O QUE SIGNIFICA CHIVAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «chivar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de chivar no dicionário espanhol
A primeira definição de chivar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é aborrecer, aborrecer, enganar. Outro significado de chivar no dicionário é transpiração. Chivar também está prejudicando. La primera definición de chivar en el diccionario de la real academia de la lengua española es fastidiar, molestar, engañar. Otro significado de chivar en el diccionario es transpirar. Chivar es también perjudicar.
Clique para ver a
definição original de «chivar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CHIVAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chivo
tú chivas / chivás
él chiva
nos. chivamos
vos. chiváis / chivan
ellos chivan
Pretérito imperfecto
yo chivaba
tú chivabas
él chivaba
nos. chivábamos
vos. chivabais / chivaban
ellos chivaban
Pret. perfecto simple
yo chivé
tú chivaste
él chivó
nos. chivamos
vos. chivasteis / chivaron
ellos chivaron
Futuro simple
yo chivaré
tú chivarás
él chivará
nos. chivaremos
vos. chivaréis / chivarán
ellos chivarán
Condicional simple
yo chivaría
tú chivarías
él chivaría
nos. chivaríamos
vos. chivaríais / chivarían
ellos chivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chivado
tú has chivado
él ha chivado
nos. hemos chivado
vos. habéis chivado
ellos han chivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chivado
tú habías chivado
él había chivado
nos. habíamos chivado
vos. habíais chivado
ellos habían chivado
Pretérito Anterior
yo hube chivado
tú hubiste chivado
él hubo chivado
nos. hubimos chivado
vos. hubisteis chivado
ellos hubieron chivado
Futuro perfecto
yo habré chivado
tú habrás chivado
él habrá chivado
nos. habremos chivado
vos. habréis chivado
ellos habrán chivado
Condicional Perfecto
yo habría chivado
tú habrías chivado
él habría chivado
nos. habríamos chivado
vos. habríais chivado
ellos habrían chivado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chive
tú chives
él chive
nos. chivemos
vos. chivéis / chiven
ellos chiven
Pretérito imperfecto
yo chivara o chivase
tú chivaras o chivases
él chivara o chivase
nos. chiváramos o chivásemos
vos. chivarais o chivaseis / chivaran o chivasen
ellos chivaran o chivasen
Futuro simple
yo chivare
tú chivares
él chivare
nos. chiváremos
vos. chivareis / chivaren
ellos chivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chivado
tú hubiste chivado
él hubo chivado
nos. hubimos chivado
vos. hubisteis chivado
ellos hubieron chivado
Futuro Perfecto
yo habré chivado
tú habrás chivado
él habrá chivado
nos. habremos chivado
vos. habréis chivado
ellos habrán chivado
Condicional perfecto
yo habría chivado
tú habrías chivado
él habría chivado
nos. habríamos chivado
vos. habríais chivado
ellos habrían chivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chiva (tú) / chivá (vos)
chivad (vosotros) / chiven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIVAR»
chivar
chivarse
primera
lengua
española
fastidiar
molestar
engañar
otro
transpirar
chivar
también
perjudicar
nuevas
aportaciones
estudio
calo
chipe
borrow
verdad
chipé
jiménez
todas
ellas
formas
aferéticas
caló
chachipé
chachipen
martínez
sanmartín
delatar
fornicar
como
proviene
cuadro
descriptivo
comparativo
lenguas
indígenas
chíva
dhiva
futuro
quot
ohiva
haga
luego
mati
chiva
chivarrzké
ckiva
zké
optativo
preterito
imperfecto
nbsp
dialecto
gitano
orígen
costumbres
sembrar
arrojar
esparcir
semillas
tierra
dispuesta
este
para
produzcan
multipliquen
curar
aplicar
enfermo
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIVAR»
Descubra o uso de
chivar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
chivar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
F chipe (Borrow) 'verdad', chipé (Jiménez) 'verdad'. Todas ellas son formas
aferéticas del caló chachipé, chachipen 'verdad'.40 chivar (Martínez, Sanmartín) '
delatar', 'fornicar'. El significado de chivar como 'delatar' proviene del caló SG.
Javier Fuentes Cañizares, 2008
2
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
Ma ti-'chíva-'kan. Ma xi-dhiva-kan. Ma ,chivar-kan. FUTURO. ,Ma.ni"Ohiva^z,
haga yo luego. Mati-chivar*z, haz ,tá luego, etc. Ma chiva-z. Ma ti-chivarrzké. Ma
an-'ckiva-zké. Ma chiva-zké. OPTATIVO. PRETERITO IMPERFECTO. Ma ni-chiva
-ni ...
Francisco Pimentel (conde de Heras), Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
3
Diccionario del dialecto gitano. Orígen y costumbres de los ...
Chivar, a. Sembrar, arrojar y esparcir las semillas á la tierra, dispuesta á este fin,
para que produzcan y multipliquen. Chivar, a. Curar, aplicar al enfermo las
medicinas correspondientes. || Hablando de carnes y pescados, prepararlas por
...
