Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cogecha" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COGECHA

La palabra cogecha procede del latín collectus, participio pasivo de colligĕre, recoger.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COGECHA EM ESPANHOL

co · ge · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGECHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cogecha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COGECHA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cogecha» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cogecha no dicionário espanhol

No dicionário espanhol cogecha significa cogecho. En el diccionario castellano cogecha significa cogecho.

Clique para ver a definição original de «cogecha» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COGECHA


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
deshecha
des·he·cha
endecha
en·de·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COGECHA

cofundadora
cogechar
cogecho
cogedera
cogedero
cogediza
cogedizo
cogedor
cogedora
cogedura
cogeneración
coger
cogermana
cogermano
cogestión
cogida
cogido
cogienda
cogimiento
cogioca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COGECHA

aforrecha
bistrecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
desfecha
dicha
duecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
pelecha
posfecha
trecha
ventrecha
vestecha

Sinônimos e antônimos de cogecha no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COGECHA»

cogecha cogecho cortes antiguos reinos león castilla estos fines afin quele queden dichas demandas puestas escrípto trauado pleito sobre ellas despues dure mucho tienpo dicha sigue pueblo muchas costas fatígaciones ocasion nbsp leon escripto fatigaciones colección reynos arrendar condiciones ciertas mandávamos cogiesen padron pesquisa abono andase fasta anno arrendadores maliciosamente

Tradutor on-line com a tradução de cogecha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COGECHA

Conheça a tradução de cogecha a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cogecha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cogecha» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cogecha
1.325 milhões de falantes

espanhol

cogecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fuck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cogecha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cogecha
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cogecha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cogecha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cogecha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cogecha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cogecha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cogecha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cogecha
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cogecha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cogecha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cogecha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cogecha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cogecha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cogecha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cogecha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cogecha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cogecha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cogecha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cogecha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cogecha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cogecha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cogecha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cogecha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COGECHA»

O termo «cogecha» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cogecha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cogecha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cogecha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COGECHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cogecha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cogecha» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cogecha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COGECHA»

Descubra o uso de cogecha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cogecha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
estos fines: la vna, afin quele queden las dichas demandas puestas por escrípto e trauado pleito sobre ellas por que despues le dure mucho tienpo la dicha cogecha, e de que se sigue al pueblo muchas costas e fatígaciones e es ocasion  ...
Leon (Kingdom). Cortes, 1866
2
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
estos fines : la vna, afin quele queden las dichas demandas puestas por escripto e trauado pleito sobre ellas por que despues le dure mucho tienpo la dicha cogecha, e de que se sigue al pueblo muchas costas e fatigaciones e es ocasion  ...
Real academia de historia, 1866
3
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
estos fines : la vna, afin quele queden las dichas demandas puestas por escripto e trauado pleito sobre ellas por que despues le dure mucho tienpo la dicha cogecha, e de que se sigue al pueblo muchas costas e fatigaciones e es ocasion  ...
Real Academia de la Historia (España), 1866
4
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
I arrendar con condiciones ciertas en que mandávamos que se cogiesen por padron, é por pesquisa é por abono, é que andase la cogecha con su pesquisa fasta hun anno é non mas, é que los arrendadores maliciosamente que mostravan ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
5
Colección de documentos para la historia del reino de ...
... cogecha de las seys monedas deste año pasado de quatrozientos e veynte años, e en razon de las otras cosas que aqui non son escriptas, mandamos vos que veyades la otra nuestra carta de cogecha de las dichas seys monedas deste  ...
Academia Alfonso X el Sabio, Juan Torres Fontes, 2001
6
La puchera
A lo otro, ya estaba uno avezao; y con darle media cogecha al cabo de cada año , pagos y finiquitos juéramos, y en paz con el dimoño. ¡Pero esa espina!... Verás tú la cuenta: cuarenta duros jueron los emprestaos por él cuatro años hace; ...
José María de Pereda, 1943
7
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
A lo que nos pedieron por merced que mandásemos que los arrendadores de las nuestras rentas pongan recabdo en la cogecha por sí ó por sus omes, é que non tomen nin costringan á los de las villas é lugares que las recabden en fíaldat  ...
Leon. Cortes, 1836
8
Compendio histórico de la medicina española
¿A cuatro reales? — A cinco, Sin un ochavo faltar. — La cogecha ha sido ogaño Mu mediana por acá. —Pues la que viene , tio Cuco , Sabe Dios como será. — El majuelo que yo tengo Al lado del melonar Del tio Celemín el grande, Dá gloria ...
Mariano González de Sámano, 1830
9
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Alo que nos pedieron por merçed, que mandásemos quelos arrendadores delas nuestras rrentas pongan rrecabdo enla cogecha por sí o por sus omes, e que non tomen nin costringan alos delas villas e lugares quelas rrecabden en fialdat  ...
María José María e Izquierdo, 2004
10
Corpus documental de coca
Por ende nos, rogamos y encargamos a vos, el dicho deán y cabildo, e mandamos a vos, /27 los dichos arrendadores, que si el dicho pan e vino es de la cogecha (sic) de los vecinos de la dicha villa e su tierra /e tienen nescesidad dello para ...
Felipe Rodríguez Martínez

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COGECHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cogecha no contexto das seguintes notícias.
1
Un cúmulo es un montón
El cúmulo es el resultado de la cogeta, acción de coger los frutos, que de cogeta pasa a ser cogecha y luego cosecha. Esquilmar originalmente es sacar ... «El Sol de México, jul 16»

IMAGENS SOBRE «COGECHA»

cogecha

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cogecha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cogecha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z