Baixe o aplicativo
educalingo
cegatoso

Significado de "cegatoso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEGATOSO

La palabra cegatoso procede de cegato.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CEGATOSO EM ESPANHOL

ce · ga · to · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEGATOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cegatoso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CEGATOSO EM ESPANHOL

definição de cegatoso no dicionário espanhol

A definição de cegatoso no dicionário inglês é cego.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEGATOSO

aparatoso · arrebatoso · ateromatoso · comatoso · eccematoso · edematoso · enfisematoso · erisipelatoso · eritematoso · flatoso · garabatoso · garrapatoso · glaucomatoso · latoso · matoso · parenquimatoso · patoso · talpetatoso · tepetatoso · tracomatoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEGATOSO

cegador · cegadora · cegaja · cegajear · cegajez · cegajo · cegajosa · cegajoso · cegama · cegamiento · cegar · cegarra · cegarrita · cegata · cegatera · cegatero · cegato · cegatón · cegatosa · cegesimal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEGATOSO

aceitoso · amistoso · apetitoso · calatoso · caratoso · chistoso · costoso · dificultoso · eczematoso · espantoso · exitoso · gustoso · malacatoso · ostentoso · talentoso · talguatoso · tormentoso · ventoso · vistoso · zaratoso

Sinônimos e antônimos de cegatoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEGATOSO»

cegatoso · cegajoso · universal · vino · cecubo · caecubus · plin · perteneciente · vega · cubo · caeculto · ävi · ätum · corto · vista · caecutio · caecülus · plaut · cegarrito · nbsp · ••• · caccüluf · caecíílus · virg · cecujo · hijo · fundador · preñe · caceas · ciego · privado · nuevo · lenguas · española · inglesa · cegatoso · ceguecíllo · cecue · zuelo · ceguedad · privación · blindnefs · faculty · feeing · cecity · alucinación · afecto · ofusca · obscurece · razón · francés · completo · inusu · jaso · ceiba · saba · arbre · ludes · ceguec · ceguezueio · aveuglemenl · cécité · privation · aveuglement · enivrement · trouble · portátil · compendio · cegar · devenir · aveugle ·

Tradutor on-line com a tradução de cegatoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEGATOSO

Conheça a tradução de cegatoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cegatoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cegatoso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cegatoso
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cegatoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Blind
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cegatoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cegatoso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cegatoso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cegatoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cegatoso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cegatoso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cegatoso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cegatoso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cegatoso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cegatoso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cegatoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cegatoso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cegatoso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cegatoso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cegatoso
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cegatoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cegatoso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cegatoso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cegatoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cegatoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cegatoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cegatoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cegatoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cegatoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEGATOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cegatoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cegatoso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cegatoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEGATOSO»

Descubra o uso de cegatoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cegatoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario universal Latino-Español
El vino de Cecubo. Caecubus , a , um. Plin. Perteneciente á la vega de Ce- cubo. Caeculto, äs, ävi, ätum, are. п. Plin. Ser muy corto de vista, ser cegatoso. V. Caecutio. Caecülus, a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso ó cegatoso, muy corto de vista ...
Manuel de Valbuena, 1826
2
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Ser muy corto de vista, ser cegatoso. V. Caecutio. ••• Caccüluf), a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso ó cegatoso , muy corto de vista. Caecíílus, i. m. Virg. CecuJo, hijo del rey Latino y fundador de Preñe st e. Caceas, a , um. Cic. Ciego privado de ...
Manuel de Valbuena, 1826
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CEGATOSO, SA. (P. us.) V. CEGAJOSO, SA. CEGUECÍLLO. s. m. V. cecue- ZUELO. CEGUEDAD, s. f. Privación de la vista. Blindnefs , the kfs of the faculty of feeing ; cecity. ceguedad. (Met.) Alucinación, afecto que ofusca ú obscurece la razón ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CEGATOSO, SA, adj. (inusu) V. C'ega— jaso. CEIBA , Ceiba : saba : arbre des ludes. [I V. .41 a. ' CEGUEC LLO, s. m. V. CeguezueIo. CEGUEDAD, s. Aveuglemenl, cécité, privation de la vue. ll (fig) Aveuglement , enivrement , trouble, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cegar, v. я. devenir aveugle Cegar , v. a- aveugler | boucher, combler Cegarrita , r. m. homme qui a de mauvais yeux || A cegarritas ó á ojos cegarritas, à yeux fermés Cegato, ta, a. myope Cegatoso, sa, a. V. Cegajoso Ceguecillo , s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
No fué como mochuelo cegatoso, Que con luz aparente fe encandila, CEGUEDAD, f. f. Privación de la vista. Lat. Caritas, fi/.Rtcop. lib.i.tit.12.1.26. Las licencias que fe dieren por ser perpetuos los impedimentos que tuvieren , afsi como vejéz, ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Val mès ser cap d'arengada qne cua de barat ó de pagèll. LLUSCO. s. m. Cegajaso, cegatoso. Strabo, luscusz LLUSSA , NA. adj. ant. Retozon. Lascivus. LLUSTRE. s. m. lo que tènen las cosas lluents ó brunyidas, comunicar artilìcial ment.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Cegajoso, sa, a. chassieux^ Cegar, v. п. devenir aveugle Cegar , v. a. aveugler [] boucher , combler Cegarrita , s. m. homme qui\ a. de mauvais yeux • Á cegarritas, ó á ojos ce garritas, â yeux fermés Cegato , ta, a. myope Cegatoso , sa , a.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... anni Cegajo , s. m. becco di Cegajoso , sa , a. caceo- loso Cegar , v. a. cecare X turare y accecare X aceccarsi Cegarrita , s. m. uomo di cattivavista X av. é cegarritas , é ojos cegarritas , ad occh) chiusi Cegato , ta , a. miope Cegatoso , sa , a.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cegarrito, cegajoso ó cegatoso, mai corto de, vista. CecÜlus, i. m. Virg. Céculo, Ai/o aW r« La- íñto y fundador de Preneste. С ecus, u. um. Cíe. Ciego, privado de la vista. H V"j □ y. Oscuro, tenebroso, adonde no entra la luz. ;' H >>. Oculto ...
‎1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEGATOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cegatoso no contexto das seguintes notícias.
1
Iglesias se reúne con Rajoy recordando al PSOE que hay una ...
Ahora resulta que los tories británicos son "progresistas". Estoy cegatoso... Me has convencido, PNV y Ciudadanos son progresistas. Gracias por aclarármelo. «Público, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cegatoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cegatoso>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT