Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "choro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHORO

La palabra choro tiene su procedencia en el caló choró; y también en el quechua churu.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHORO EM ESPANHOL

cho · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Choro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHORO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «choro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Eu choro

Choro

Choro pode se referir a: ▪ Em Zoologia: Na América do Sul, é o nome comum com o qual os moluscos da família Mytilidae, também conhecido como mexilhão, são conhecidos. ▪ Na música: Choro é um gênero musical brasileiro popular. ▪ Em Botânica: Choro al Amanita cesarias, um fungo comestível da região de Intibuca, Honduras. Choro puede referirse a: ▪ En Zoología: En Sudamérica, es el nombre común con el que se conoce a los moluscos de la familia Mytilidae, también conocido como mejillón. ▪ En Música: Choro es un género musical popular de Brasil. ▪ En Botánica: Se denomina Choro al Amanita cesarias, un hongo comestible de la región de Intibuca, Honduras.

definição de choro no dicionário espanhol

A definição de choro no dicionário de Português é chorizo. En el diccionario castellano choro significa chorizo.
Clique para ver a definição original de «choro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
boro
bo·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHORO

choricero
choripán
choriza
chorizada
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlito
chorlo
chorompo
chorote
chorotega
choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreada
chorreado
chorreadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHORO

atoro
bósforo
canoro
carnívoro
condoro
desdoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

Sinônimos e antônimos de choro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHORO»

choro molusco matutino animal chido nombre cientifico mareador dance quien mota choro puede referirse zoología sudamérica común conoce moluscos familia mytilidae también conocido como mejillón música género musical popular brasil botánica chorizo estatutos reglamento santa iglesia discurso officio divino ceremonial officios diuinos ansi para altar delincuencia desviación juvenil diferente ladrón esquina pero repente andar pintando mono así cualquiera queda mirando más nbsp villancicos dieciséis voces wllancico sant arbués diez seys vozes este año joseph ruyz samaniego tiple solo estribillo ruiz ioseph resumen metodológico algunos resultados basicos unidad equivalencia provincia localidad código cultivo medida kilogramos ayopaya cantu avena pesada cebada constituciones sinodales obispado teruel gerardo sapias veynte siete miísas ausc cía seruicio cien sueldos domingo sanz treynta líete missas pascual serrano ocho mistas teatro palabras

Tradutor on-line com a tradução de choro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHORO

Conheça a tradução de choro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de choro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

绍罗
1.325 milhões de falantes

espanhol

choro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

choro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشورو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хоро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Choro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

choro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Choro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショーロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

choro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Choro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चोरो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

choro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

choro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хоро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Choro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλωρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Choro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Choro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHORO»

O termo «choro» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «choro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «choro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHORO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «choro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «choro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre choro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHORO»

Descubra o uso de choro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delincuencia y desviación juvenil
DC: Un choro es diferente a un ladrón. ... DC: Un choro puede ser un choro de esquina, se para pero no es ladrón, ¿eso? E: Un choro-choro de repente puede andar pintando los mono así a cualquiera, uno lo queda mirando no más. DC: Se  ...
Doris Cooper Mayr, 2005
2
Villancicos (de dos a dieciséis voces)
0 14s f Wllancico a Sant P . De Arbués A diez Y seys Vozes para este año de 1664 de Joseph Ruyz Samaniego E: Zac, B-22/385 tiple l°. choro solo y a 16 l' Joseph Rui Z [ESTRIBILLO] El tiple 1° choro solo y a I6 T Joseph Ruiz Ioseph Ruiz ...
Joseph Ruiz Samaniego, Luis Antonio González Marín, 2001
3
Resumen metodológico y algunos resultados basicos de la ...
Nombre del Unidad Equivalencia en Provincia Localidad Código Cultivo Código de Medida Kilogramos AYOPAYA CANTU CHORO 102 AVENA 148 PESADA 100.00 AYOPAYA CANTU CHORO 104 CEBADA 148 PESADA 100.00 AYOPAYA ...
O. Miguel Cuevas, United States. Economics and Statistics Administration, United States AID Mission to Bolivia, 1993
4
Constituciones sinodales del Obispado de Teruel
EL de Gerardo de Sapias veynte y siete Miísas,y en ausc n- cía por el seruicio de Choro cien sueldos. EL de Domingo Sanz treynta y líete Missas,y por el seruicio del Choro cien sueldos. EL de Pascual Serrano diez y ocho Mistas , y por el ...
Fernando VALDES LLANO, 1628
5
Teatro de palabras: Didascalias en la escena española del ...
Choro Choro Choros Choros Choro 1 Choro 1 Choro 2 Choro 2 Choro 1 Choro 1 Coimbranas Coimbranas o Coimbresas N1 N2 N1 N2 N1 N2 N1 N2 N1 N2 X X X X Nómina X Parl. int. 446-459 Parl. cierre 465-525 475-528 408-464 Nómina ...
Alfredo Hermenegildo, 2001
6
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
discursos acerca de algún aflunto aflemejado al de la tragedia , y que fe dexaba ver entre dos cantos del choro, para dár lugar à los músicos y danzantes à que descanfaflcn , y causar por este medio alguna nueva diversión al pueblo.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
m cantar y regocijarse , ò aplaudir , alabar y celebrar alguna cola : y en este sentido se dice, El Choro de los Angeles , de los Séraphines , de los Santos, &c. Es tomado del Gric-i go Cberos,y se pronuncia la ch como K. y aunque ...
8
Tonos humanos, letras y villancicos catalanes del siglo XVII
154 E: Bbc, Fons Verdú, M.I 63 7-11/28 Wllancíco a San F laviano, mártir, «a 4 coros con ministriles» (1683) Tiplc Primero del 3"°. Choro Con Meneslrilcs A 12 ÏÏ e h Í | l | O 1:: 7/ Tiple 2d“. del 3'“. Choro Con Menestriles A l2 W f' ” Amayna WF ...
Antonio Ezquerro Esteban, 2002
9
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
Lucgo en caso que no cante en el choro, no cumple con su obligaciomy deue restituyto los sructos Enesta dificultad Soto expressamé ...f < te enseña,que estos beneficios se dan e los ta* '7”' les,no para que assistan un solamente en el 4' ...
Pedro : de Ledesma, 1611
10
Tratado del officio ecclesiastico canonico
íjS Choro. ' . ' / ' Que cosasea choro. P-t23 Qpe el choro sca lugar proprio, para alabar à JDios. P'Ì73 Con que preparacion deuan entrar los mini- stros de Dios cnel choro. p.216 Los bencíìciados no deuen entrar tarde en cl choro. ' p.ijì Que ...
Bernardino de Sandoval, 1568

