Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cochinero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCHINERO EM ESPANHOL

co · chi · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCHINERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cochinero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COCHINERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cochinero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cochinero no dicionário espanhol

A definição de cochinero no dicionário espanhol é dita de certos frutos: Que, sendo de qualidade inferior dentro de sua classe, são dados aos porcos. Feijão de Cochines. Outro significado de cochinero no dicionário de sinônimos é também onde os porcos são criados. La definición de cochinero en el diccionario castellano es dicho de ciertos frutos: Que, por ser de inferior calidad dentro de su clase, se dan a los cochinos. Habas cochineras. Otro significado de cochinero en el diccionario es también lugar donde se crían cochinos.

Clique para ver a definição original de «cochinero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COCHINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COCHINERO

cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochillo
cochina
cochinada
cochinamente
cochinata
cochinera
cochinería
cochinilla
cochinillo
cochinito
cochino
cochío
cochiquera
cochite
cochitril
cochizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COCHINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Sinônimos e antônimos de cochinero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COCHINERO»

cochinero trote dicho ciertos frutos inferior calidad dentro clase cochinos habas cochineras otro también lugar donde crían así viví testimonio elección presidencial según castañeda presunción fraude había descubierto llevaría negociación política para nombrar presidente interino ante mejor solución declaración validez nbsp besarabia plumón cabra motovieja regalé chal rosas gitanas además reparé radios ruedas oxidadas lubriqué rodamientos desquiciasen nervios todos incluido perrito tres catarinas siete cuentos verso mejorar hadas pudieron transformar heredero tampoco darle ducha cambiar sólo bruja quedaba entre tanta multitud final sacó vara arrogante actitud ahora déjame sola muestra memorias reina pero

Tradutor on-line com a tradução de cochinero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCHINERO

Conheça a tradução de cochinero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cochinero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cochinero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

食堂
1.325 milhões de falantes

espanhol

cochinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cochinero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспорядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জগাখিচুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mess
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan huru-hara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durcheinander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱雑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekacoan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałagan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безлад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezordine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cochinero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCHINERO»

O termo «cochinero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cochinero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cochinero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cochinero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCHINERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cochinero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cochinero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cochinero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COCHINERO»

