Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "data" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DATA

La palabra data tiene su procedencia en el latín tardío [charta] data; propiamente '[documento] dado', es decir, 'extendido, otorgado', palabra que en las escrituras latinas precede a la indicación del lugar y la fecha; y también en el francés datte, dátil, la cual a su vez procede del latín dacty̆lus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DATA EM ESPANHOL

da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Data e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DATA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «data» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
data

Data (Star Trek)

Data (Star Trek)

Dados é um personagem da série de ficção científica Star Trek: a nova geração é um Android desenhado pelo Dr. Noonien Soong, no planeta Omicron Theta, é membro da frota estelar e o terceiro comandou da equipe Enterprise, com O cargo de tenente-comandante, é desempenhado pelo ator Brent Spiner. Este dotado de um cérebro positrônico que lhe permite ser racional, com uma mente analítica e achar humanos difíceis de entender, o que lembra o Vulcanian Spock e, apesar de suas tentativas Para entender o comportamento humano, os criadores da série apresentam isso com alguns aspectos da humanidade, porque parece tentar se assemelhar aos humanos, apesar de não compreendê-los. Depois de ser resgatado pela tripulação de um navio da Frota Estelar, ele entrou na Academia da Frota, imitando seus salvadores. Graduado na Academia com as mais altas qualificações, seu desempenho distinto permitiu que ele servisse, entre outros, no USS Enterprise D e USS Enterprise E sob o comando do capitão Jean-Luc Picard. Data es un personaje de la serie de ciencia ficción Star Trek: La nueva generación es un Androide diseñado por el doctor Noonien Soong, en el planeta Omicron Theta, es miembro de la flota estelar y el tercero al mando de la tripulación del Enterprise, con el rango de teniente comandante, es interpretado por el actor Brent Spiner Esta dotado de un cerebro positrónico que le permite ser racional, con una mente analítica y encuentra a los humanos difíciles de entender, lo que recuerda al vulcaniano Spock, y pese a sus intentos para comprender el comportamiento humano, los creadores de la serie lo presentan con algunos aspectos de humanidad, pues parece que intenta asemejarse a los humanos, a pesar de no comprenderlos. Tras su rescate por la tripulación de una nave de la Flota Estelar, ingresó en la Academia de la Flota, imitando a sus salvadores. Graduado en la Academia con las más altas calificaciones, su distinguida actuación le permitió servir entre otras en la USS Enterprise D y la USS Enterprise E bajo el mando del capitán Jean-Luc Picard.

definição de data no dicionário espanhol

A primeira definição de dados no dicionário da academia real da língua espanhola é uma nota ou indicação do lugar e hora em que algo é feito ou acontece e especialmente aquele que é colocado no começo ou no final de uma carta ou qualquer outro documento. . Outro significado de dados no dicionário é quando algo acontece ou algo é feito. Os dados também são uma abertura para desviar parte de seu fluxo de um reservatório ou de um fluxo de água. La primera definición de data en el diccionario de la real academia de la lengua española es nota o indicación del lugar y tiempo en que se hace o sucede algo y especialmente la que se pone al principio o al fin de una carta o de cualquier otro documento. Otro significado de data en el diccionario es tiempo en que ocurre o se hace algo. Data es también abertura para desviar de un embalse o de una corriente de agua parte de su caudal.
Clique para ver a definição original de «data» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DATA


anata
na·ta
ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
caminata
ca·mi·na·ta
candidata
can·di·da·ta
cata
ca·ta
contrata
con·tra·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
tata
ta·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DATA

dasonómico
datación
datáfono
datar
dataría
datario
datear
dateo
datera
datero
dátil
datilada
datilado
datilera
datismo
dativa
dativo
dato
datura
daturina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DATA

azafata
cabalgata
catarata
chata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
escarlata
fragata
grata
mulata
nata
parata
patata
próstata
regata
serenata
sonata

Sinônimos e antônimos de data no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DATA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «data» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de data

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DATA»

data datación día época fecha momento estar mala larga ciruela data personaje serie ciencia ficción star trek nueva generación androide diseñado doctor noonien soong planeta omicron theta miembro flota estelar primera lengua española nota indicación lugar tiempo hace sucede algo especialmente pone principio carta cualquier otro documento ocurre también abertura desviar embalse corriente agua parte caudal habeas habaes hacia concepcion intimidad obra trabajo final grado eduardo castiglione ella presenta analisis extremo interesante postulacion bases conclusiones desde

Tradutor on-line com a tradução de data em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DATA

Conheça a tradução de data a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de data a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «data» em espanhol.

