Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chipojear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIPOJEAR EM ESPANHOL

chi · po · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIPOJEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chipojear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo chipojear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CHIPOJEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chipojear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chipojear no dicionário espanhol

A definição de chipojear no dicionário de Português é tirar sarro de alguém que está tentando ridicularizá-lo. Outro significado de chipojear no dicionário é também tirar as cores de alguém. La definición de chipojear en el diccionario castellano es hacer burla de alguien tratando de ridiculizarlo. Otro significado de chipojear en el diccionario es también sacar los colores a alguien.

Clique para ver a definição original de «chipojear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CHIPOJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chipojeo
chipojeas / chipojeás
él chipojea
nos. chipojeamos
vos. chipojeáis / chipojean
ellos chipojean
Pretérito imperfecto
yo chipojeaba
chipojeabas
él chipojeaba
nos. chipojeábamos
vos. chipojeabais / chipojeaban
ellos chipojeaban
Pret. perfecto simple
yo chipojeé
chipojeaste
él chipojeó
nos. chipojeamos
vos. chipojeasteis / chipojearon
ellos chipojearon
Futuro simple
yo chipojearé
chipojearás
él chipojeará
nos. chipojearemos
vos. chipojearéis / chipojearán
ellos chipojearán
Condicional simple
yo chipojearía
chipojearías
él chipojearía
nos. chipojearíamos
vos. chipojearíais / chipojearían
ellos chipojearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chipojeado
has chipojeado
él ha chipojeado
nos. hemos chipojeado
vos. habéis chipojeado
ellos han chipojeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chipojeado
habías chipojeado
él había chipojeado
nos. habíamos chipojeado
vos. habíais chipojeado
ellos habían chipojeado
Pretérito Anterior
yo hube chipojeado
hubiste chipojeado
él hubo chipojeado
nos. hubimos chipojeado
vos. hubisteis chipojeado
ellos hubieron chipojeado
Futuro perfecto
yo habré chipojeado
habrás chipojeado
él habrá chipojeado
nos. habremos chipojeado
vos. habréis chipojeado
ellos habrán chipojeado
Condicional Perfecto
yo habría chipojeado
habrías chipojeado
él habría chipojeado
nos. habríamos chipojeado
vos. habríais chipojeado
ellos habrían chipojeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chipojee
chipojees
él chipojee
nos. chipojeemos
vos. chipojeéis / chipojeen
ellos chipojeen
Pretérito imperfecto
yo chipojeara o chipojease
chipojearas o chipojeases
él chipojeara o chipojease
nos. chipojeáramos o chipojeásemos
vos. chipojearais o chipojeaseis / chipojearan o chipojeasen
ellos chipojearan o chipojeasen
Futuro simple
yo chipojeare
chipojeares
él chipojeare
nos. chipojeáremos
vos. chipojeareis / chipojearen
ellos chipojearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chipojeado
hubiste chipojeado
él hubo chipojeado
nos. hubimos chipojeado
vos. hubisteis chipojeado
ellos hubieron chipojeado
Futuro Perfecto
yo habré chipojeado
habrás chipojeado
él habrá chipojeado
nos. habremos chipojeado
vos. habréis chipojeado
ellos habrán chipojeado
Condicional perfecto
yo habría chipojeado
habrías chipojeado
él habría chipojeado
nos. habríamos chipojeado
vos. habríais chipojeado
ellos habrían chipojeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chipojea (tú) / chipojeá (vos)
chipojead (vosotros) / chipojeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chipojear
Participio
chipojeado
Gerundio
chipojeando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIPOJEAR


bojear
bo·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
manojear
ma·no·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
patojear
pa·to·je·ar
rastrojear
ras·tro·je·ar
relojear
re·lo·je·ar
rojear
ro·je·ar
sonrojear
son·ro·je·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIPOJEAR

chipear
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojo
chipolo
chiporro
chipote
chipotle
chipriota
chipriote
chipuste

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIPOJEAR

badajear
bocabajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
granjear
lisonjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
relajear
tarrajear
urajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Sinônimos e antônimos de chipojear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIPOJEAR»

chipojear hacer burla alguien tratando ridiculizarlo otro también sacar colores conjugación verbos morfología chipilinear chipotear chiquear chiquerear chiquetear chiquitear chirajear universidad pontificia bolivariana ficha pequeña raquítico nada cuba conocemos vocablo chipisa nicar lluvia menuda colmena poca miel chipojear ridiculizar así pero chispo jear chipote chichón vocabulario palabras modismos refranes ticos palmetazos chiquearse pavonearse chiquero montón cruces catizumba chiquitura monada pequenez chira espala plátano puso como rojo chircá picaro tonto voces afines abejón babosear burear cacha cachaña cachañar cachañear cachar cachencha

