Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chapata" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHAPATA

La palabra chapata procede del italiano ciabatta, y este de etimología discutido.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHAPATA EM ESPANHOL

cha · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chapata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAPATA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chapata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chapata

Ciabatta

Ciabatta

O ciabatta ou o chapata é um pão branco feito de farinha de trigo muito nova da cozinha italiana. Foi inventado em 1996. Desde o final de 2010, tornou-se popular na Europa e também nos Estados Unidos e outros países, como o México, como um pão muito adequado para a elaboração de sanduiches. La ciabatta o chapata es un pan blanco elaborado de harina de trigo muy joven de la cocina italiana. Fue inventado en el año 1996. Desde finales de los años 2010 se ha popularizado en Europa y también en los Estados Unidos y en otros países, como México, como un pan muy apropiado para la elaboración de bocadillos.

definição de chapata no dicionário espanhol

A definição de chapata no dicionário de Português é um tipo de pão crocante, esmagado e alongado. En el diccionario castellano chapata significa tipo de pan crujiente, de forma aplastada y alargada.
Clique para ver a definição original de «chapata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHAPATA


alipata
a·li·pa·ta
chichipata
chi·chi·pa·ta
espata
es·pa·ta
garrapata
ga·rra·pa·ta
malapata
ma·la·pa·ta
mampata
mam·pa·ta
pata
pa·ta
rurrupata
ru·rru·pa·ta
zapata
za·pa·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHAPATA

chapaletear
chapaleteo
chapandongo
chapapote
chapar
chapareña
chapareño
chaparra
chaparrada
chaparral
chaparrastroso
chaparrazo
chaparrear
chaparreras
chaparrete
chaparro
chaparrón
chaparruda
chaparrudo
chapatal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHAPATA

alópata
ata
bachata
barata
cardiópata
data
frenópata
gata
hidrópata
homeópata
inmediata
ludópata
mata
naturópata
neurópata
osteópata
plata
psicópata
sicópata
trata

Sinônimos e antônimos de chapata no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHAPATA»

chapata calorias panificadora origen jamon serrano receta casero pollo aderezo para ciabatta blanco elaborado harina trigo joven cocina italiana inventado año desde finales años tipo crujiente forma aplastada alargada alforja están elaborados base distintos tipos rellenos más exquisitos además vienen totalmente terminados presentan cuatro variedades distinto relleno diferente tomate nbsp horeco bocatines surtidos berlys tradicional salmón ahumado queso brie cereales vegetal atún aceitunas recetas sabrosas partir personas salsa hierbas aromáticas cebolla roja manojo pequeño perejil ramitas albahaca cucharadas zumo limón cayena chapata diente pimiento rojo sopa kafka recorrido literatura universal hurley algo come todo mundo día focaccia schiacciata panini clack conformo ponga

Tradutor on-line com a tradução de chapata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAPATA

Conheça a tradução de chapata a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chapata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapata» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chapata
1.325 milhões de falantes

espanhol

chapata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chapata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chapata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chapata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chapata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাপটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chapata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chapata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chapata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chapata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chapata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chapata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chapata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chapata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chapata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chapata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chapata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chapata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chapata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chapata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chapata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chapata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chapata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPATA»

O termo «chapata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chapata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chapata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chapata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAPATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chapata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chapata» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chapata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHAPATA»

