Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "campanita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMPANITA EM ESPANHOL

cam · pa · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPANITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Campanita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMPANITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «campanita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
campanita

Bell

Campanilla

Tinker Bell, conhecido como Campanilla em Espanha e Campanita na América Latina, é um personagem de ficção na peça Peter Pan de J.M. Barrie e o romance posterior Peter e Wendy. No livro e no trabalho original, Bell é descrito como uma fada comum que corrige potes e bules, e às vezes se refere a ele simplesmente como "Tink". Embora às vezes ele seja rude e vingativo, outras vezes ele é útil e gentil com Peter. Os extremos em sua personalidade são explicados na história pelo fato de que seu tamanho de fada a impede de ter mais de um sentimento por vez. Bell, como outras fadas nas obras de Barrie, pode fazer os outros voarem, polvilhando-os com "pó de fadas". As fadas da história de J. Barrie dependem da crença e fé dos outros para sobreviver. Em uma cena famosa, ela está morrendo, mas indica que ela poderá sobreviver se outras pessoas acreditam nas fadas. Tinker Bell, conocida como Campanilla en España y Campanita en Latinoamérica, es un personaje ficticio en la obra de teatro Peter Pan de J.M. Barrie y la novela posterior Peter y Wendy. Igualmente, aparece en numerosas adaptaciones cinematográficas incluyendo el conocido filme animado de Disney Peter Pan. En el libro y obra original, Campanilla es descrita como un hada común que arregla ollas y teteras,, y a veces se refiere a ella simplemente como "Tink". Aunque a veces es malcriada y vengativa, otras veces es servicial y amable con Peter. Los extremos en su personalidad son explicados en la historia por el hecho de que su tamaño de hada previene que tenga más de un sentimiento a la vez. Campanilla, como otras hadas en las obras de Barrie, puede hacer que otros vuelen espolvoreándoles "polvo de hada". Las hadas de las historia de J. M. Barrie dependen de la creencia y la fe de otros para sobrevivir. En una famosa escena ella está muriendo, pero se indica que podrá sobrevivir si otra gente cree en las hadas.

Clique para ver a definição original de «campanita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMPANITA


afanita
a·fa·ni·ta
amanita
a·ma·ni·ta
artanita
ar·ta·ni·ta
basanita
ba·sa·ni·ta
bonita
bo·ni·ta
cianita
cia·ni·ta
estroncianita
es·tron·cia·ni·ta
lemanita
le·ma·ni·ta
llanita
lla·ni·ta
madianita
ma·dia·ni·ta
mañanita
ma·ña·ni·ta
manita
ma·ni·ta
manzanita
man·za·ni·ta
melanita
me·la·ni·ta
nanita
na·ni·ta
porcelanita
por·ce·la·ni·ta
ranita
ra·ni·ta
santanita
san·ta·ni·ta
urbanita
ur·ba·ni·ta
vulcanita
vul·ca·ni·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMPANITA

campanero
campaniforme
campanil
campanilla
campanillazo
campanillear
campanilleo
campanillera
campanillero
campanillo
campano
campanóloga
campanología
campanólogo
campante
campanuda
campanudamente
campanudo
campánula
campanulácea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMPANITA

amonita
atónita
benita
bentonita
cainita
chinita
circonita
cocinita
congénita
ebonita
espinita
finita
gallinita
incógnita
limonita
maronita
menonita
primogénita
selenita
sunita

Sinônimos e antônimos de campanita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMPANITA»

campanita pelicula youtube juegos tienda cuento ropa para bebe planta grupo tinker bell conocida como campanilla españa campanita latinoamérica personaje ficticio obra teatro peter barrie texto globalizado alumnos cuarto poesias escolares grado segundo lectura inicial miranda encuentra cuentos señora concha tiene colegio parque atracciones gran ciudad diversión interminables niños mayores hasta aire libre comentó compañera clase campamento when decides would like camping friends think good idea with even though some them have what bring trip trenzas país juntos estar miren abejita pero

Tradutor on-line com a tradução de campanita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMPANITA

Conheça a tradução de campanita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de campanita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «campanita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

campanita
1.325 milhões de falantes

espanhol

campanita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tinker Bell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Campanita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

campanita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

campanita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campanita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

campanita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

campanita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

CAMPANITA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

campanita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

campanita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

campanita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

campanita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

campanita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

campanita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

campanita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Campanita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campanita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

campanita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

campanita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

campanita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

campanita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CAMP ANITA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Campanita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

campanita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de campanita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMPANITA»

O termo «campanita» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «campanita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de campanita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «campanita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMPANITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «campanita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «campanita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre campanita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMPANITA»

