Baixe o aplicativo
educalingo
ceroto

Significado de "ceroto" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEROTO

La palabra ceroto procede del latín cerōtum, la cual a su vez procede del griego κηρωτόν.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CEROTO EM ESPANHOL

ce · ro · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEROTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ceroto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEROTO EM ESPANHOL

definição de ceroto no dicionário espanhol

Definition definição de ceroto no dicionário de voz


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEROTO

alboroto · arroto · baroto · boquirroto · broto · caroto · coroto · croto · escroto · manirroto · poroto · proto · roto · torloroto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEROTO

ceroleína · cerolla · cerollo · ceroma · ceromancia · ceromancía · ceromática · ceromático · ceromiel · cerón · ceronera · ceronero · ceroplástica · cerorrinco · cerosa · ceroso · cerote · cerotear · cerotero · cerpa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEROTO

antídoto · belloto · boto · copiloto · coto · devoto · escoto · foto · joto · loto · maremoto · moto · noto · oto · piloto · poto · remoto · soto · terremoto · voto

Sinônimos e antônimos de ceroto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEROTO»

ceroto · cerato · methodo · coleccion · reposicion · medicinas · ceroto · refrigerante · galeno · refrigérate · trae · mefuc · difiere · cfcriuiogal · efcriuio · enel · libro · primero · imples · azcite · común · nbsp · cerotos · reciben · algunas · gomas · defe · atadas · fuere · alguno · blandos · caufa · alte · rarà · pefo · cera · azeyteí · pero · fueré · duros · añadirá · algo · quitará · azey · tyrocinio · pharmacopeo · medico · chimico · cual · muchos · boticarrosde · estostiemposhantro · pezado · intelcccion · tcxto · qucmeiuc · porque · reparando · norandoíù · inteleecion · quaxanel · azeyte · roía · omphâcino · despucs · agua · teorica · practica · cirugía · doctor · juan · vigo · vncî · seho · baca · temcra · vnci · tuetano · pier · stas · rernera ·

Tradutor on-line com a tradução de ceroto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEROTO

Conheça a tradução de ceroto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ceroto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceroto» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ceroto
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ceroto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ceroto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ceroto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ceroto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ceroto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ceroto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ceroto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ceroto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ceroto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ceroto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ceroto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ceroto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ceroto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceroto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ceroto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ceroto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ceroto
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ceroto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ceroto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ceroto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceroto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceroto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceroto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceroto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceroto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceroto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEROTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceroto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ceroto».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ceroto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEROTO»

Descubra o uso de ceroto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceroto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Ceroto refrigerante de Galeno, fol. 443. Col 2. Ceroto refrigérate que trae Mefuc, en que difiere del que cfcriuioGal«rno> fol. 443. col. z. Ceroto refrigerante efcriuio Galeno enel cap. 6, del libro primero de los (imples con azcite común, y no ro« ...
Luis de Oviedo, 1622
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Cerotos q reciben algunas gomas defe atadas, fi el ceroto fuere alguno de, los blandos, por fu caufa no fe alte* rarà cl pefo de la cera,ni del azeyteí pero íi fueré de los duros, fe añadirá algo de la cera,o fe quitará algo del azey t c,fol,443 .col.
Luís de Oviedo, 1692
3
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el cual ...
Muchos Boticarrosde estostiemposhantro- pezado en la intelcccion del tcxto. qucMeiuc po- nc cn die ceroto ; porque no reparando , ò ig- norandoíù inteleecion , quaxanel azeyte roía- do omphâcino.y la cera,y despucs lo la van con agua ...
Jerónimo Fuente Pierola, 1698
4
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
An. vncî.iL seho de baca,y de temcra,an.vnci.iii. tuetano de pier- stas de rernera. enxundia de anade, An.vnci. i. & 6. azeyte de almendras dulces, vnci.x. con ccra blanca bastante,sea hecho ceroto muellc al fuega3el quai efi este caso es bucriá  ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
5
Formulario ou guia medica ...
de continuo até que arrefeça, e até que o ceroto fique perfeitamente ligado. Serve para curar as feridas, os cáusticos, etc.. Ceroto de Galeno. Cod. fr. Oleo deamendoas doces 1 6 onças, cera branca 4 onças, agua de rosas 1 2 onças. Derreta ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1864
6
Cirugia vniuersal, aora nueuamenta añadida...: Iten otros ...
A este ceroto quádo se mu* %tJf /ybuduaseasecaral seceno,batiendo- laîaotravez postrera , y se eche en cí CM&c». * ^° foertemerite hasta que quede hecho azeite , se le .ha de ahadir média onça lbarroysecarÌo,y hec/ iosutîHssimopoî dcopio ...
Juan Fragoso, Francisco Díaz, 1627
7
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
Por lo cho ceroto muelle. Y fi quieres que fea qual es masfeguro ordenarlos remedios de mayor tclolucion : añade atetonix- que tengan virtudcompuefta, csaíaber codiífolucoen vinagie, viui> iij. a la fia de mollinear y de refoluer con alguna del ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
8
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouchet
... y el dicho trocico roerá en veinte y quatro horas la raiz. Pero si se hinchare el lamparon, unta al rededor de el ceroto con manteca. Quando quites el ceroto mira si el lamparon está bien mortificado , y medicalo con el ceroto de goma elemi ...
Marie Fouquet, 1750
9
Tratado de morbo gallico: en el qual se declara su origen, ...
En vlccras antiguas de piernas vso deste ceroto que cs dc mi experiencia. - R. E; tip, decerusa , y ceroto Iytargirio , an. vna onza. Volvos precipitados quatro escrup. Azeyte tie aparicio dos dragmas. Mezclefe., y hagasc ceroto, y vsefe'fin hilas: ...
Pedro López Pinna, 1719
10
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
El vfo d este ceroto es en esta mariera , afle de tenderen TOiiençoque tome lacircunferêcia de la herida,y si esta perforado el craneo ga'e ceroto ò quebrâdo , poneíe al tarmno de Ja períoracion,ò quebradura tendido ea lienço dentro de la  ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, Claudio Macé ((Valencia)), 1654

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEROTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceroto no contexto das seguintes notícias.
1
Oroscopo vicentino dal 20 al 26 giugno
Sareve in te na caneva e berghe su e, se proprio dovì ndar fora, metive un ceroto (grande) sula boca. Par le done va ben anca par cavar via i bafeti. Capricorno: ... «VicenzaToday, jun 15»
2
Cure contro i brufoli: un ceroto gli elimina in 3gg
I brufoli sul viso, anche se si presentano sotto forma di un'acne lieve, possono portare a gravi disagi psicologici nei soggetti affetti. Esistono diversi modi per ... «Universonline, out 10»

IMAGENS SOBRE «CEROTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceroto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ceroto>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT