Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cebadilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEBADILLA

La palabra cebadilla procede del diminutivo de cebada.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CEBADILLA EM ESPANHOL

ce · ba · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEBADILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cebadilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEBADILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cebadilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cebadilla no dicionário espanhol

A primeira definição de cebadilla no dicionário da academia real da língua espanhola é uma espécie de cevada que cresce espontaneamente em paredes e caminhos. Tem cerca de três decímetros de altura, folhas macias e peludas e pontas densas com extremidades muito longas. Outro significado de cebadilla no dicionário é o fruto de uma planta mexicana do mesmo gênero que o heléboro branco. É uma cápsula da forma, tamanho e cor de três grãos de cevada reunidos, e contém seis sementes enegrecidas, um tanto reluzentes e enrugadas, cujo pó é usado como um sornutator e para matar insetos. Cebadilla é também raiz de heléboro branco, cujo pó tem os mesmos usos. La primera definición de cebadilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de cebada que crece espontánea en las paredes y caminos. Tiene unos tres decímetros de altura, hojas blandas y vellosas, y espigas terminales densas con aristas muy largas. Otro significado de cebadilla en el diccionario es fruto de una planta mexicana del mismo género que el eléboro blanco. Es una cápsula de la forma, tamaño y color de tres granos de cebada reunidos, y contiene seis semillas negruzcas, algo relucientes y arrugadas, cuyo polvo se usa como estornutatorio y para matar insectos. Cebadilla es también raíz del eléboro blanco, cuyo polvo tiene los mismos usos.

Clique para ver a definição original de «cebadilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEBADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEBADILLA

ceba
cebada
cebadal
cebadar
cebadaza
cebadazo
cebadera
cebadería
cebadero
cebado
cebador
cebadora
cebadura
cebar
cebellina
cebera
cebero
cebiche
cebil
cebipero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEBADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinônimos e antônimos de cebadilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEBADILLA»

cebadilla nombre cientifico criolla bromus unioloides familia catharticus perenne pasturas primera lengua española especie cebada crece espontánea paredes caminos tiene unos tres decímetros altura hojas blandas vellosas espigas terminales densas aristas largas otro fruto planta mexicana mismo género eléboro blanco cápsula forma tamaño color granos reunidos contiene seis semillas negruzcas algo relucientes arrugadas cuyo polvo como estornutatorio para matar insectos cebadilla también raíz mismos usos catálogo nombres vulgares flora argentina lista distichum campo centenillo stenotachys godr cespitosa además cola zorro especies gramíneas hungría mocha tratado farmacia teorico practico veratriua inedia dracina mézclense anteriores veratruiu sabajilla veratrum sabadilla méjico segun pelletier caventou materia grasa ácido

Tradutor on-line com a tradução de cebadilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEBADILLA

Conheça a tradução de cebadilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cebadilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cebadilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cebadilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

cebadilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cebadilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cebadilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cebadilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cebadilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cebadilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cebadilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cebadilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cebadilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cebadilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cebadilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cebadilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cebadilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cebadilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cebadilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cebadilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cebadilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cebadilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cebadilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cebadilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cebadilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cebadilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cebadilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cebadilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cebadilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEBADILLA»

O termo «cebadilla» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cebadilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cebadilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cebadilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEBADILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cebadilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cebadilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cebadilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEBADILLA»

