Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camaronera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMARONERA EM ESPANHOL

ca · ma · ro · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMARONERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Camaronera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMARONERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «camaronera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de camaronera no dicionário espanhol

A primeira definição de camarão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa ao camarão, especialmente a sua exploração. Outro significado de camarão no dicionário é dito de um navio: Destinado ao camarão e outros pequenos crustáceos. Fazenda de camarão também é uma pessoa que pesca ou vende camarão. La primera definición de camaronera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al camarón, especialmente a su explotación. Otro significado de camaronera en el diccionario es dicho de una embarcación: Destinada a la pesca del camarón y otros pequeños crustáceos. Camaronera es también persona que pesca o vende camarones.

Clique para ver a definição original de «camaronera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMARONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
leonera
le·o·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMARONERA

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronero
camarote
camarotera
camarotero
camarroya
camarú

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMARONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinônimos e antônimos de camaronera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMARONERA»

camaronera primera lengua española perteneciente relativo camarón especialmente explotación otro dicho embarcación destinada pesca otros pequeños crustáceos camaronera también persona vende camarones actividad ecuador guía para identificación evaluación presentación parte presupuesto consejo exportación más industria feria comercial gastos cuanto nbsp análisis poder flota genero manglar subsistencia efectos funciones ecológicas últimos años década setenta convirtió mayor productor exportador hemisferio occidental southgate proyectos factibilidad construcción granja comercio ambiente caso alcanzar bienestar humano ltimos

Tradutor on-line com a tradução de camaronera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMARONERA

Conheça a tradução de camaronera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de camaronera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camaronera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

捕虾
1.325 milhões de falantes

espanhol

camaronera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shrimp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shrimping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمبري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

креветок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shrimping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিংড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shrimping
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shrimping
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shrimping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shrimping
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새우 잡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shrimping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shrimping
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shrimping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karidesçilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shrimping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krewetek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

креветок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creveților
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shrimping
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shrimping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shrimping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camaronera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMARONERA»

O termo «camaronera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camaronera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camaronera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «camaronera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMARONERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camaronera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camaronera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre camaronera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMARONERA»

Descubra o uso de camaronera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camaronera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía para la identificación, evaluación y presentación de ...
90% de 75 000 (parte de la pesca en el presupuesto del Consejo de Exportación ) más 4/30 (parte de la industria camaronera en la feria comercial) de 12 000 ( parte de la pesca en los gastos de la feria comercial) = 69 100. En cuanto a la ...
Lena Westlund, 2004
2
Genero, manglar y subsistencia
Efectos de la actividad camaronera en las funciones ecológicas del Manglar En los últimos años de la década de los setenta, Ecuador se convirtió en el mayor productor y exportador de camarón del Hemisferio Occidental (Southgate y ...
Verónica Mera Orcés, 1999
3
Comercio y Ambiente. El Caso de La Industria Camaronera de ...
Para alcanzar el bienestar humano en los dos ltimos siglos no se escatim en la extracci n y sobreutilizaci n de los recursos naturales.
Juan Manuel García Samaniego, Lilia Dom Nguez V, Lilia Domínguez V, 2012
4
Desarrollo local y cooperación internacional
La camaronera destaca su relación con la UBPC, con la que mantiene relaciones recíprocas siempre dentro de los límites legales establecidos; con Flora y Fauna, que se ayudan mutuamente y se ofrecen protección de los botes de Flora y ...
Eugenio J. Sánchez Alcázar (Coord.), 2010
5
Enfrentando el Desafio Clobal de la Ciudad: una ...
La camaronera puede buscar obtener la certificación ISO 9000 (sistema interno de calidad) e ISO 14000 (sistema de administración ambiental) y también una certificación de cumplimiento con normas y reglamentos técnicos de producto.
6
Microcréditos: la revolución de los bonsáis : reflexiones ...
Joan Martínez Alier** INTRODUCCIÓN La creciente industria camaronera para la exportación es o ha sido una de las principales causas de la destrucción de los manglares en diversos países tropicales del planeta, como Honduras, Ecuador ...
Àngel Font, 2006
7
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
En las últimos 15 años la explotación camaronera la zona aledaña de la Laguna de la Ciudad a causado grandes estragos en el medio ambiente, la ocupación de zonas para la construcción de piscinas camaroneras ha destruido las ...
Francisco Valdez, 2006
8
Catálogo ilustrado de cangrejos braquiuros y anomuros ...
ÁREA DE ESTUDIO La Laguna de Alvarado, Veracruz, comprende los subsistemas de Alvarado, Tlalixcoyan, Buen País, y Camaronera. El sistema ha sido clasificado según su origen como desembocadura de río inundado con barrera ...
Andrea Raz-Guzman, Alberto J. Sánchez, Luis A. Soto, 1992
9
Efectos Multiplicadores De La Modernizacion De La ...
En el caso de camarones, se están destruyendo los manglares para sustentar la actividad camaronera. Habría que preguntarse asimismo por los beneficios netos para los pescadores artesanales de la modernización del sector camarones.
10
Efectos Muktiplicadores de la Modernizacion de la ...
En el caso de camarones, se están destruyendo los manglares para sustentar la actividad camaronera. Habría que preguntarse asimismo por los beneficios netos para los pescadores artesanales de la modernización del sector camarones.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMARONERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camaronera no contexto das seguintes notícias.
1
Arribaron al Zulia 2.000 toneladas de rubros para impulsar industria ...
ÚN | AVN.– Este sábado arribaron al Puerto de Maracaibo, en el estado Zulia, 2.000 toneladas de alimentos para impulsar la industria camaronera del estado ... «Últimas Noticias, jul 16»
2
Reportan incendio en una camaronera en La Cañada de Urdaneta
Cerca de las 5.00 de la tarde de este miércoles se registró un incendio en la Pescadería María Chiquinquirá de Los Ángeles, ubicada en el sector 28 de ... «Noticia al Dia, jul 16»
3
Biofiltros para granjas camaroneras
Tepic, Nayarit. 30 de junio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Con la finalidad de mejorar la producción camaronera en el país, el doctor Emilio Peña ... «Agencia Informativa Conacyt, jun 16»
4
Ejecutivo exonera de impuestos a la Industria Camaronera Nacional
El Gobierno Nacional, exoneró del pago del IVA, Impuesto de Importación y tasa por determinación del régimen aduanero a las productoras de camarones, ... «El Universal, jun 16»
5
Exoneran por dos años la cancelación de tributos a la industria ...
Exoneran por dos años la cancelación de tributos a la industria camaronera ... la cancelación de los tributos a las importaciones para la industria camaronera. «Noticias24, jun 16»
6
Estudian instalar planta camaronera en Caruao
Con el fin de impulsar la economía a través del motor turismo, en el estado Vargas se estudia la posibilidad de instalar una planta camaronera en el sector ... «Correo del Orinoco, jun 16»
7
Corpozulia y Agropecuaria Guajira inauguran granja camaronera ...
A través de una alianza de cooperación Corpozulia y la empresa Agropecuaria Guajira del Mar C.A. ponen en marcha la primera granja camaronera, ubicada ... «Noticia al Dia, mai 16»
8
Camaronera logra certificación para exportar a la UE
Camaronera logra certificación para exportar a la UE. Granjas Marinas San Bernardo obtuvo la certificación ASC, que le asegura acceso a cinco países. «ElHeraldo.hn, mai 16»
9
Camaroneras afectadas por sismo llegan al 70%
“Trabajo en Pedernales (en camaroneras) hay en exceso, el problema es que la gente se ha ido por el terremoto”. Así cataloga la situación de ese cantón, ... «El Universo, abr 16»
10
El terremoto golpeó al sector camaronero
En Pedernales, otra zona camaronera, el terremoto dejó enormes zanjas en muros y caminos de acceso a las camaroneras. La infraestructura eléctrica y los ... «El Comercio, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CAMARONERA»

camaronera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camaronera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/camaronera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z