Descubra o uso de campanita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com campanita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos de la señora Concha
Campanita tiene que ir con el colegio al Parque de Atracciones; es una gran ciudad para la diversión, las atracciones son interminables para niños y mayores , tiene hasta teatro al aire libre. Se lo comentó una compañera de clase.
Concha Cesteros García, 2012
2
De Campamento Con Campanita
When Tinker Bell decides she would like to go camping, all her friends think it would be a good idea to go with her, even though some of them have no idea what to bring on a camping trip.
Gail Herman, 2008
3
Trenzas en el país de juntos estar: teatro y cuentos para niños
Miren, es una abejita, pero canta tan lindo que parece una campanita. Canto: LA ABEJA CAMPANITA Ding - Dong - Ding - Dong, sobre las flores volando voy. Ding - Dong - Ding - Dong, campanita soy. (bis) Ding - Dong - Ding - Dong, ...
Patricio Rubel, 1983
4
El Problema De Campanita / The Trouble With Tink
Tinker Bell is supposed to be the best at fixing pots and pans, but when she loses her hammer, her talent goes with it.
Kiki Thorpe, Juan Manuel Pombo, 2006
5
La Catedral de Morelia
... esmeraldas en que se deposita el Divinísimo el Jueves Santo con su patena It. Otro dicho de oro con su patena, cucharita y vinajeras y campanita que era del Sr. Rocha contenido todo en su caja de caoba que tiene abajo un cajoncito para  ...
‎1991
6
Tina and the Scarecrow Skins / Tina y las pieles de ...
"I know," Tina said. "But some people will always cali them corn husks." Little Bell nodded. Mamá laughed. And Tina thought the best of thoughts: Mamá and Little Bell were friends at last! Al poco rato, Tina y Campanita llegaron corriendo a la ...
Ofelia Dumas Lachtman, 2002
7
La cocina erótica del conde Lafourchette
campanita. Para esa niña rubia, alta, de bellísimas y fuertes piernas que concluían en finos tobillos con alas, como el hada de "Peter Pan", yo creé una noche de insomnio este potaje: Aceite de oliva (media taza). 1 litro de agua. 1 zanahoria ...
Enrique Lafourcade, 1997
8
Fórnix: Revista de creación y crítica
Pero la campanita no salía de nuevo. Otra vez cantó el dueño de la campanita: - Traga, traga, dueño de la vaca. Y continuó: - Escupe, escupe, dueño de la vaca. En vano, porque la campanita no salía. Entonces el dueño de la campanita dijo:  ...
9
Obras completas
Como si se hubieran visto venir, salen simuliineamrnle Alegría y Campanita; ella, del parador, y él, por la u^uiera*. I un a encontrarse radiantes de amor y de dicha . Alegría. ¡Blasiyo! Campanita. ¡Alegrlal Alegría. ¡No te fuiste! Campanita.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1957
10
La tristeza del mundo: Sobre la experiencia política de leer
«A mí me ha pasado muchas veces algo que seguramente le habrá pasado a cualquier lector [...].
Enrique Andrés Ruiz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMPANITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo campanita no contexto das seguintes notícias.
1
Se hunde pipa de Gas Campanita en Guadalupe
En la esquina de las calles Guerrero y Telégrafos, en la colonia Ejidal, una pipa que transportaba gas LP quedó varada en un tramo en el que el terreno estaba ... «Zacatecas en Línea, jun 16»
2
Reese Witherspoon dará vida a 'Campanita', el hada de Peter Pan ...
Campanita, una película enfocada solo en el hada de Peter Pan, es la próxima película que alista Disney y que protagonizará la bella Reese Witherspoon. «Cinepapaya, abr 16»
3
Onice Flores “Campanita” la hondureña que roba suspiros
Campanita comenzó a atrapar la fama luego que varios medios de comunicación de Honduras resaltaran su deleite de belleza al participar como palillona el ... «ElHeraldo.hn, abr 16»
4
Samadhi es una linda 'Campanita'
Para celebrar su tercer añito, sus queridos papás, Jesús Ramón Félix y Danae Borraz, le organizaron una divertida piñata con el tema de 'Campanita', ... «EL DEBATE, mar 16»
5
Psycho: "Estoy indignada con las fotos de Campanita"
En su columna “psycho”, Yanina Latorre habló sobre las fotos de Gisela Bernal y Francisco Delgado con su hijo. El ganador de Gran Hermano 2015, y la ... «Radio Mitre, mar 16»
6
¿Por qué a veces se toca una campanita durante la Consagración?
Así que se llamaba la atención de los fieles con una campanita para orientarlos en los momentos culminantes de la misa, y más concretamente en el momento ... «Aleteia ES, fev 16»
7
La Campanita de Alzar (San Mauro - Puntagorda)
El inspirador de esta historia es don Mauro Sosa Martín (Puntagorda 1944), su interés por conocer el origen de la denominada campanita de alzar, único ... «elapuron.com, dez 15»
8
'Dr. Vet' fue líder en el rating en su horario [FOTOS]
Los usuarios destacaron las proezas médicas de Pancho Cavero, quien operó de manera satisfactoria a Campanita, una perrita de 12 años que padecía de ... «Trome, out 15»
9
DR Vet salvó la vida de Campanita, una perrita con cáncer de mamas
DR Vet conoció a Don Santiago Carhuanambo, quien perdió hace unos años a su amada esposa por la terrible enfermedad del cáncer. Él tiene dos mascotitas ... «América Televisión, out 15»
10
El antes y después de Onice Flores ¿Cuál foto es la más bonita?
Onice Flores tiene más de 10 mil fans en Facebook y es conocida como 'Campanita'. Resalta la espontaneidad con que la joven sube sus imágenes, muchas ... «La Prensa de Honduras, set 15»

IMAGENS SOBRE «CAMPANITA»

campanita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Campanita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/campanita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z