero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALORÍFERO

Conheça a tradução de calorífero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de calorífero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calorífero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

加热器
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

calorífero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heater
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нагреватель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aquecedor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উনান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chauffage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pemanas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heizgerät
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒーター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

히터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mesin ingkang ndamel benter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò sưởi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹீட்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हीटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ısıtıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riscaldatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podgrzewacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нагрівач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

radiator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμάστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calorífero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALORÍFERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calorífero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calorífero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calorífero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALORÍFERO»

Descubra o uso de calorífero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calorífero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
mente con la sala, y las otras dos tambien por el intermedio de los dos tubos ss, P es la puerta del hogar, y A la del cenicero. BB son conductos colocados bajo el piso de la sala en que está el calorífero, ó sea adosados al techo de la sala ...
2
Calentamiento y ventilación de edificios: memoria premiada ...
B B son conductos colocados bajo el piso de la sala en que está el calorífero, ó sea adosados al techo de la sala inferior, x es el registro de la chimenea, i i son dos registros formados por placas que pueden girar alrededor de un eje ...
Francisco de Paula Rojas, 1868
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Fisicas y ...
sala, y las otras dos tambien por el intermedio de los dos tubos ss. P es la puerta del hogar, y A la del cenicero. B B son conductos colocados bajo el piso de la sala en que está el calorífero, ó sea adosados al techo de la sala inferior, x es el  ...
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Esto calorífero , apto para elevar el aire á una alta temperatura, le da sobro todo demasiado seco para una casa habitada. El segundo, figura 663 igualmento compuesto de tubos horizontales, y cuyo corte vertical so ve en 661 la figura, ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Tratado de medicina legal
En la habitación baja habia un calorífero. Se habia encendido la última vez el sábado 29 de diciembre , es decir , cuatro dias antes de los sucesos referidos ( declaración de Bi...) ; su construcción databa del mes de mayo de 1833.
Mateo Orfila y Rotger, 1849
6
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-conducting power | conductibilidad térmica, poder conductor calorífero. - conductive | termoconductivo. -control valve válvula termostática. -creating termógeno. -cure (to) | termocurar. termomadurar. -electric station | central termoeléctrica.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Es de corriente de aite vertical y se compone de dos partes esenciales: el calorífero y la cámara de desecación ó caja de frutos. El calorífero puede calentarse con leña ó con carbón y está situado debajo de la cámara de desecación que es ...
8
Industria practica de las conservas alimenticias
Los evaporadores comprenden esencialmente los siguientes órganos : el calorífero y la cámara de desecación. El primero funciona calentándose el aire frío al contacto de las paredes del horno y de los tubos por donde circulan los gases de ...
Olivan Y Palacin, Nicasio F., 2012
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Principio En un calorífero, caldera análoga a la que sirve en la calefacción por agua caliente, el termosifón calienta aire en vez de agua. Este aire, tanto más ligero cuanto más caliente, se eleva por conductos y llega a los locales que debe  ...
10
Texto crítico
El conjunto de los existentes del mundo objetivo de lo narrado comprende también objetos: un edredón, un calorífero, una cerámica, etc. Pero cada uno de estos objetos se independiza y evoluciona en el devenir interior del narrador o de un ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALORÍFERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calorífero no contexto das seguintes notícias.
1
Alfarería albense, filigrana hecha arte
... piezas que hoy vemos como curiosas pero que en su momento eran de lo más prácticas, como los asadores de castañas o calbochero o el calorífero, a las ... «SALAMANCArtv AL DIA, jun 16»
2
Origami, de Alberto Meda para Tubes, ganador en los Salone del ...
... e mestieri dei territori – Artes y Oficios de los territorios, en el Politécnico de Milán) visitó en abril el Salone y decidió premiar el calorífero ligero y tecnológico, ... «Infurma, jun 16»
3
El hidalgo del alma
Así, dispenso duendes y dioses como Odín o Zeus, que sembró mitos e hijos. Un relato sin jerarquía social, de índole rural, pero con el efecto calorífero de la ... «ABC.es, mai 16»
4
Cartas de los lectores
El polvo de carbón es altamente dañino para los pulmones, la energía que se produce es de poco valor calorífero, su composición es insatisfactoria y su costo, ... «LA NACION, fev 16»
5
El Reto de la Masificación del Gas Natural en Piura
Si se tiene presente que aproximadamente el 0.44 de un millón de BTU resulta equivalente en poder calorífero a un balón de 10 kilos de gas licuado de ... «Con Nuestro Peru, jan 16»
6
Pasión por Villaviciosa: El Parque de los Patos
En este sector, junto a la urbanización El Castillo, hay algunas parcelas de césped algo reseco que no ha resistido el poder calorífero del sol y parece necesitar ... «Villaviciosa de Odón Ciudad Aumentada, jul 15»
7
Gas boliviano de Gran Chaco que irá a Argentina es sin valor ...
... el volumen de envío y el costo del mismo y se acordó que Bolivia le iba a vender 27,7 Mmc3/d de metano con un poder calorífero de 1.000 millones de BTU. «eju.tv, mar 14»
8
Trama política y potencia social
Del no cobro, como corresponde, a PETROBRAS, por el excedente calorífero del gas húmedo, se llegó a contratos de operaciones desnacionalizadores, ... «Rebelión, jan 14»
9
Carvão volta a ocupar espaço na matriz elétrica
O presidente da CRM, Elifas Simas, detalha que o carvão proveniente da Colômbia possui menos cinzas e tem maior poder calorífero do que o brasileiro. «Jornal do Comércio, ago 13»
10
De la poda a la calefacción
Esta carbonización lo que hace es eliminar al máximo la humedad del material vegetal para multiplicar exponencialmente su poder calorífero. El proceso ... «eldiario.es, jul 13»

IMAGENS SOBRE «CALORÍFERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calorífero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calorifero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT