Baixe o aplicativo
educalingo
cofradero

Significado de "cofradero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COFRADERO

La palabra cofradero procede de cofrade.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COFRADERO EM ESPANHOL

co · fra · de · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE COFRADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cofradero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COFRADERO EM ESPANHOL

definição de cofradero no dicionário espanhol

No dicionário espanhol cofradero significa muñidor.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COFRADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COFRADERO

cofa · cofactor · cofán · cofia · cofiador · cofín · cofinanciación · cofinanciar · cofrada · cofrade · cofradía · cofre · cofrear · cofrera · cofrero · cofundador · cofundadora · cogecha · cogechar · cogecho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COFRADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

Sinônimos e antônimos de cofradero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COFRADERO»

cofradero · muñidor · cuentos · decires · vieja · castilla · josé · gonzález · torices · aquella · tarde · hacía · tío · frejón · metido · pellizas · tesos · pilongos · cuando · echó · monteco · aguilar · diciendo · nbsp · menosprecio · corte · alabanza · aldea · aviso · muñir · paffada · aísientan · cofradía · comadre · deípacio · comer · jugar · сoгerлe · mortaja · pfcrguecl · renegar · contando · vnos · otros · trifte · malaventucado · allí · elpeügroenquefe · vieron · lengua · castellana · cofrade · individuo · cofradero · cofradia · hermandad · devotos · gremio · compañía · cofradre · cofradria ·

Tradutor on-line com a tradução de cofradero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COFRADERO

Conheça a tradução de cofradero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cofradero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cofradero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cofradero
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cofradero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cofradero
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cofradero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cofradero
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cofradero
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cofradero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cofradero
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cofradero
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cofradero
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cofradero
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cofradero
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cofradero
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cofradero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cofradero
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cofradero
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cofradero
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cofradero
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cofradero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cofradero
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cofradero
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cofradero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cofradero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cofradero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cofradero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cofradero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cofradero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COFRADERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cofradero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cofradero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cofradero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COFRADERO»

Descubra o uso de cofradero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cofradero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos y decires de la vieja Castilla
José González Torices. Aquella tarde se hacía el tío Frejón muy metido en pellizas por los tesos, por los tesos de los Pilongos, cuando le echó voz el cofradero José Monteco Aguilar, diciendo: ...
José González Torices, 1979
2
Menosprecio de corte, y alabanza de aldea: Aviso de ...
... ni al cofradero ol 'muñir la qua'l paffada , íe aísientan muy cofradía, ni aun à la comadre el deípacio à-comer, à jugar, y aun сoГerЛe la mortaja^pfcrguecl renegar, contando vnos à otros trifte, y malaventucado^ae allí elpeügroenquefe vieron ...
Antonio de Guevara, Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), 1673
3
Diccionario de la lengua castellana
Cofrade, com. individuo de co- Cofradero, m. ant. muñidor. Cofradia, f. hermandad de devotos I) gremio, compañía. Cofradre, m. ant. individuo de Cofradria, f. ant. vecindario j| union de personas ó pueblos para participar de ciertos privilegios.
D. y M., 1851
4
Memorias
Cofradero. Clisterizar. Cofradía. Clochel. Correar. Coadunacion. Cogecha. Coadunamiento. Cogecho. Coadunar. Cogedor. Coadyudador. Coger. Coadyutorio. Cogcrmano. Coalla. Cogido. Coamante. Cogimiento. Coaptacion. Cogitacion.
Real academia española, 1870
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Especie de gorra de mujer. Cofín, m. Canasto para trasportar Cofín». (. ant. Colino. Cocino, m. ant. Colin. Cofrade, s. Individuo de cofradía. Cofradero, ru. ant . Muñidor. Cofradía, f. Hermandad de devotos. II Gremio, compañía. Cufbadre, i». «»/.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... chirionero. chocarrero. chufletero. churretero. cicatero. cigarrero. ciilere.ro. cintadero. clarinero. clavigero. coberterc. cocedero. cofradero. cohetero. columero. coladero. colmenero. comedero. compañero. consejero. conservero. contrafuero.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La - tronum iidjutor. COFRADERO. m. ant. muñidor. COFRADÍA. Г. Congregación ó hermandad que forman algunos devotos. Contraria. Sodali- tas, sodalitium. { Gremio, compañía de gentes para algún fln determinado. Confraria, com- panyia  ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... chacharero. chacotero. chamicero. chapinero. chapucero. charanguero* chivetero. chiripero. chirionero. chocarrero. chufletero. churretero. cicatero. cigarrero. cillerero. cintadero. clarinero. clavigero. coberterc. cocedero. cofradero . cohetero.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana
Ayudante de ladrones. COFRADERO, s. ni. ant. V. mdñi- non. COFRADÍA , s. f. Congregación ó hermandad que, forman algunos devo- tos. || Gremio, compañía de gentes para algún Gn determinado. || Germ. Muchedumbre de gente. || Germ.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Cofradero. Cofradía. Cofrear. Cogecha. Cogecho. Cogedor. Coger. Cogermano. Cogido. Cogimiento, Cogitacion. Cogitar. Cognicion. Cognocer. Cognombre. Cognominar. Cognoscible. Cogolmar. Cogolla. Cogombradura. Cogote. Cogotera.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cofradero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cofradero>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT