Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catimbao" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATIMBAO EM ESPANHOL

ca · tim · ba · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATIMBAO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Catimbao e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATIMBAO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «catimbao» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de catimbao no dicionário espanhol

No dicionário inglês catimbao significa obesidade e baixa estatura. En el diccionario castellano catimbao significa persona obesa y de corta estatura.

Clique para ver a definição original de «catimbao» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CATIMBAO


bao
ba·o
birimbao
bi·rim·ba·o
carabao
ca·ra·ba·o
dazibao
da·zi·ba·o
gibao
gi·ba·o
sobao
so·ba·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CATIMBAO

catibía
catibo
catifa
catiguá
catilinaria
catimía
catín
catinga
catingosa
catingoso
catinguda
catingudo
catino
catión
catira
catire
catiro
catirrino
catita
catite

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CATIMBAO

arao
bacalao
bacallao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao
warao

Sinônimos e antônimos de catimbao no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CATIMBAO»

catimbao persona obesa corta estatura estudios sobre vocabulario chilenismos quot catimbao cuña palabra figura oficial cuatro acepciones tres cuales chile perú máscara figurón sale nbsp gran enciclopedia salvat algarbe algardi arabesco verdadero metodo estudiar para util republica tilde fuple letra porque terminación íegun dice agraciada porefte motivo debe confervar mayormente feria también neceflario defnaturalizar palabras birimbao tambien neceífario pero bluteau efta materia dexó llevar ligero decir rafgo mifmo

Tradutor on-line com a tradução de catimbao em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATIMBAO

Conheça a tradução de catimbao a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de catimbao a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catimbao» em espanhol.

Tradutor português - chinês

catimbao
1.325 milhões de falantes

espanhol

catimbao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Catimba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

catimbao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

catimbao
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

catimbao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catimbao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

catimbao
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catimbao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

catimbao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

catimbao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

catimbao
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

catimbao
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catimbao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

catimbao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

catimbao
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

catimbao
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

catimbao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catimbao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

catimbao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

catimbao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catimbao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

catimbao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

catimbao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

catimbao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

catimbao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catimbao

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATIMBAO»

O termo «catimbao» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catimbao» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catimbao
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «catimbao».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATIMBAO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catimbao» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catimbao» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre catimbao

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CATIMBAO»

Descubra o uso de catimbao na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catimbao e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios sobre vocabulario
LOS CHILENISMOS "CATIMBAO" Y "CUÑA" La palabra "catimbao" figura en el Diccionario oficial con cuatro acepciones, tres de las cuales son chilenismos. Las acepciones son: 1.a — Chile y Perú: Máscara o figurón que sale en la ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
Verdadero metodo de estudiar para ser util a la Republica y ...
... que el tilde fuple la letra n ; porque la terminación ao , íegun él dice , es mas agraciada, que la am , y porefte motivo fe debe confervar , mayormente , porque feria también neceflario defnaturalizar las palabras Birimbao, Catimbao , Pao , &c.
Luis António Verney, Marcos Ruiz de Tejada ((Madrid)), 1760
3
Verdadero metodo de estudiar para ser util a la Republica y ...
... mayormente , porque feria tambien neceífario defnaturalizar las palabras Birimbao, Catimbao , Pao , &c. Pero el Bluteau en efta materia fe dexó llevar de ligero ; porque el decir, que el tilde es rafgo , y no letra, es lo mifmo que no decir nada ...
Luís António Verney, Marcos Ruiz de Tejada ((Madrid)), 1760
4
memorial del viejo santiago
... el negro jetón que toca el tambor — asustaba a los niños con sus cabriolas de "catimbao""2). En una estampa animadísima, el viajero C. E. Bladh pudo ver una celebración de la Navidad y contarla. Son las más puras muestras de usos ...
5
Revista musical chilena
Pero ahora, el conocimiento de un auténtico y arcaico "catimbao", apareciendo también en fiesta de Corpus, con traje estrafalario y con la misma misión de antaño, pero ya en el año de gracia de 1943 (aunque por última vez según nuestros ...
6
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Victoriano José fiarcia Dutra, Catimbào- Grande. Löjas de Fazendas , ¡hados. Arsenio Luiz de Souza. Braz Branco. Joäo Gomes dos Reis. José Antonio de Carvalho, Chaväo. José Pinto itibeiro Espindola, Zacharias. Manoel Antonio Martins ...
7
Origen Y Ascenso de la Burguesia en Chile
El padre, en un gesto de gran dignidad, siendo sólo accionista y no miembro del directorio, por lo tanto sin estar obligado, entregó las haciendas de El Tártaro, Lo Vicuña, Catimbao, Corneche, Monte Blanco, Chai- huin, Quintrilpe, Ercilla, ...
Sergio Villalobos R., 2006
8
Anales de la Universidad de Chile
"Catimbao. Llámase así en Chile al hombre que, vestido con traje ridículo y vistoso, bailaba en las procesiones y fiestas piadosas al son de algún instrumento y cantando algo a propósito. Generalmente se hacía esto entre varios, hasta el ...
9
Revista chilena de historia y geografía
Iban cantándole villancicos y bailándole el catimbao, al son de guitarras, campanillas y tambores". En una notable crónica, "Algo de la Navidad en Chile"8 , Cristina Mac Aulife evoca las fiestas navideñas desde el siglo XVIII hasta nuestros ...
10
El guaraní en la geografía de América
CATIMBAO. Individuo de traje o porte ridículo. De catí, olor fuerte, sobaquina. O de catiguá, árbol tintóreo. O de catimbao: catí, olor pesado; mba, fuerza, y aó, ropa: ropas de olor fuerte. CATI RAY. Quizá de cuatí, ardilla y räl, täl, diente: dientes ...
Anselmo Jover Peralta, 1950

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATIMBAO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catimbao no contexto das seguintes notícias.
1
Realizaron la segunda fecha del “San Fernando Rock” en el Barrio ...
... Infico (Alvear y Suipacha) y contó con las actuaciones de Doble o Nada, La Fea rock, Catimbao, Las Gambetas de Telmo y la banda invitada La Ritmika. «Zona Norte Diario OnLine, mai 13»
2
NOCHE & DIA
Sr. Flavio y Catimbao. M. O. D. Varieté Club, Balcarce 563. Hoy a las 24. - Pablo Dacal y Las Guitarras del Tiempo (hoy a las 21.30) y Las Caracolas (hoy a las ... «Página 12, out 12»

IMAGENS SOBRE «CATIMBAO»

catimbao

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catimbao [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/catimbao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z