Descubra o uso de chapata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alforja
Están elaborados a base de pan de chapata de distintos tipos, con los rellenos más exquisitos, y además vienen ya totalmente terminados. Se presentan en cuatro variedades de distinto relleno y diferente tipo de pan de chapata: de tomate ...
2
Horeco
Los “Bocatines surtidos” de Berlys están elaborados a base de pan de chapata de distintos ... en pan de chapata tradicional; de salmón ahumado y queso brie en pan chapata de cereales; y vegetal con atún en pan chapata con aceitunas.
3
Recetas sabrosas a partir de los 40
PARA 2 PERSONAS PARA LA SALSA DE HIERBAS AROMÁTICAS 1/2 cebolla roja 1 manojo pequeño de perejil 4 ramitas de albahaca 2 cucharadas de zumo de limón Sal, cayena PARA LA CHAPATA 1 diente de ajo 1 pimiento rojo ...
Irene Kührer, 2008
4
Sopa de Kafka: Un recorrido por la literatura universal en ...
HURLEY : Es algo que come todo el mundo hoy en día: chapata, focaccia, schiacciata, panini. CLACK : Me conformo con que me ponga un par de rebanadas en la tostadora. HURLEY : La tostadora está estropeada. Pausa Algún día me ...
‎2006
5
Cocina para singles
INGREDIENTES: 1 RACIÓN 1 chapata de pan individual 3 rodajas de sobrasada 50 g de queso roquefort o azul Abre la chapata de arriba abajo. Pon en la base las rodajas de sobrasada y el queso desmenuzado por encima y tápalo con la ...
Assumpta Miralpeix, 2008
6
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
La rata rapaz al parar raspa mazapán y chapata. Es rapaz, porque está inclinada o dada al hurto, robo o rapiña, como todas las demás ratas y otros roedores de dos patas. La rata rapaz al cesar en su movimiento y acción, frota ligeramente el  ...
Ramón Rionda, 2010
7
Hoy cocina papá
Coca. de. bacalao. y. coliflor. Ingredientes Pan de chapata, 1⁄2 coliflor en ramitos, 250 g de bacalao desalado y desmigado, aceite de oliva, salsa tártara, queso rallado. Preparacio'n Se preparan tantas rodajas de pan de chapata como ...
‎2008
8
El libro del pan / The Book of Bread
Chapata Me gusta este pan de la región de Emilia-Romana porque, al igual que con la focaccia. podemos ejercitar nuestro talento como cocineros, dando pruebas de creatividad e imaginación. Cuando hagamos este sandwich tostado,  ...
Josée Fiset, 2007
9
Chía
373,420,456 Amaranthus leucocarpus W. Es probable que el nombre "chía de chapata", usado hoy para el amaranto, provenga de la confusión poscolombina, ya que es difícil aceptar que una especie con tan bajo contenido de aceite (Tabla  ...
Ricardo Ayerza, 2006
10
Nuevo tratado de panificación y bollería
30.2.7. Chapata. -Aifiítszirztanmíisíi pra de b/p i del atut que in'orpora nte 20 minutos, siendo 1 alde25rC. . durante 1 hora y 15 minuta ri'jt-j- 'Üttl'JlJ .1 fe/fi" roerla masa sobre una mesa enharinada y cor- piezas en .a.as y dejar fem i una  ...
Jesús Calaveras, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chapata no contexto das seguintes notícias.
1
Chapata, cruje de sabor
De sabor intenso y textura crujiente, la chapata es un pan rústico muy especial que se ha vuelto popular los últimos años, ya que ha conquistado los paladares ... «NorteDigital.mx, jul 16»
2
Tosta de tortilla de jamón con ensalada de rúcula
Encender el grill del horno a máxima temperatura. Colocar las rebanadas de chapata en una bandeja de horno sobre papel sulfurizado y dorarlas en el grill ... «Hola, jun 16»
3
Cinco sándwiches para hacer con queso en lonchas
Un bocadillo ligero y fresco para tomar con un pan tipo focaccia o chapata. Solo tenemos que buscar una variedad de tomate carnoso y con sabor, como el de ... «EL PAÍS, mai 16»
4
Pan de chapata con masa fermentada
Aunque parezca un clásico, la ciabatta o chapata es una tentación con pocos años de historia. Lo más característico de este pan es su textura y su forma, plana ... «Hola, abr 16»
5
¿Dónde y cómo tapean nuestros políticos?
Varios integrantes de Podemos cañeaban en Viva Chapata, un local famoso por la mala leche de sus camareras, sus chapatas y su veganismo en las tapas. «EL PAÍS, mar 16»
6
Los bocatas están de moda: dónde comer los mejores
Chapata de butifarra con tomate en La Garriga (Paseo de la Castellana, 153. ... al que se acude a tomar sus chapatas de butifarra blanca o negra con tomate. «Vanitatis, fev 16»
7
Anuncian Fiesta de la Chapata
Del 31 de febrero al 4 de febrero se realizará la Fiesta de la Chapata “el pastel purépecha” en San Juan Carapan. Adrián Gerónimo Íñiguez, presidente del ... «La Voz de Michoacán, jan 16»
8
Chapata con pollo al pesto de espinacas, pescaditos fritos al estilo ...
Tarde de jueves, el primero del recién estrenado noviembre, y hacemos repaso de las recetas que, durante los últimos siete días, han preparado nuestros ... «Directo al Paladar, nov 15»
9
Yemen Cyclone Leaves Devastation
Cyclone Chapata. Despite preparations, Yemenis were far from ready to endure Cyclone Chapata, their worst storm in decades. Continued heavy rain could ... «Voice of America, nov 15»
10
Woman kills new-born baby
Prosecuting, Mr Sebastian Mutizirwa alleged that on October 10 this year, Gapese was hired as a maid by Passmore Chapata and his wife Bridget. It is alleged ... «The Herald, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CHAPATA»

chapata

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chapata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z