Descubra o uso de cebadilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cebadilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
H.distichum L. Cebada. Cebadilla del campo. Centenillo. H.stenotachys Godr. // Planta perenne, cespitosa. Ver además Cola de zorro. cebadilla. Especies del género Bromus, de la familia Gramíneas. Cebadilla de Hungría. Cebadilla mocha.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Tratado de farmacia teorico y practico
32. Veratriua, inedia dracina 2. Mézclense. Se usa como los anteriores. • CEBADILLA. (Veratruiu sabaJilla.) La cebadilla es el fruto del veratrum sabadilla de Méjico. Segun Pelletier y Caventou contiene: Materia grasa; ácido cebádico; cera; ...
Eugène Soubeiran, 1847
3
Nuevo tratado de farmacia teórico y práctico ...
Mézclese. Úsanse en los mismos casos que los precedentes. CEBADILLA. . ( Feratrum sabadüta.) La cebadilla es el fruto del Feratrum sabadüla de Méjico. Segun Pelletier y Caventou contiene: Materia grasa; ácido cebádico; cera; galato  ...
Eugène Soubeiran, R. Saez y Palacios, C. Ferrari y Scardini, 1846
4
Programas iconográficos de la pintura barroca sevillana del ...
Cebadilla La principal especie de la que se obtiene la cebadilla es Schoenocaulon officinale -cebadilla de tierra caliente, itzcuinpatli-, aunque también se les denomina cebadilla a las especies Veratrum frigidum -cebadilla, zozoyatic- y ...
Consolación Martínez García, José Fernández López, 1991
5
Avances de investigación en recursos geneticos en el cono sur
Evaluación de la variabilidad genética en poblaciones naturales de cebadilla criolla a través de RAPD. IV Encuentro Latino-Americano de Biotecnología Vegetal. Brasil. REDBIO. Ragonese, A. y Marcó, P. 1941. Observaciones sobre la  ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur, 1999
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (367 p.)
Mézclese. Úsanse en los mismos casos que los precedentes. CEBADILLA.. (F' eratrum sabadilla.) La cebadilla es el fruto del Feratrum sabadilla de Méjico. Segun Pelletier y Caven tou contiene: Materia grasa; ácido cebádico ; cera ; / jálato ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Sé ha aconsejado lavar las tablas de la cama para destruir las chinches, con una infusion de cebadilla preparada con dos onz. de simiente y una de vinagre puestas en digestion por dos dias. POLVOS DE LOS CAPUCHINOS. ( b.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
Se podría hacer disolver la leche del papayo en un cocimiento hirviendo de las hojas de esta misma planta , en lugar de agua, y prohibir el uso del azúcar , que hace perder al remedio sus propiededes antbiel- mínticas. cebadilla. Semen ...
Jean Louis Alibert, 1806
9
Nana
atravesada por su aro metálico. ¿Cómo puede Helen querer eso? —Los granjeros de antaño plantaban cebadilla porque verdeaba deprisa en primavera y suministraba pasto deprisa para el ganado —dice Ostra, señalando con la cabeza el ...
Chuck Palahniuk, 2012
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
La Cebadilla es <A fruto del Vcratrum saladilla de Méjico. Según MM. Pelletier y Caventou contiene : Materia grasa , Acido cebádic» , Cera , Galato ácido de veratrina , Materia colorante amarilla , Goma. El ácido cebádico es blanco-, cristaliza ...
Eugène Soubeiran, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEBADILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cebadilla no contexto das seguintes notícias.
1
Fado y flamenco en Puebla de Guzmán
12.13 h. Se acerca ya la cuarta edición de un evento singular que convierte la Plaza de la Cebadilla de la localidad del Andévalo onubense de Puebla de ... «Huelva24, jul 16»
2
Casillas celebra sus fiestas en Honor a San Antonio de Padua con ...
Tiempo de tiro al plato, el domingo, organizado por la Asociación de cazadores, a partir de las 10.00 horas en “La Cebadilla”. Comienzan los grandes festejos ... «Tribuna Ávila, jun 16»
3
De un balazo en el corazón, matan a juez auxiliar
de balazo en TAMASOPO.- El juez auxiliar de la comunidad La Cebadilla, fue asesinado de un balazo en el corazón; su asesino está plenamente identificado, ... «Pulso de San Luis, mai 16»
4
Embellecen colonia Indeco Cebadilla en Tapachula
Durante el banderazo de inicio de obra en la colonia Indeco Cebadilla, el alcalde Neftalí Del Toro Guzmán, señaló que hoy se trabaja por una ciudad sin ... «Aquí Noticias, mar 16»
5
Los 20 fallos de Peter Jackson que no le perdonamos
Cebadilla Mantecona, un hombre atareado y de buen corazón (e íntimo amigo de Gandalf) se convierte en un personaje frío, lejano y suspicaz. Las calles son ... «IGN España, fev 16»
6
Jirafa Domingo celebró sus 5 años con visitantes del Parque de Las ...
Su alimentación favorita está basada en panca de choclo, cebadilla, alfalfa, alimento balanceado y zanahoria. Diariamente recibe 25 kilos de alimentos. «RPP Noticias, jan 16»
7
Triple colisión dejó 11 heridos en Orotina, dos niños están delicados
... un automóvil Hyundai fue impactado por un Nissan por detrás cuando pretendía virar para ingresar a Cebadilla, lo cual hizo que golpeara un tercer vehículo. «La Nación Costa Rica, nov 15»
8
Rehabilitan camino Balcázar-Cebadilla
Con una inversión de alrededor de dos millones de pesos inició la rehabilitación del camino Balcázar-Cebadilla, informó la Directora Municipal de Obras ... «Diario de Tuxpan, out 15»
9
Cebadilla Grande estrena sistema de agua potable
San Andrés Tuxtla, Ver.—El alcalde Manuel Rosendo Pelayo, inauguró la rehabilitación del sistema de agua potable en la comunidad Cebadilla Grande. «Diario Eyipantla, out 15»
10
Baños dignos para la escuela primaria de Cebadilla Chica
San Andrés Tuxtla, Ver.—Inauguración de los servicios sanitarios de la escuela primaria Juan Zilli de la co-munidad Cebadilla Chica. (Foto | DCS – SAT). «Diario Eyipantla, out 15»

IMAGENS SOBRE «CEBADILLA»

cebadilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cebadilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cebadilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z