Baixe o aplicativo
educalingo
chifla

Significado de "chifla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIFLA

La palabra chifla procede del árabe šifra, cuchilla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHIFLA EM ESPANHOL

chi · fla


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIFLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chifla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIFLA EM ESPANHOL

Gravador de três furos

Three-Hole Recorder é o nome genérico utilizado para toda uma família de flautas de uma só mão. Por outro lado, é dedicado ao acompanhamento com um instrumento percussivo com tamboril, salteador ou sino. Excepcionalmente, o maior instrumento da família, a fuga eslovaca, só pode ser tocado com duas mãos. Flabiol é outro caso particular dentro da família, porque é jogado com uma mão, mas tem cinco furos ou chaves para digitar.

definição de chifla no dicionário espanhol

A definição de chifla no dicionário espanhol é ação e efeito de chiflar. Outro significado de chifla no dicionário também é uma espécie de apito.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIFLA

cañifla · chanfla · chufla · engañifla · manfla · mufla · ñufla · pantufla · piñufla · rechifla · runfla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIFLA

chicozapote · chicuelina · chicuije · chícura · chido · chifa · chiflada · chifladera · chiflado · chifladura · chiflar · chiflato · chifle · chiflera · chifleta · chiflete · chiflido · chiflo · chiflón · chifonier

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIFLA

amarilla · anguilla · bella · castilla · ella · escuela · española · estrella · habla · hola · isla · la · mala · pantalla · película · puebla · sala · sola · venezuela · villa

Sinônimos e antônimos de chifla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIFLA»

chifla · flauta · tres · agujeros · nombre · genérico · utilizado · para · toda · familia · flautas · pico · tocadas · sola · mano · otra · dedica · acompañamiento · instrumento · percusivo · tamboril · salterio · campana · excepcionalmente · mayor · envergadura · fujara · eslovaca · sólo · puede · acción · efecto · chiflar · también · especie · silbato · poesía · antología · poética · didáctica · novísimo · lengua · castellana · comprende · tinoso · chichoncillo · chicho · chichonera · frentbro · chichota · provin · solo · frase · faltar · chicuuta · vale · mínima · circunstancia · chidrian · ciprias · chifla · española · fístula · sibilatrix · hierro · figura · azuela · usan · libreros · raspar · adelgazar · pieles · cubren · libros · pasta · labelta · libraría · espadilla · nbsp · nuevo · lenguas · inglesa · chífla · whtflle · fmall · viind · injlru · ment · entre · enquadcrnaiorts · adelgazan · sera · paring · knife · viith · vihich · fkins · made ·

Tradutor on-line com a tradução de chifla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIFLA

Conheça a tradução de chifla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chifla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chifla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

skiver
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chifla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chifla
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमड़ा फाड़ने का चाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

skiver
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тонкая кожа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raspador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

skiver
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

skiver
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

skiver
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Drückeberger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

skiver
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가죽을 벗기는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

skiver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cắt mõng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

skiver
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कामचुकार माणूस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaytaran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lavativo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skiver
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тонка шкіра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

skiver
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχαιρίδιο για δέρματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skiver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skiver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chifla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIFLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chifla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chifla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chifla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIFLA»