Tradutor português - chinês

数据
1.325 milhões de falantes

espanhol

data
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

data
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معطيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

данные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপাত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

données
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

data
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Daten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

データ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

data
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dữ liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

date
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεδομένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

data
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppgifter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

data
5 milhões de falantes

Tendências de uso de data

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DATA»

O termo «data» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «data» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de data
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «data».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «data» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «data» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre data

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DATA»

Descubra o uso de data na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com data e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Habaes Data: Hacia la Concepcion de Una Nueva Intimidad
Esta obra es el trabajo final de grado de Eduardo Castiglione, en ella presenta un analisis en extremo interesante y una postulacion de las bases y conclusiones desde las cuales configurar una nueva intimidad en la era de la informacion.
Eduardo Castiglione, 2001
2
Design of Real Time Data Processing Systems in HEP Experiments
The object of this work is the design, programming and integration of the Transition Module (TM4Plus1) in the Test Beam that exists in the European Laboratory of Physics of Particles (CERN).
Jose Torres Pais, 2005
3
Data Mining. El arte de anticipar. 10 casos reales
¿Qué. es. data. mining? Data. Mining consiste en un conjunto de metodologías estadísticas y computacionales que, junto a un enfoque desde las ciencias de la conducta, permite el análisis de datos y la elaboración de modelos matemáticos  ...
Claudio Palma, Wilfredo Palma, Ricardo Pérez
4
Dbook: Density, Data, Diagrams, Dwellings : a Visual ...
"DBOOK comprises a group of 64 collective housing projects, analyzed according to their contribution to the dense city.
Javier Mozas, 2007
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
data routing system I sistema de encaminamiento de datos. data scaling I variación de escala de los datos. data security I seguridad de los datos. data selector I selector de datos (informática). data set I conjunto de datos I grupo de datos I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... modelado tridimensional 3-D system | sistema tridimensional 3-D tracking system | sistema de seguimiento tridimensional DA = desk accessory | DA [ accesorio de escritorio (pequeño programa informático)] DAA = data access arrangement ...
Mario León, 2004
7
Do You Know which 1990 Products Contain Data on the Hispanic ...
For example, from the 1990 census, plans are to publish the supplementary report “Social, Economic, and Housing Characteristics for Redefined Metropolitan Areas”, which will show data on the Hispanic origin population. Custom Data ...
‎1993
8
Routledge Diccionario Inglés de Telecomunicaciones:
... telefon datagram datos m pl gen data; - del abonado que llama telefon calling- party data; - ASCII info ASCII data; - bajo voz (DUV) tec rad data under voice ( DUV); - básicos gen basic data; - de bobinado Electrotec winding data; - CD-I info ...
‎1998
9
Cambio ambiental global, globalización y seguridad alimentaria
Alkyl Acid Phosphates Data Sheets 706, 707, Lit. 1004 Ammonia, Anhydrous Data Sheets T11*,T12* Ammonia, Aqua Data Sheets T13*,T14* Bottle Cleaners Data Sheet 733 Calcium Chloride Data Sheet T24* Caustic Soda Data Sheets 732, ...
International Human Dimensions Programme on Environmental Change, 2005
10
Handbook of normative data for neuropsychological assessment
This book will be welcomed by practitioners, researchers, teachers and graduate students as a unique and valuable contribution to the practice of neuropsychology.
Maura N. Mitrushina, Kyle Brauer Boone, Lou D'Elia, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo data no contexto das seguintes notícias.
1
Big Data resulta crucial en la medicina personalizada, según ...
Los profesionales sanitarios reconocen que big data resulta crucial en la medicina personalizada. Por eso, en los próximos dos años invertirán ... «Diario TI, jul 16»
2
Las ofertas de empleo en el sector del Big Data aumentaron un 92 ...
Ticjob, portal de empleo especializado en tecnología, ha presentado hoy su `Observatorio de Empleo Big Data´ en el foro Big Data to Action 2016, celebrado en ... «TICbeat, jun 16»
3
MBIT School prepara a los expertos en Big Data ya los científicos de ...
MBIT School, único centro de formación español dedicado exclusivamente a Business Intelligence y Big Data, acaba de abrir el plazo de admisión de alumnos ... «Universia.es, jun 16»
4
¿Qué pierden los partidos políticos al no usar el Big Data en sus ...
Valiéndose de la tecnología, el Big Data, junto a una buena estrategia en redes sociales, podría ayudar a los partidos políticos a sumar a sus filas adeptos de ... «TICbeat, jun 16»
5
Big Data, ese 'desconocido' que ha venido 'para quedarse'
Big Data es, precisamente, el conjunto de tecnologías que permite "recoger, almacenar y analizar" todos estos millones de datos en un tiempo razonable. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jun 16»
6
Synergic Partners y Telefónica presentan los Data Science Awards ...
Los galardones cuentan con tres premios: mejor Data Scientist, mejor iniciativa empresarial en big data y mejor trabajo periodístico de datos de España. «Tendencias 21, mai 16»
7
El Gobierno se quiere montar en el bus del 'big data'
No porque vayamos a tener 'videntes' con poderes extraños, sino porque el Estado comenzará a apropiarse de big data, una tecnología que le permitirá ... «ENTER.CO, mai 16»
8
¿Qué demonios es eso del Big Data?
Y eso es precisamente de lo que va el Big Data, del análisis de esos conjuntos de ... por lo que es necesario recurrir a software especializado en Big Data. «TICbeat, abr 16»
9
¿Está listo para las pruebas de big data?
Los datos están en todas partes, y eso significa que es tiempo de afilar sus habilidades de pruebas para big data. La experta Gerie Owen explica lo que ... «TechTarget ES, mar 16»
10
El 'big data' llega al tenis
MIAMI, ESTADOS UNIDOS (30/MAR/2016).- El "big data" o análisis inteligente de datos avanza en el tenis profesional como si de una multinacional se tratara, ... «Informador.com.mx, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DATA»

data

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Data [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/data>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z