Tradutor on-line com a tradução de chipojear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIPOJEAR

Conheça a tradução de chipojear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chipojear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chipojear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chipojear
1.325 milhões de falantes

espanhol

chipojear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chipojear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chipojear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chipojear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chipojear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chipojear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chipojear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chipojear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chipojear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chipojear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chipojear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chipojear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chipojear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chipojear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chipojear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chipojear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chipojear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chipojear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chipojear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chipojear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chipojear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chipojear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chipojear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chipojear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chipojear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chipojear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIPOJEAR»

O termo «chipojear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chipojear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chipojear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chipojear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chipojear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIPOJEAR»

Descubra o uso de chipojear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chipojear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chipilinear.................. 62 reg. chipojear .................... 62 reg. chipotear .......... .......... 62 reg. chiquear ..................... 62 reg. chiquerear .................. 62 reg. chiquetear .................. 62 reg. chiquitear ................... 62 reg. chirajear ..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Universidad Pontificia Bolivariana
2*, ficha pequeña. — Raquítico. Nada de eso en Cuba. No conocemos el vocablo. ERH. CHIPISA. Nicar. Lluvia menuda. — Colmena que da poca miel. AV. CHIPOJEAR, ridiculizar. Así en Cuba, pero no chispo jear. ERH. CHIPOTE, chichón.
3
Vocabulario de palabras-modismos y refranes ticos
Chipojear - dar palmetazos Chiquearse - pavonearse Chiquero - montón. Chiquero de cruces - montón de cruces (V. catizumba) Chiquitura - monada, pequenez Chira - espala de plátano. Se puso como una chira - rojo Chircá - picaro, tonto.
Salesiano, 1938
4
Voces afines
Hacer abejón; babosear; burear; hacer cacha; hacer cachaña; cachañar; cachañear; cachar; hacer cachencha; conjugar; costear; hacer cuco ; changuear ; cherchar ; chichonear ; chingar ; chipojear ; chirigotear ; chispogear ; chonguear  ...
Augusto Malaret, 193
5
Anuario L/L.
adición del sufijo de infinitivo de la primera conjugación f-ar), que en algunos casos es precedido de c: acaguasar, aciguatar, aguachinangarse, aguajirarse, agüinnr, desguabinar, desmamonar, ennbear, cujear, cutarear, chipojear, mai- cear, ...
6
Manual de Conjugación Del Español
Verbo Mod. Clave chinguear 1 (05) chinitear 1 (03) chipar 1 (01) chipiar 1 (01) chipilinear 1 (01) chipojear 1 (01) chipotear 1 (05) chiquear 1 (02) chiquerear 1 ( 01) chiquetear 1 (01) chiquitear 1 (06) chirajear 1 (01) chirhuar 1 (01) chirigotear 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Acta Universitatis Carolinae: Philologica. Monographia
... SR — ; sentarse cómodamente = repocharse, arrepocharse, reprocharse / RH — , SR — ); itener mala suerte c (sinónimo: ser un saco de sal / RH — ; dar mala suerte a alguno: chipojear / RH — , SR — ; sapear / RH — , SR — ; tener suerte:  ...
8
Las Farfanes
Los que vinieron a chipojear la cosa fueron los galleros que atrás de las apuestas, pegaron a meter en las peleas triqnimañas pa robar a la gente. El gallero que yo tenía era de los que la noche anterior a la pelea le encendía una vela toa la ...
Tomás Álvarez de los Ríos, 1989
9
Uno y el Mismo: (Notas de Folklore Cubano, con Especial ...
CAMALEÓN Se le considera maléfico,4 hasta el punto de que, en algunas zonas del oriente de Cuba, chipojear equivale a proyectar el mal de ojo. (Chipojo llaman a este reptil en esas áreas). // El rechazo de este saurio se extiende a través ...
Argelio Santiesteban, 1995
10
Observaciones sobre el léxico santiaguero
... sentarse cómodamente = repocharse, arrepocharse, reprocharse / RH — , SR — ); >tener mala suerte c (sinónimo: ser un saco de sal / RH — ; dar mala suerte a alguno: chipojear / RH — , SR — ; sapear / RH — , SR — ; tener suerte: nacer ...
Josef Dubský, 1977

IMAGENS SOBRE «CHIPOJEAR»

chipojear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chipojear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chipojear>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z