4
Querido maestro: dos en un sofá ; Cuéntame cómo pasó : las ...
... compañero. Este se la devuelve. El NIÑO QUE CUIDA apunta en la pizarra a
CARLOS. NIÑO QUE CUIDA (A Carlos. ) Cuando. venga. don. Gonzalo. se. lo.
pienso. chivar. todo . CARLOS. Pero si yo no he hecho na, chaval. Tú eres idiota
...
Eduardo Ladrón de Guevara, Emeterio Diez Puertas, 2003
5
Diccionario de guatemaltequismos
... chivado -da adj difícil; molesto. V. 'estar chivado' chivar tr molestar
irónicamente. chivarse prnl pasar penas; sacrificarse. chivas chucho chivas f
sábanas; cosas, objetos. Ú. s. en.
Sergio Morales Pellecer, 2001
6
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
En la tradición popular, fantasma que representa al demonio, y se manifiesta
bajo la forma de un chivo que despide llamas por los ojos. 8. f. And. Porra que
llevan los pastores. Chivar: v. tr. e int. Fastidiar. ...no chives...no fastidies. RAE.
chivar.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
7
Érase una vez en La Habana:
Cada uno sabe lo que hace y el que se quiera chivar a sí mismo, que se chive,
pero no lo puedo chivar yo contra su voluntad.” Era su código ético y
permanecería fiel al mismo hasta el final de sus días. Fue dificil convencer al
caballero del ...
Carlos Manuel de Céspedes, 2014
chisquiru, el: Mecheru, aparatu mecánicu que val pa prender fueu, por aciu d'una
llápara que produz una piedra especial. chiva, la: Cabra de poca edá. chivar:
Dicir lo que nun se debe porque va en perxuiciu d'otru. chivatazu, el: Aición y ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
9
Un Tesoro Escondido en el Arco Iris
_ No, no me voy a chivar porque no soy ningún chivato. Además tú me vas a
obedecer porque soy tu hermano mayor y sabes que tengo razón. Nada de ir
solos por la montaña. Todos juntos y con Luna y Tolo. _ Pero no pasa nada si.
Gloria LLuesma Gimenez, 2013
... tú vienes a chivar? —No, chivar no, Santiuste; pero, ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIVAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
chivar no contexto das seguintes notícias.
Tu smartwatch podría 'chivar' tu PIN bancario a los hackers
Desde ya te aconsejamos que no uses la misma mano en la que llevas el reloj inteligente para sacar dinero del cajero. La baja seguridad de los cajeros ... «ComputerHoy, jul 16»
El fuerte olor vuelve a 'chivar' una plantación de marihuana
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un joven por plantar marihuana en su propio domicilio. La plantación contaba con todos los elementos de ... «Cordópolis, jun 16»
La chivata hija de David Bisbal y Elena Tablada: 'Ella me contó todo ...
Madrid.- La hija de David Bisbal y Elena Tablada, Ella, ha sido la encargada de chivar a su madre que su padre tiene nueva novia. "David no me lo ha ... «La Voz Libre, abr 16»
Una interpretación sesgada del legnuaje de los balcones
Asimismo debe usted chivar la existencia de un piso turístico clandestino o la mera sospecha de actividades relacionadas con el terrorismo o el crimen ... «La Vanguardia, mar 16»
El intendente chivero: ¿torpeza o avivada?
El bueno de Cacho, jefe comunal de Sarmiento, no tuvo mejor idea que chivar la ropa que llevaba puesta en una entrevista de TV, al mejor estilo de la ... «Diario de Cuyo, fev 16»
Un acelerador anti kamikazes, lo nuevo de Bosch
Las últimas innovaciones del fabricante de componentes alemán van encaminadas a mejorar la sensibilidad del pedal del acelerador para chivar al conductor ... «CarAndDriverTheF1, jan 16»
Nueve meses de espera acabaron en infarto letal para Rubiela ...
Nueve meses de espera acabaron en infarto letal para Rubiela Chivar? Noticias Relacionadas: Rubiela, Señora, Qué, Diana, Carolina,. Esta noticia ha sido ... «EntornoInteligente, jan 16»
El smartwatch podría violar nuestra privacidad y «chivar» el PIN de ...
La mayoría de nosotros disponemos de al menos una tarjeta de crédito o de débito que usamos de manera habitual, por ejemplo, a la hora de sacar dinero de ... «ADSLZone, jan 16»
Los trending toping de la semana
Igual le han tenido que chivar a Villalobos que, el de las rastas, era Alberto Rodríguez, diputado de Podemos en el Congreso. Ella estaba jugando al Candy ... «Información, jan 16»
Encuentra las mejores rebajas gracias a tu móvil
Pero por suerte, existen una serie de herramientas online que nos pueden chivar donde encontrar las mejores rebajas para ese producto que estamos ... «ActualAPP, jan 16»
