Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cincuesma" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CINCUESMA

La palabra cincuesma procede del latín quincuagesĭma.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CINCUESMA EM ESPANHOL

cin · cues · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINCUESMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cincuesma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINCUESMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cincuesma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cincuesma no dicionário espanhol

A definição de cincuesma no dicionário é a Páscoa do Espírito Santo, que caiu 50 dias após a ressurreição. En el diccionario castellano cincuesma significa día de la Pascua del Espíritu Santo, que caía a los 50 días después de la de Resurrección.

Clique para ver a definição original de «cincuesma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CINCUESMA


alisma
lis·ma
aneurisma
a·neu·ris·ma
asma
as·ma
carisma
ca·ris·ma
cataplasma
ca·ta·plas·ma
chusma
chus·ma
cisma
cis·ma
citoplasma
ci·to·plas·ma
crisma
cris·ma
cuaresma
cua·res·ma
fantasma
fan·tas·ma
marisma
ma·ris·ma
mesma
mes·ma
misma
mis·ma
pasma
pas·ma
plasma
plas·ma
prisma
pris·ma
resma
res·ma
sesma
ses·ma
sofisma
so·fis·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CINCUESMA

cincoenrama
cincograbado
cincografía
cincomesina
cincomesino
cinconegritos
cincuenta
cincuentaina
cincuentañal
cincuentava
cincuentavo
cincuentén
cincuentena
cincuentenaria
cincuentenario
cincuenteno
cincuentín
cincuentón
cincuentona
cine

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CINCUESMA

aforisma
aporisma
chisma
cloasma
cusma
diosma
ectoplasma
grisma
guarisma
hialoplasma
lepisma
melisma
miasma
micoplasma
morisma
neoplasma
numisma
posma
protoplasma
quiasma

Sinônimos e antônimos de cincuesma no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CINCUESMA»

cincuesma día pascua espíritu santo caía días después resurrección ferias sevilla preámbulo propio estos escritos afirma otorgo para siempre hagan primera quince antes segunda feria quot abril nbsp ciudad medieval alfonso concedió celebración francas impuestos ellas comprara vendiese ambas duración cincuesma decir léxico vocabularios antonio cincuentena quinquagenarium quinquagesima griego pernecoste pentecoste libro estatutos loables vsos costumbres primeramente tiempo quaresma comìença miércoles ceniza caba sábado saluo domingos desde

Tradutor on-line com a tradução de cincuesma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINCUESMA

Conheça a tradução de cincuesma a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cincuesma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cincuesma» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cincuesma
1.325 milhões de falantes

espanhol

cincuesma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cinnamon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cincuesma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cincuesma
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cincuesma
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cincuesma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cincuesma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cincuesma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cincuesma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cincuesma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cincuesma
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cincuesma
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cincuesma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cincuesma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cincuesma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cincuesma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cincuesma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cincuesma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cincuesma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cincuesma
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cincuesma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cincuesma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cincuesma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cincuesma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cincuesma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cincuesma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINCUESMA»

O termo «cincuesma» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cincuesma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cincuesma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cincuesma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINCUESMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cincuesma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cincuesma» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cincuesma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CINCUESMA»

