Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "codiciador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CODICIADOR EM ESPANHOL

co · di · cia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODICIADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Codiciador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CODICIADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «codiciador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de codiciador no dicionário espanhol

A definição de cobiçosa no dicionário é cobiçosa. En el diccionario castellano codiciador significa que codicia.

Clique para ver a definição original de «codiciador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CODICIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CODICIADOR

codicia
codiciable
codiciadora
codiciar
codicilar
codicilio
codicillo
codicilo
codiciosa
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CODICIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinônimos e antônimos de codiciador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CODICIADOR»

codiciador codicia umbral sueños hasta codiciado pero plata carne trabajo piel tierra agua flechas apuntaban intangibilidades hacia blanco oscuro impreciso corazón rodeado nbsp valenciano códich código códice libro manuscrito conservan obras tratados antiguos algunas acepciones codiciable codiciador como codiciament codich лог codiciamenl vocabulario lengua castellana mexicana tceie zuí íztlí xelehuz líztlí coltz líztlz codiciada persona huele milk tlaz xclehuíllz quot coltíllz teelelmz xeleímía motez moíez coltía codiciar dios níno teumarlzllcím nuevo testamento traducido

Tradutor on-line com a tradução de codiciador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CODICIADOR

Conheça a tradução de codiciador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de codiciador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codiciador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

codiciador
1.325 milhões de falantes

espanhol

codiciador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Covetous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

codiciador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

codiciador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

codiciador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

codiciador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

codiciador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

codiciador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

codiciador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

codiciador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

codiciador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

codiciador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

codiciador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

codiciador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

codiciador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

codiciador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

codiciador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

codiciador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

codiciador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

codiciador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

codiciador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

codiciador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

codiciador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

codiciador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

codiciador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codiciador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODICIADOR»

O termo «codiciador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «codiciador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codiciador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «codiciador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CODICIADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «codiciador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «codiciador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre codiciador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CODICIADOR»

Descubra o uso de codiciador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codiciador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umbral de sueños
Y hasta el codiciador era codiciado. Pero él no era ni oro ni plata ni carne ni trabajo ni piel ni tierra ni agua ni codiciador ni codiciado. Sus flechas apuntaban intangibilidades hacia el blanco oscuro e impreciso de su corazón, rodeado de ...
José Rubia Barcia, 1989
2
Diccionario valenciano-castellano
Códich. Código. | Códice ó libro manuscrito en que se conservan obras y tratados antiguos. Codicia. Codicia , en algunas acepciones. Codiciable, adj. Codiciable. Codiciador , hor , ra. Codiciador , ra , como s. y adj. Codiciament. V. Codicia.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Codich. Código. J Códice ó libro manuscrito en que se conservan obras y tratados antiguos. Codicia. Codicia , en algunas acepciones. Codiciable, adj. Codiciable. Codiciador , Лог , ra. Codiciador , ra , como s. y adj. Codiciamenl. V. Codicia.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana
Codicia tal. tceIe/zuí/íztlí. tez'xelehuz'líztlí. nez'coltz'líztlz'. Codiciada persona. Huele/milk'. tlaz'xclehuíllz" nez'coltíllz'. Codiciador tal. teelelmz'a'm'. tez'xeleímía' m' motez'coltz'ám'. moíez'coltía. Codiciar de ser Dios. níno, teumarlzllcím'. níno, ...
Alonso de Molina, Horacio Carochi, Ignacio de Paredes, 1910
5
El Nuevo Testamento, traducido al Español, de la Vulgata Latina
15 Pero ninguno de vosotros adezca comohomicida, ó ladron, o maldiciente, ó codiciador de lo ageno. 1 6 Mas si padeciere como Christiano , no se avergüence : ántes dé loor á Dios en éste nombre. 17 Porque es tiempo que empiece el ...
Phelipe Scio de San Miguel, 1826
6
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... contra todo Dios ': y contra el Dios de los dioses hablará con insolencia , y tendrá buen suceso 3 , hasta que se cumpla la ira 4 : porque hecho está el decreto 5. 37 Y no tendrá respeto al Dios de sus padres 6 : y será codiciador de ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
7
El Nuevo Testamento: de Nuestro Señor Jesu-Cristo
15 Pero ninguno de vosotros tenga que padecer como homicida, ó ladron, ó maldiciente, ó codiciador de lo ageno. 16 Mas si padeciere por ser Chris- tiano, no se avergiience, antes alabe á Dios por tal causa : 17 Pues tiempo es de que ...
‎1837
8
Historia de las guerras de los judíos y de la destruccion ...
... se servia de sus maldades ; gran fingidor de amistades y codiciador de las muertes, por la esperano rama de ganar y hacerse rico , habiendo deseado siempre 304 Flavio Josefo. De los peligros que pasó Joiefo , como se libró de ellos,y de ...
Josep Flavi, 1791
9
El Nuevo Testamento de nuestro Senor Jesu-Cristo
15 Pero ninguno de vosotros padezca como homicida , ó ladron, ó maldiciente , ó codiciador de lo ageno. 16 Mas si padeciere como Chris- tiano , no se avergüence : antes dé loor á Dios en esie nombre. 17 Porque es tiempo que empiece el ...
Scio de San Miguél, 1820
10
La voz de la Religión
Pero ninguno de vosotros padezca como homicida, ó maldiciente, ó codiciador de lo ageno: mas si padeciere como cristiano, no se avergüence; antes dé loor á Dios en este Tom. IV Ep. 4.a 16 nombre ; porque es tiempo que empiece" el ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codiciador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/codiciador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z