Descubra o uso de cochinero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cochinero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Así lo viví: Testimonio de la elección presidencial de 2006, ...
Y según Castañeda, la presunción de que el fraude se había “descubierto” llevaría a una negociación política para nombrar un presidente interino: “Ni tú ni yo”: ante el “cochinero” la mejor solución es la no declaración de validez de los ...
Luis Carlos Ugalde, 2012
2
Besarabia
... plumón de cabra! ¡Y a la motovieja le regalé el chal con las rosas gitanas! Y además reparé los radios de sus ruedas oxidadas. Y lubriqué los rodamientos para que no nos desquiciasen los nervios a todos, incluido el perrito cochinero.
Iliá Mitrofanov, 2011
3
Las Tres Catarinas: Siete Cuentos en Verso Para Mejorar la ...
Y ni las hadas pudieron transformar al heredero, tampoco darle una ducha ni cambiar su cochinero. Sólo una bruja quedaba entre tanta multitud y al final sacó su vara con arrogante actitud. — Ahora sí, déjame sola, les voy a dar una muestra ...
Minerva Paredes, 2004
4
MEMORIAS DE UNA REINA
Pero es que sacando todo si me entretengo, es divertido recordar como se le hizo el hoyo al calcetín viejo y sin par que todavía ocupa un espacio en mi cajón del cochinero; bueno todos mis cajones pasan por la etapa interesante de ser el  ...
Carolina Garcia Monroy, 2013
5
Chinola Kid
—¡Ayúdale al comisario a limpiar el cochinero que dejaste! —Sí, sí. Ahora voy — dijo, muy acomedido. —No se preocupe, comisario, mi hijo le va a ayudar. —¡ Vengan, muchachos! ¡Hay que limpiar este cochinero! —se le escuchó decir al ...
Hilario Peña, 2012
6
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Prunus armeniaca L. etnovar. "Cochinero" (28,36,42,62,68,131,142,147). albaricoquero chinero (131), albaricoquero cochinero (28,62), albaricoquero marranero (36,68,131), albaricoquero porquino (42), albaricoques marraneros ( 142,147).
Diego Rivera Núñez, 1997
7
Letras
En el caso de Cochinero y en relación con los corrales que todavía se ven junto a las piedras con quilcas, dicen las gentes del lugar que allí se criaron cerdos o cochinos, es decir, que hubo un chiquero o cochinero. Pero la voz "Cochinero", ...
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Cochinero, ra m. Comprador de cochinos. (V. Sapo). El comprador de cochinos domésticos es un higienista y epidemiólogo práctico; sabe que los cerdos de los patios caseros se alimentan de todo, desde restos de la comida de la familia ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Cochiquera, pocilga (Murcia, Alicante, Albacete, And.). cochinero. Basurero, oficio de recogedor de basuras a domicilio, con las que antiguamente se alimentaba a los cochinos (Dic. habla Can.). cochinero. Dícese de ciertos frutos que, por ...
Augusto Jurado, 2008
10
Petroglífos del Perú: panorama mundial del arte rupestre
... rayas intermedias. De los topónimos Retama y Cochineros, que Javier Pulgar transcribe como Retamo y Cochinero, expone en su estudio ya citado Primera Exposición Nacional de Quilcas, que: son considerados como de origen español  ...
Antonio Núñez Jiménez, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCHINERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cochinero no contexto das seguintes notícias.
1
El acceso de México al Ped West es un cochinero
El acceso mexicano al cruce peatonal nuevo de Tijuana a San Ysidro, mejor conocido como Ped West, es un cochinero. No hay adjetivo mejor, e igual puede ... «SanDiegoRed, jul 16»
2
Recogen cochinero en Playa Hermosa
Debido a que alrededor de 15 mil paseantes se congregaron en la franja arenosa de Playa Hermosa durante el pasado fin de semana, personal de la Zona ... «El Vigia.net, jul 16»
3
6 exfuncionarios 'manchados', un boquete de 2627 mdp y todo un ...
6 exfuncionarios 'manchados', un boquete de 2,627 mdp y todo un 'cochinero' en el Libro Blanco. Miguel Ángel Vargas 27 junio, 2016. Política y Gobierno. «Ángel Guardián, jun 16»
4
Convierten película en un 'cochinero'
Convierten película en un 'cochinero'. La ópera prima del CCC cuenta la historia de una viuda y una cerdita. Compartir. Ehécatl García, Concepción Márquez y ... «El Universal, jun 16»
5
Pemex ya se va, sin dinero, pero dejará un cochinero en los pueblos
Petróleos Mexicanos ha sido protagonista de un sinnúmero de daños al ambiente, afirmaron expertos, sin que hasta ahora pague un solo peso de ... «SinEmbargo, jun 16»
6
Las vías principales de Ingenio cerrarán este sábado por la ...
La Villa de Ingenio acogerá este sábado, 4 de junio, la prueba deportiva Cochinero Challenge, iniciativa puesta en marcha por el Centro de Entrenamiento ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
7
Mega peda de CU provoca repudio en Internet ¡hicieron un cochinero!
Aunque fue criticada y se intentó boicotear, la llamada 'Mega Peda' realizada en las Islas de Ciudad Universitaria congregó a miles de personas con la firme ... «TVNotas, mai 16»
8
Cochinero Verde en Tlaxcala, una incongruencia más del PRI
Tras realizar la firma del “Decálogo verde” donde participaron el candidato del PRI, Marco Mena Rodríguez, y el comité estatal del Verde Ecologista, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mai 16»
9
Destapan otro cochinero de los curtidores en la León-San Pancho
Varios gobernantes nos dijeron que no era cierto que había un tiradero ilegal. Ayer quedó al descubierto el cochinero. Y eso porque los ejidatarios hicieron un ... «Milenio.com, mai 16»
10
Vega Rayet y Prospera callan ante cochinero a favor de Blanca
El delegado de la Sedesol junto con Gabriela Juárez García hizo mutis ante la detención de dos operadores del programa federal en Pahuatlán por operar a ... «Diario Cambio, mai 16»

IMAGENS SOBRE «COCHINERO»

cochinero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cochinero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cochinero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z