Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chacarrachaca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHACARRACHACA EM ESPANHOL

cha · ca · rra · cha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHACARRACHACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chacarrachaca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHACARRACHACA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chacarrachaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chacarrachaca no dicionário espanhol

Definition definição de chacarrachaca no dicionário inglês En el diccionario castellano chacarrachaca significa ruido molesto de disputa o algazara.

Clique para ver a definição original de «chacarrachaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHACARRACHACA


albahaca
al·ba·ha·ca
bolchaca
bol·cha·ca
buchaca
bu·cha·ca
burchaca
bur·cha·ca
cachaca
ca·cha·ca
camanchaca
ca·man·cha·ca
chaca
cha·ca
chimichaca
chi·mi·cha·ca
guachaca
gua·cha·ca
guanchaca
guan·cha·ca
haca
ha·ca
machaca
ma·cha·ca
pachaca
pa·cha·ca
tacamahaca
ta·ca·ma·ha·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHACARRACHACA

chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele
chacalín
chacana
chacanear
chacaneo
chacar
chácara
chacarera
chacarería
chacarero
chacarona
chácena
chacha
chac
chachachá
chachacoma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHACARRACHACA

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinônimos e antônimos de chacarrachaca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHACARRACHACA»

chacarrachaca ruido molesto disputa algazara ojos fuego absurda recordó alambre cobre armadura motor nuevo generador alternador rió alta asistente diplomado sonreía tenuemente como compartiera chiste pellizcó tubo nbsp obra escogida novela cuento ensayo epistolario todos esos chocarreros formaron tienda alaridos alas para proteger héroe despecho vengativo aguas dioses pajaritos escuchaba nada más igarité medio quedaba lengua castellana carne muorta reúne otros animales especie asaltos correrías chácara amér chacra chacarero chácaro dicese hombro mujer trabajan campo chacarrachaca

Tradutor on-line com a tradução de chacarrachaca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHACARRACHACA

Conheça a tradução de chacarrachaca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chacarrachaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chacarrachaca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chacarrachaca
1.325 milhões de falantes

espanhol

chacarrachaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chacarrachaca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chacarrachaca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chacarrachaca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chacarrachaca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chacarrachaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chacarrachaca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chacarrachaca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chacarrachaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chacarrachaca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chacarrachaca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chacarrachaca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chacarrachaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chacarrachaca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chacarrachaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chacarrachaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chacarrachaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chacarrachaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chacarrachaca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chacarrachaca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chacarrachaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chacarrachaca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chacarrachaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chacarrachaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chacarrachaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chacarrachaca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHACARRACHACA»

O termo «chacarrachaca» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chacarrachaca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chacarrachaca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chacarrachaca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chacarrachaca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHACARRACHACA»

Descubra o uso de chacarrachaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chacarrachaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ojos de fuego
... absurda le recordó el alambre de cobre de la armadura de un motor nuevo. . ., generador. . ., alternador. . ., chacarrachaca. . . Se rió en voz alta. El asistente diplomado, que sonreía tenuemente como si compartiera el chiste, pellizcó el tubo, ...
Stephen King, 2010
2
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Y todos esos chocarreros formaron una tienda de alaridos y alas para proteger al héroe del despecho vengativo de la Sol. Era una chacarrachaca de aguas dioses y pajaritos que ya no se escuchaba nada más v la igarité medio se quedaba ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
3
Diccionario de la lengua castellana
... de carne muorta, y se reúne con otros animales de su especie para asaltos y correrías. Chácara, f. Amér. chacra. Chacarero, ra. (De chácaro.) adj. Amér. Dicese del hombro ó mujer que trabajan en el campo. Ú. t. c. s. Chacarrachaca ...
Real Academia Española, 1809
4
Boletín de la Real Academia Española
-un ruido molesto'. El DRAE aduce chacarrachaca 'ruido molesto de disputa o algazara'. Lo emplea Quiñones de Benavente, NBAE, 18, 506 : « — ¿ No ves que soy arisca — ¡ Gentil chacarrachaca, linda trisca!». Lo aduce Cejador, Tesoro, 9, ...
Real Academia Española, 1964
5
Antología del entremés barroco
«...y los dejaré en el pelo de la masa, que no ha de ser todo chacarrachaca, y basta la trisca» (Cuento de cuentos, pág. 1 64) . v. 186. «Mas no se le quedó por corta ni mal echada, y como tomó el negocio a pechos (Cuento de cuentos, pág.
Celsa Carmen García Valdés, 1985
6
Entremeses completos
Gentil chacarrachaca, linda trisca; 1 85 ya estoy amostazada, no ha de quedar por corta y mal echada. ... 185 chacarrachaca: 'ruido'; voz expresiva; en las ediciones del Cuento de cuentos de Juguetes de la niñez (1631 y 1633 traen igual ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001
7
Coleccion de piezas dramáticas, entremeses, loas y jácaras ...
... hablar si nos los qui- i No ves que soy arisca ? [tan ? ¡Gentil chacarrachaca, linda trisca! Ya estoy amostazada; No he de quedar por corta y mal echada. Doc. Calla, mujer. Ana. Sí haré, como confiese Que hablamos 52 Entremés famoso.
Luis Quiñones de Benavente, Cayetano Rosell, Manuel Antonio de Vargas, 1872
8
Gran Teatro del Fin del Mundo
Chanchullos de la chaconera en la chacarrachaca. (Vase). SACERDOTE VIEJO: Si eso fue un diablo, quién soy yo. Música de banda. Al frente de la muchedumbre vienen santa Teresa de Jesús y san Juan de la Cruz (la Varona y el Medio ...
Homero Aridjis, 1994
9
Libros de antaño: nuevamente dados a lúz por vários aficionados
... hablar si nos los qui- l No ves que soy arisca ? [tan ? ¡Gentil chacarrachaca, linda trisca! Ya estoy amostazada; No he de quedar por corta y mal echada. Doc. Calla, mujer. Ana. Sí haré, como confiese Que hablamos 52 Entremés famoso.
10
Los poderes omnímodos
Latía el corazón con júbilo, remozado con la chacarrachaca de las cornetas y las proclamas, que le entran a uno y lo devuelven a los himnos de la sangre. Días y noches de resistir, palo de hombre, muchachos crecidos para tener algo que ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1983

IMAGENS SOBRE «CHACARRACHACA»

chacarrachaca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chacarrachaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chacarrachaca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z