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choro no contexto das seguintes notícias.
1
El Choro: "Si al puchero le echas plátanos o manzanas, ya no es ...
Se presenta en la capital y dice estar nervioso "porque Suma Flamenca es otra de las grandes plazas, junto al Festival de Jerez y la Bienal de Sevilla". Gitano ... «Metrópoli, jul 16»
2
Occidente y sur de Honduras entre festivales del "Choro" y el ...
Este año el Festival del Choro y el Vino contará además con exposiciones y ventas de artesanías lencas, degustaciones de café, dulces típicos, música y los ... «Terra.com, jun 16»
3
La Esperanza invita a su Festival del Choro este fin de semana
Los esperanzanos están listo para vivir su máxima fiesta que incluye concursos de platos típicos a base de choros, concurso de ciclismo, el desfile de carrozas ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
4
El zorro choro de las Sierras que se filmó cuando robaba una GoPro
Después de la publicación del "zorro choro" de Bosque Alegre, el lector Miro De Leon compartió con La Voz este video que muestra en cámara lenta el ... «La Voz del Interior, mai 16»
5
Héctor Robles, el Choro que dirigirá a la Sub 20
Héctor Robles, el Choro que dirigirá a la Sub 20. Formado en Palestino, pero identificado con Wanderers, como jugador y persona se ha caracterizado por su ... «LaTercera, abr 16»
6
Rescatan un mono choro que estuvo en cautiverio en Piura | El ...
Un mono choro común, que se encontraba en cautiverio en una vivienda del distrito de Veintiséis de Octubre, en Piura, fue rescatado por personal del Servicio ... «El Comercio, jan 16»
7
Afirman que aún hay 6 cooperativistas mineros desaparecidos en El ...
La Paz.- Afirman que aún hay 6 cooperativistas mineros desaparecidos en El Choro y la Defensoría del Pueblo intenta apaciguar los conflictos en esta zona. «eju.tv, out 15»
8
Confirman tercer muerto en El Choro
Los comunarios de El Choro Grande, donde está ubicada la mina avasallada, protestaron ayer en puertas de la Fiscalía de La Paz portando el cuerpo del ... «La Razón, out 15»
9
Susy Díaz: Escucha aquí su nuevo tema musical 'Chapa tu choro ...
La exvedette Susy Díaz en compañía de Rony Yeico, autor de la composición, presentó su nuevo tema musical Chapa tu choro inspirado en la campaña de ... «Diario Perú21, out 15»
10
"Chapa tu choro": denuncian penalmente a creadora de campaña
La campaña "Chapa tu choro", en la cual los pobladores toman justicia con su propias manos y linchan a delincuentes, fue impulsada por la periodista Cecilia ... «Radio Capital 96.7, out 15»

IMAGENS SOBRE «CHORO»

choro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/choro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z