Significado de "complañir" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPLAÑIR

La palabra complañir procede de com- y plañir.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMPLAÑIR EM ESPANHOL

com · pla · ñir

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLAÑIR

Complañir é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA COMPLAÑIR EM ESPANHOL

definição de complañir no dicionário espanhol

A definição de reclamar no dicionário é chorar ou ter pena. Foi

En el diccionario castellano complañir significa llorar o compadecerse. Era.

TRADUÇÃO DE COMPLAÑIR

Conheça a tradução de complañir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de complañir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complañir» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: complañir
• espanhol: complañir
• Tradutor português - inglês: To compliment
• Tradutor português - hindi: complañir
• Tradutor português - arabe: complañir
• Tradutor português - russo: complañir
• Tradutor português - português: complañir
• Tradutor português - bengali: complañir
• Tradutor português - francês: complañir
• Tradutor português - malaio: complañir
• Tradutor português - alemão: complañir
• Tradutor português - japonês: complañir
• Tradutor português - coreano: complañir
• Tradutor português - javanês: complañir
• Tradutor português - vietnamita: complañir
• Tradutor português - tâmil: complañir
• Tradutor português - marata: complañir
• Tradutor português - turco: complañir
• Tradutor português - italiano: complañir
• Tradutor português - polonês: complañir
• Tradutor português - ucraniano: complañir
• Tradutor português - romeno: complañir
• Tradutor português - grego: complañir
• Tradutor português - africâner: complañir
• Tradutor português - sueco: complañir
• Tradutor português - norueguês: complañir

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPLAÑIR»

Descubra o uso de complañir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complañir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Libro de Fiameta

Coi.iparado: comparada o apropriada «assimigliata» V, 27, 8. Complanto: II, 2, 18. Complañimento: complañimentos V, 6, 1. Complañir: complango VIII, 14, 4; gemir o complañir «fremire» V, 30, 3; requexar o complañir «rammari- carti» VI, 15, ...

Giovanni Boccaccio, Lia Mendia Vozzo, 1983

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

COMPLAÑIR , v. п. {у.) V. Llorar, Сот- vadecerse. COMPLEMENTO , s. m. Complément , complètement , achèvement. COMPLESCER, v. a. (v.) V. Llenar, Completar". COMPLETAMENTE, adv. Complètement, parfaitement , pleinement.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Complacent. Complacen* , gau- dens. COMPLACIMIENTO, m. ant. complacencia . COMPLANAR, a. ant. aclarar, explicar. COMPLAÑIR. n. ant. llorar , compadecerse. COMPLEMENTO, m. Perfección, colmo. Complement. Complementum.

Pere Labernia, 1867

Breve vocabulario valenciano-castelano, sacado de varios autores

compendre, tomar ó comprender._ com placença,c0mplacencia ó placer. complach ‚ complace б hace placera domplanta д llanl;o'ó- dolor._ complanyer, complañir. complesquem , cumplan.' '' compost, compuesto. - . comprar, comprado .ó ...

Justo-Pastor Fuster, 1827

Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...

... compañera. compendre, tomar ó comprender. complacenca, complacencia ó placer. complach . complace ó hace placer. complanta, llanto ó dolor. complanyer, complañir. complesquem , cumplan. compost , compuesto. compra t, comprado ...

Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827

Nov́isimo diccionario de la rima

Cohibir. Coincidir. Colegir. Colidir. Colorir. Coludir. Combatir. Comedir. Compartir. Compelir. Competir. Complañir. Comprimir. Compungir. Concebir. Concernir. Concluir. Concurrir. Cundir. Condistínguir. Conducir. Conferir. Confingir. Confinir.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana

Complaciente, adj. que complace. Complacimiento, va. ant. complacencia. Complanar, a.ant. aclarar Complañir, n. > r. ant. IIor.tr I ¡ compadecerse, colmo de ... Complemento, m. perfección. Completamente, adv. cumplidamente. Completar , a.

D. y M., 1851

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Complaciente, adj. El que complace 6 se complace. Complacimiento, ra. ant. Complacencia. Complanar, a. ant. Esplicarcnn claridad. Complañir, n. y r. Compadecerse. Complemento, m. La perfeccion de alguna cosa. Completamente, adv. m.

Ramón Campuzano, 1858

Breve vocabulario valenciano-castellano sacado de varios autores

Companyó, compañero, companyona , con)pañera. compendie, tomar ó comprender; complacença, complacencia ó placer. complach , complace ó hace placer* cOmpIanta , llanto ó dolor. complanyer, complañir. complesquem , cumplan^ ...

Justo Pastor Fuster, 1827

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Compaño. Compañon. Compaúuela. Comparanza. Compasible. Compasionado. Compatia. Compatrioto. Compelido. Compelir. Compendizar. Compiadarse. Complacimiento. Complanar. Complañir. Completorio. Complidura. Cumplimiento.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863