Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carnauba" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARNAUBA EM ESPANHOL

car · nau · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNAUBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carnauba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARNAUBA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «carnauba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carnauba

Copernicia Prunifera

Copernicia prunifera

Copernicia Prunifera, conhecida como carnauba, carnauba ou palmeira de carnauba, é uma árvore da família Arecaceae, é uma espécie de palmeira nativa do Nordeste do Brasil. Copernicia Prunifera na Cera de Caatinga de Carnaúba ... Copernicia prunifera, conocida como carnaúba, palma carnaúba o carnaubeira, es un árbol de la familia Arecaceae, es una especie de palma nativa del noreste de Brasil. Copernicia prunifera en la Caatinga Cera de Carnaúba...

definição de carnauba no dicionário espanhol

A definição de carnaúba no dicionário de Português é uma espécie de palmeira, nativa do Brasil e muito abundante em toda a América do Sul. Sua madeira é usada na construção. De suas folhas, na forma de um leque, telas e chapéus são feitos, e também produz uma excelente cera. En el diccionario castellano carnauba significa especie de palmera alta, originaria del Brasil y muy abundante en toda América del Sur. Su madera se emplea en construcción. De sus hojas, en forma de abanico, se hacen pantallas y sombreros, y produce además una cera excelente.
Clique para ver a definição original de «carnauba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARNAUBA


aljuba
al·ju·ba
buba
bu·ba
carricuba
ca·rri·cu·ba
cauba
cau·ba
cuba
cu·ba
curuba
cu·ru·ba
duba
du·ba
gayuba
ga·yu·ba
goluba
go·lu·ba
hadruba
ha·dru·ba
juba
ju·ba
macuba
ma·cu·ba
simarruba
si·ma·rru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
suba
su·ba
tuba
tu·ba
yoruba
yo·ru·ba
yuyuba
yu·yu·ba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARNAUBA

carnación
carnada
carnadura
carnaje
carnal
carnalidad
carnalmente
carnaval
carnavalada
carnavalear
carnavalero
carnavalesca
carnavalesco
carnaválica
carnaválico
carnavalito
carnaza
carnazón
carne
carné

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARNAUBA

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
bínuba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
escriba
guáduba
hierba
prónuba
prueba
rumba
súrtuba
tumba

Sinônimos e antônimos de carnauba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARNAUBA»

carnauba para calzado cera auto proveedores propiedades food usos precio copernicia prunifera conocida como carnaúba palma carnaubeira árbol familia arecaceae especie nativa noreste brasil palmera alta originaria abundante toda américa madera emplea construcción hojas forma abanico hacen pantallas sombreros produce además excelente restauración pintura contemporánea técnicas más duras candelilla seguidas china montana último lanolina mientras resto ceras presenta dureza variable temperaturas fusión dependen procedencia nbsp botánica cultivos tropicales carnauba cerífera fuente vegetal cuyo producto tiene amplio fabricación pisos papel

Tradutor on-line com a tradução de carnauba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARNAUBA

Conheça a tradução de carnauba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de carnauba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carnauba» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巴西棕榈
1.325 milhões de falantes

espanhol

carnauba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carnauba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carnauba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرنوبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карнаубский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carnaúba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carnauba
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carnauba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carnauba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carnauba
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルナバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carnauba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carnauba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

: carnauba
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carnauba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carnauba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carnauba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carnauba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карнаубский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carnauba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carnauba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karnaubavax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carnauba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carnauba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNAUBA»

O termo «carnauba» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carnauba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carnauba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carnauba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARNAUBA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carnauba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carnauba» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carnauba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARNAUBA»