Descubra o uso de cincuesma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cincuesma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las ferias de Sevilla
Después del preámbulo propio de estos escritos, el Rey afirma: Otorgo para siempre que se hagan en Sevilla dos ferias: la primera que sea por cincuesma, quince días antes o quince días después; y la segunda feria. 2. "ABC", 30 de abril de ...
Nicolás Salas, Universidad de Sevilla, Sevilla. Ayuntamiento, 1992
2
La Ciudad medieval: (1248-1492)
Alfonso X, en 1254, concedió la celebración de dos ferias francas de impuestos por lo que en ellas se comprara o vendiese, ambas de quince días de duración, la una antes o después de la Cincuesma, es decir, la Pascua de Espíritu Santo, ...
‎1989
3
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... cincuentena / quinquagenarium, ij E CINCUESMA - cincuesma / quinquagesima, ae E - cincuesma / *en *griego pernecoste, es E - pascua de cincuesma / pentecoste, es E - por cincuesma *no(uum) / quinquagesima, aeL - por la cincuesma ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
4
Libro de los estatutos, loables vsos y costumbres de la ...
Primeramente el santo tiempo de la quaresma,que comìença el Miércoles de ceniza , y fe a- caba el Sábado de Pascua de Resurrección, saluo los Domingos ^ desde eldia de la dicha Pascua de Resureccion, fasta la Pascua de Cincuesma  ...
‎1632
5
Historia general de España
Fué ungido rey el domingo del Espirita Santo (llamado Cincuesma) qne fué dia 26 de Mayo. Así consta por el Cronicon de Cardeña , cuyas palabras son : Fué dia de la Cincuesma septimo Kalend. Junii, Resulta de aquí , que la uncion de ...
José Ortiz y Sanz, 1846
6
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
... é cada ce, que ya era lunes 3ó. En la Abrev. mil ginetes, é cada diez mil omes de á otro dia de Cincuesma. pie : é entrar cada año tres entradas de 2 En la Abrev. hablando de la quatro á quatro meses , é andar todo el muerte del Rey Don ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1780
7
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
2 "Pascua de Cincuesma" Fo.ij [r a]: s.v. "cinco", más conocida actualmente por Pentecostés que era una fiesta de los judíos. Cov. comenta que se realizaba en memoria de la ley que Dios les dio en el monte Sinaí, y se celebraba cincuenta ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
8
Compendio cronológico de la historia de España desde los ...
Fué ungido rey el domingo del Espiritu Santo (llamado Cincuesma) qne fué dia 26 de Mayo. Así consta por el Cronicon de Cardena , cuyas palabras son : Fué dia de la Cincuesma septimo Kalend. Junii. Resulta de aquí , que la uncion de ...
José Ortiz y Sanz, 1841
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
En esle poema solo se señala el dia, que fue el de Cincuesma, o Pentecostes. La mas fundada opinion es que murio el año de 1099. Este año cayo la Pascua á to de abril, y la Cincuesma á 29 de mayo. Parece pues que murio el Cid á 29 de ...
‎1842
10
Carancelia
dicho año trece reales; de manzanas un real vellón; castañas 2 reales y medio; de cincuesma 6 reales y de primicias 5 celemines y 3 cuartas. En el año de 50 me tocaron 24 pesos, hizo cada peso 5 celemines y medio y 3 maquileros; y de ...
María del Carmen Pérez-Bustamante, 1980

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINCUESMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cincuesma no contexto das seguintes notícias.
1
La Feria de Córdoba cumple la friolera de 732 años
El Archivo de Córdoba explica que, con el tiempo, la Feria de la Cincuesma (esto es, cincuenta días contados a partir del domingo de Resurrección, que según ... «Cordópolis, mai 16»
2
Arbazal homenajea a la Virgen de las Angustias en la fiesta de ...
Hoy domingo se celebró en Arbazal, Villaviciosa, la Fiesta de Cincuesma, una de las fiestas de más tradición que hay en Asturias, con una gran asistencia de ... «enlavilla.es, mai 16»
3
Arbazal, Villaviciosa, celebra el domingo 15 de mayo de 2016 la ...
EL ENIGMA DE CINCUESMA: Alicia y Antonio (éste ya fallecido), vecinos de Pueyes, siempre vivieron esta fiesta con gran tradición y devoción. Nos contaron ... «Villaviciosa hermosa, mai 16»
4
Pareja: Una villa para descubrir
... 1255 para realizar una feria anual "por siempre jamás quince días antes de cincuesma, y mando que todos aquellos que vinieren, cristianos, moros y judíos, ... «La Comarca de Puertollano, jan 16»
5
Arbazal celebró la Cincuesma con gran afluencia y música ...
La población de Arbazal en Villaviciosa celebró ayer domingo la Cincuesma con gran afluencia de vecinos y amigos; con música asturiana y una gran ... «enlavilla.es, mai 15»
6
Esti domingu día 24 cellebramos en Arbazal, Villaviciosa, la Fiesta ...
Esti domingu cellebramos en Arbazal, Villaviciosa, la Fiesta de Cincuesma, una de les fiestes de más tradición que hai n´Asturies. ¿Quién meyor que Héctor ... «enlavilla.es, mai 15»
7
La Virgen de las Angustias salió en Arbazal, Villaviciosa, con mas ...
La lluvia respetó la procesión de la Virgen de las Angustias, que como todos los años sale en cincuesma, 50 días después de Pascua, hacia la barroca iglesia ... «Villaviciosa, mai 13»

IMAGENS SOBRE «CINCUESMA»

cincuesma

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cincuesma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cincuesma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z