Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chapinero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAPINERO EM ESPANHOL

cha · pi · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPINERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chapinero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAPINERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chapinero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chapinero

Chapinero

Chapinero

Chapinero é a localidade número dois do Distrito Capital de Bogotá. Está localizado na parte nordeste da cidade. É subdividido em três grandes setores: Chapinero, El Lago e Chicó. Ao lado das localidades de Santa Fé, La Candelaria e Teusaquillo, Chapinero é uma das localidades tradicionais da cidade. Esta localidade, em grande parte, é composta por zonas de reserva. Os seus cursos de rio mais importantes são o rio Arzobispo, onde o San Francisco flui, e a Quebrada El Virrey, que faz parte do sistema do rio El Salitre, que flui para Bogotá. Na segunda metade do século XX, sua orientação mudou de residencial para comercial, também sofrendo mudanças demográficas significativas. Chapinero es la localidad número dos del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra ubicada al nororiente de la ciudad. Está subdividida en tres grandes sectores: Chapinero, el Lago y el Chicó. Junto a las localidades de Santa Fe, La Candelaria y Teusaquillo, Chapinero es una de las localidades tradicionales de la ciudad. Esta localidad, en buena parte está compuesta por zonas de reserva. Sus cursos fluviales más destacados son el río Arzobispo, en el que desemboca el San Francisco, y la quebrada El Virrey, que forma parte del sistema del río El Salitre, desembocando en el Bogotá. En la segunda mitad del siglo XX su orientación cambió de residencial a comercial, sufriendo asimismo notables cambios demográficos.

definição de chapinero no dicionário espanhol

A definição de chapinero no dicionário de Português é um homem que costumava fazer ou vender chapines. En el diccionario castellano chapinero significa hombre que por oficio hacía o vendía chapines.
Clique para ver a definição original de «chapinero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHAPINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
neblinero
ne·bli·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHAPINERO

chapia
chapico
chapín
chapina
chapinada
chapinazo
chapinería
chapinete
chapingorro
chapinismo
chapinizar
chapinuda
chapinudo
chápiro
chapirón
chapisca
chapista
chapistear
chapistería
chapita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHAPINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Sinônimos e antônimos de chapinero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHAPINERO»

chapinero turistico barrios viajes alcaldia registraduria restaurantes incap chapinero localidad número distrito capital bogotá encuentra ubicada nororiente ciudad está subdividida tres grandes hombre oficio hacía vendía chapines prostitución sector santafé fundador antonio garzón peña apuntes para historia años cambio urbana germán rodrigo mejía pavony plano diego cruces hacia martínez sinopsis como resultado tanto mejor comunicación nbsp carrera séptima capilla extracto mero bogot universidad medios masivos estado bienestar mercado única pital

Tradutor on-line com a tradução de chapinero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAPINERO

Conheça a tradução de chapinero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chapinero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapinero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

皮纳罗
1.325 milhões de falantes

espanhol

chapinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chaperone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chapinero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشابينرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chapinero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapinero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chapinero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chapinero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chapinero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chapinero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャピネロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보고타의 Chapinero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chapinero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chapinero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chapinero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chapinero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chapinero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chapinero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chapinero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chapinero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chapinero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chapinero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chapinero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chapinero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chapinero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapinero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPINERO»

O termo «chapinero» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chapinero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chapinero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chapinero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAPINERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chapinero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chapinero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chapinero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHAPINERO»

Descubra o uso de chapinero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapinero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los años del cambio: historia urbana de Bogotá, 1820-1910
historia urbana de Bogotá, 1820-1910 Germán Rodrigo Mejía Pavony. PLANO 23 Los sectores de Chapinero, San Diego y las Cruces hacia 1 880 Chapinero Martínez, Bogotá, sinopsis. p. 1 49 Como resultado tanto de la mejor comunicación ...
Germán Rodrigo Mejía Pavony, 2000
2
Chapinero: Barrios de Chapinero, Carrera Séptima, Capilla ...
Extracto: Chapinero es la localidad n mero dos del Distrito Capital de Bogot . Se encuentra ubicada al nororiente de la ciudad.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Universidad y medios masivos: del estado de bienestar al mercado
... era la única ca- pital de la región en donde no funcionaba una estación radiodifusora. Ya había conciencia de la necesidad de su implantación. Por ello, la primera emisión de la sección permanente de la Revista Chapinero dedicaba un ...
Milcíades Vizcaíno Gutiérrez, 2006
4
Las familias en Bogotá: realidades y diversidad
Es el caso Barrios Unidos, Chapinero y Teusaquillo, donde el índice de envejecimiento se sitúa entre 98,5% a 102,5% (edad media 36 a 37 años, superior en 10 años a la de las localidades más jóvenes). La gran distancia en las etapas de ...
Martha Lucía Gutiérrez Bonilla, 2008
5
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Cotarelo Mori, Madrid, Bailly Bailliere, 1911) En los refranes el personaje es de rústico de cierta tozudez y necedad: MARTÍN CHAPINERO MARUCA MENSAJERO SOIS AMIGO, / NO TENÉIS CULPA, NON • "Topó Martín con su rocín" (Co.
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
6
Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ...
En las localidades más deseables para residir, se aprecia un gran contraste entre lo que oferta Engativá y las tres restantes, Usaquén, Chapinero y Teusaquillo. La primera forma parte de un sector muy densificado, con construcciones que ...
‎1999
7
Textos (9). Documentos de historia y teoría. Escritos sobre ...
Según lo indicado anteriormente, estas seis parroquias se convirtieron en siete a partir de 1891, al ser dividida La Catedral en dos (San Pedro y San Pablo); además Chapinero y Las Cruces sólo alcan- zaron el carácter de vicarías, ...
Varios autores, 2003
8
Reglamentación urbana estratégica: reactivando la ciudad ...
5.000 2002 2003 2006 2007 2008 2009 2010 Segun los cálculos elaborados pora la lormulación de lo reglamentación, se puede decir, pora el coso de Chapinero, que el área construida que alberga la población actual es de 2, 48 millones ...
‎2006
9
Cruzando los umbrales del secreto: acercamiento a una ...
Yo conozco que en Chapinero existió el primero. La persona que lo fundó trajo la idea de México y de los Estados Unidos y se convirtió en un lugar para solo hombres. En un momento él lo tenía muy "familiar" porque fue un sauna donde ...
García Garzón García G., Alfredo Duplat Ayala, 2004
10
Jesuitas y obispados
A los veintitrés años entraba en la Compañía de Jesús, el 18 de marzo de 1920, en su Noviciado de Chapinero (1920-1922), donde hacía también el Juniorado ( 1922-1923). Filosofía en Bogotá (La Merced), donde daba, además, clases de ...
Angel Santos Hernández, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPINERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chapinero no contexto das seguintes notícias.
1
Chapinero y Centro Internacional de Bogotá, a recoger agua
Este miércoles y por 24 horas estarán sin el servicio. El corte empezará a las 10:00 de la mañana, por obras de mantenimiento. «ElEspectador.com, jul 16»
2
Edil de la localidad de Chapinero fue amenazado de muerte
La Alcaldía Local de Chapinero adelanta una serie de inspecciones en obras de la localidad. De esta manera, varias obras fueron selladas por falta de ... «HSB Noticias, mai 16»
3
[FOTOS] Sellan nuevas construcciones que atentan con los cerros ...
... mediante acción popular que ordenó a las autoridades distritales y locales velar por la integridad de la reserva forestal de los cerros orientales de Chapinero, ... «HSB Noticias, mai 16»
4
Reapareció el acumulador de perros de Chapinero
Hay preocupación entre las asociaciones de protección animal por la reaparición de Acacio, un hombre que alcanzó a acumular más de medio centenar de ... «RCN Radio, mai 16»
5
Eligen nuevo Alcalde Local de Chapinero
Hernando José Quintero, fue elegido este jueves como el nuevo Alcalde Local de Chapinero, por la Secretaría Distrital de Gobierno. Quintero, asumirá el cargo ... «Publimetro Colombia, abr 16»
6
Evacuan edificio en riesgo de colapso en Chapinero, Bogotá
El edificio está ubicado en la carrera 11 con calle 66, localidad de Chapinero, la estructura presenta varias grietas y oscilaciones irregulares por lo que las ... «Caracol Radio, mar 16»
7
Choque de buses de servicio público en Chapinero deja 16 heridos
En la mañana de este lunes en la calle 72 con carrera 13, localidad Chapinero, se registró un accidente de tránsito cuando un bus SITP y otro de servicio ... «Blu Radio, jan 16»
8
Asesinan a reconocido músico de la localidad de Chapinero
Franklin Willi Porto, mejor conocido como Frank Portoy, de 30 años, fue asesinado en la madrugada del lunes a manos de delincuentes en la localidad de ... «ElTiempo.com, dez 15»
9
Los bares de Chapinero que fueron sellados por exceder ruido
En cumplimiento de resoluciones expedidas por la Secretaría de Ambiente, la alcaldía Local de Chapinero impuso la medida de sellamiento preventiva a siete ... «ElEspectador.com, nov 15»
10
Error al operar químicos habría causado explosión que dejó 18 ...
Explosión en Chapinero / Foto: Bomberos Bogotá. Explosión en Chapinero / Foto: Bomberos Bogotá. Explosión en Chapinero / Foto: Bomberos Bogotá. «Blu Radio, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CHAPINERO»

chapinero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapinero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chapinero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z