Descubra o uso de carnauba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carnauba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
Las más duras son la carnauba y la candelilla, seguidas por la china y la montana y, por último, por la lanolina, mientras que el resto de las ceras presenta una dureza variable. Las temperaturas de fusión, que dependen de la procedencia ...
Giovanna C. Scicolone, 2002
2
Botánica de los cultivos tropicales
CARNAUBA, Copernicia prunifera (C. cerífera) Es una fuente de cera vegetal cuyo producto tiene amplio uso en la fabricación de ceras para pisos, papel carbón, lubricantes, plásticos y otros. Constituye un artículo importante de exportación ...
Jorge León, 2000
3
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
Cera de carnauba. La cera de carnauba es una cera muy dura capaz de producir un gran lustre; tiene un intervalo de fusión de 82-86 °C, se obtiene de las hojas de la palmera de Brasil y se usa en ceras para automóviles y pisos, y en barras ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998
4
Maquetas, modelos y moldes: materiales y técnicas para dar ...
CERA DE CARNAUBA Es la cera vegetal más conocida y toma su nombre, precisamente, de la palmera de la cual se extrae. La Copernida cerífera o palmera carnauba de Brasil, produce en sus hojas una cera cuyo color va del amarillo ...
José Luis Navarro Lizandra, 2005
5
Utilización de alimentos tropicales: árboles
OTROS PRODUCTOS DE LA PALMERA Cera de carnauba En el Brasil, la palmera coroza (Carnauba cerífera) se cultiva por sus frondas, de las que se obtiene la cera de carnauba. Al igual que la palmera nipa, también se sangra para ...
Fao, 1990
6
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Pueden ser de origen animal (abejas), vegetal (carnauba), mineral (parafi- na) o sintéticas (microcristalinas). En general, las vegetales recubren y protegen las hojas y frutos de las plantas para evitar la pérdida de agua o resguardarse de ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
7
Materiales y técnicas del arte
Otras ceras que se utilizan ocasionalmente son las siguientes: Cera de carnauba : Punto de fusión entre 83 y 86° C. Se obtiene de las hojas de una palmera brasileña. La carnauba es la más dura de todas las ceras, y se utiliza para impartir ...
Ralph Mayer, 1993
8
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
75 CARNAUBA, Copernicia prunifera (C. cerifera), es una fuente de cara vegetal cuyo producto tiene amplio uso en la fabricación de ceras para pisos, papel carbón, lubricantes, plásticos y otros. Constituye un artículo importante de ...
9
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
... y no presentan ninguna característica de interés para su empleo con fines artísticos. Ceras de origen vegetal Las ceras de origen vegetal, como la cera de carnauba o la cera de candelilla, tampoco son de interés para su empleo con ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
10
Cosmetología de Harry
(28) por ciento Cera candelilla 8,6 Cera carnauba 5,4 Cera de abejas 4,0 Aceite mineral 17,0 Lanolina 2,0 Isopropilo, miristato 33,0 Pigmentos inorgánicos y lacas colorantes 30,0 (29) por ciento Cera carnauba 10,0 Cera parafina 2,5 Cera  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNAUBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carnauba no contexto das seguintes notícias.
1
4 Minutes With…Manoel Carnauba, COO, GranBio
Manoel-Carnaúba It's been the most amazing month for GranBio, highlighted by the official opening of the world's largest cellulosic biofuels refinery, in Alagoas, ... «Biobased Digest, set 14»
2
SC Johnson Celebrates 15 Years of Preserving Brazil's Natural ...
Upon arriving in Brazil, H.F. Johnson Jr. identified permanent reserves of carnauba palm, a key raw material in the production of waxes. He also worked to study ... «PR Newswire, mai 13»
3
Lackaufbereitung – Schutz mit Carnauba Wachs
Keines der auf dem Markt angebotenen Produkte besteht aus 100 Prozent Carnauba-Wachs, da auf Grund der Härte des reinen Carnauba-Wachses das Wachs ... «Classic-Car.TV, dez 12»
4
EFSA reaffirms carnauba wax safety at current usage levels
EFSA's Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food (ANS) has re-evaluated carnauba wax as a food additive and found it to be safe at current ... «FoodNavigator.com, out 12»
5
Can A Nightclub Designer Really Make Life Better For The Poor?
... slouchy, hamperlike baskets woven from carnauba straw. The baskets' droopy rims make them look like the dishabille cousins of wide-brimmed summer hats. «Co.Design, set 12»
6
Mitchell and King carnauba waxes
Rannoch wax, with 40 per cent white carnauba, costs £264.59, while the 60 per cent carnauba Philip wax is £307.59. This is limited to only 20 pots a year. «AutoExpress, ago 12»
7
What's In Your Fruit Chew Snacks?
Carnauba wax is used to provide a glossy waxen sheen to these fruit chews, just like it does for cars (in automobile waxes), shoes (in the polish), dental floss, ... «Huffington Post, fev 12»
8
'World's Rarest and Most Expensive' car wax
The product contains refined natural fruit oils, locally sourced beeswax, and imported carnauba wax from northern Brazil. It comes in a marble cube, which we ... «Gizmag, set 10»

IMAGENS SOBRE «CARNAUBA»

carnauba

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carnauba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carnauba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z