Descubra o uso de chifla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chifla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
И ant. tinoso. CHICHONCILLO, TO. m. d. de chicho*. CHICHONERA, f. fam. frentbro. CHICHOTA, f. provin. Se usa solo en la frase sin faltar cHicuuTA , que vale sin faltar la mas mínima circunstancia. CHIDRIAN. m. n. p. var. ciprias». CHIFLA, f.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Diccionario de la Real Academia Española
CHIFLA, s. f. Especie de silbato. Fístula sibilatrix. — Instrumento de hierro de figura de una azuela, de que usan los libreros para raspar y adelgazar las pieles con que cubren los libros en pasta: Do- labelta libraría. — ant. La espadilla en el  ...
‎1826
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CHÍFLA. s. f Especie de silbato. Whtflle , a fmall viind injlru- ment. chifla. Entre Enquadcrnaiorts es un instrumento de hierro con que adelgazan las pieles. Sera - per , a paring knife viith vihich fkins are made thin. CHIFLA. (Ant.) V. BSPADILLA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la Academia Española
CHIFLA, s. f. Especie de silbato. Fístula sibilatrix. — Instrumento de hierro de figura de una azuela, de que usan los libreros para raspar y adelgazar las pieles con que cubren los libros en pasta. Do- labella libraría. — ant. La espadilla en el  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la Academie Española
s. f. Chifla, instrumento para silhar. CHIFLADUBA. s. f. La accion de chillar. Síln' lalus. CHIFLAB , DO. v. n. Silhar con la chifla ó solo con la boca imitándola. Sz' bilare , sz'bi'lum edere.—v. a. Adelzagar y raspar las pieles de los libros con la ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Culcitiila fronti puerorum prœ- cincta vilandis rontusionibus. T. CHICHOTA, f. Se usa solo en la frase: sin faltar chichata, que vale sin fallar la mas mínima circunstancia. Sens faltar un pel. Om- Dimodè. CHIFLA, f. Especie de silbato. Xiulet.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario universal Español -Latino
CHI Chiflete, m. v. Chifla. Chirlido m. Sonido de la chifla ó silbo que la ¡mita. Fitful * sibilus , sibilatus , us. Chiflo, m. v. Chifla por la especie de silbato &c. Chilacayote. m. v. Cidracayote. Chileno, na. adj. El natural de Chile ó lo perteneciente á ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. f. Lo mismo que chifla, instrumento para silbar. CHIFLADO ,DA. p. p. de chiflar. CHIFLADURA, s. f. La acción de chiflar. Si- brlatus. CHIFLAR, v. a. Adelgazar y raspar las pieles de los libros con el instrumento llamado chifla. Pelles dolare ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
s. f. Lo mismo que Chifla instrumento para silvar. Jacint. Pol. pl.141. . Cerbatana de evangelio , ch.iñzáéizgraduada, ¡ tripa en pie ton movimiento, y esqueleto con sotana, CHIFLADURA. s.f. La acción de chiflar ò silvar. Lat. Sibilas io. Jacint.
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Chifla del mismo oficio , siete reales. CHIFLADERA. s. f. Lo mismo que Chifla instrumento para silvar. J aclnt. Pol. pl.141. Cerbatana de evangelio, çtiA&àétu graduada, tripa en pie con movimiento, y esqueléto con sotana. CHIFLADURA, s. f. ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIFLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chifla no contexto das seguintes notícias.
1
"Me chifla la historia de la Segunda Guerra Mundial"
Es uno de los comunicadores de mayor éxito de la radio española. Un tipo cabal, de gran sentido común, que nos acerca todo el mundo del deporte sin filias ni ... «Sport, jul 16»
2
Juridicidad independentista
Desde las barras el pueblo chifla y grita a los diputados vacilantes. Los miembros de la Sociedad Patriótica: Bolívar y otros “increpan a los diputados indecisos”. «El Universal, jul 16»
3
Chifla o traga pinole: Candelario Pérez a Auldárico Hernández
El dirigente estatal del PRD, Candelario Pérez Alvarado o "chifla o traga pinole", criticó el exdirigente del solazteca, Auldárico Hernández Gerónimo al señalar ... «Diario Presente, jun 16»
4
Tartar de ternera con albahaca y tomate seco
Ese es uno de los motivos por los que me chifla el steak tartar, del que practico infinitas variaciones, como esta que aúna algunos de los ingredientes ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Los sonidos de la chifla y el tambor
Estas son algunas de las "joyas" que podrán verse en la exposición 'La chifla, el tambor y otros instrumentos de la tradición berciana', organizada por el ... «el bierzo noticias, mai 16»
6
Los juegos populares y los cambios de la Segunda República, en ...
La chifla y el tambor. Y también los castros del Bierzo y La Cabrera, el Sil como vía de comunicación en la antigüedad, la arqueología de la iglesia mozárabe de ... «Diario de León, abr 16»
7
A abrazo Pelado
De repente, se queda unos segundos en silencio, levanta las cejas y chifla. 'Romero, simple jugá'. Así de compenetrado con Paraguay está el ex entrenador de ... «Olé, mar 16»
8
El arzobispo que no quiere entrar al trapo
Chifla, chifla, que como no te apartes tú… Su estrategia parece ser no hacer caso de gravísimas ofensas a Cristo y a la Virgen como si eso no tuviera nada que ... «Infovaticana, fev 16»
9
Chifla el mono” en la estación Indio Hatuey
MATANZAS.— La estación meteorológica Indio Hatuey es noticia en invierno. Todo el mundo parece olvidarse de ella en nuestro cálido y a veces insoportable ... «Granma Internacional, fev 16»
10
Chifla el mono en Indio Hatuey: Mínima de 6,6 grados
La madrugada de este lunes resultó la más fría hasta el momento de la actual temporada invernal, al registrarse en diecinueve localidades del interior y sur de ... «CubaDebate, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CHIFLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chifla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chifla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT