Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concordable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCORDABLE

La palabra concordable procede del latín concordabĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONCORDABLE EM ESPANHOL

con · cor · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCORDABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Concordable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONCORDABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «concordable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de concordable no dicionário espanhol

A definição de concordável no dicionário conformado significa que você pode concordar com outra coisa. En el diccionario castellano concordable significa que se puede concordar con otra cosa.

Clique para ver a definição original de «concordable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONCORDABLE


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONCORDABLE

concón
concordación
concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar
concordata
concordataria
concordatariamente
concordatario
concordativa
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordia
concorpórea
concorpóreo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONCORDABLE

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inhospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
mudable
oxidable
remedable
sondable

Sinônimos e antônimos de concordable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONCORDABLE»

concordable puede concordar otra cosa arbol ciencia iluminado maestro lulio misma manera refieren concordancia concordante yconcordar como amor amante amable amar luego medio concordanteyde segun nbsp effeneia dios eflsia effencia seria vacua aquel qual vacuidad pues alguna encarnación lamifma grande paraque catalan coleccion concomi tant concordable concordacion coordinació combinació conciliació concordador ciliador conformitat concordancias concordant tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin concoction digestion concomcrsc démanger concordat accorder estre mejme volonté consentement consentir choses personnes concotdáncia concordance accord méfme opinion advis jurídicos licencia otorgamiento conchabo trabajo labor conciliable avenible armonizable conciliación

Tradutor on-line com a tradução de concordable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCORDABLE

Conheça a tradução de concordable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de concordable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concordable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

可匹配
1.325 milhões de falantes

espanhol

concordable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Concordant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Matchable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matchable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুলনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matchable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matchable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kombinierbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マッチング可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정합 가능한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matchable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matchable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matchable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matchable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matchable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matchable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dopasowywalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Matchable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matchable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matchable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matchable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matchable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

match
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concordable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCORDABLE»

O termo «concordable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concordable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concordable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «concordable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCORDABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «concordable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «concordable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre concordable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONCORDABLE»

Descubra o uso de concordable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concordable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
E. la misma manera se ban y refieren en la Concordancia el concordante, concordable yconcordar ; como en el amor el amante , amable y el amar: luego la Concordancia es el Medio de el concordanteyde el concordable; y segun que el ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
2
Arbol de la ciencia
a' I en la effeneia de Dios no ay la Concordancia de el concordante, concordable y concordar;. en eflsia misma effencia de Dios no ay el Fm de la Concordancia , y seria vacua de aquel Fin: la qual vacuidad pues seria por alguna ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Arbol De La Ciencia
De la Concordancia , Medio y de la Encarnación. DE lamifma manera fe han y refieren grande en el amar y en el amor. Luego es en la Concordancia el concordante, la Encarnación paraque el concordar de concordable y concordar ; como ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
p. a. concomi- tant. Concordable.adj. concordable. Concordacion. f. coordinació, combinació, conciliació. Concordador, ra. m. y f. con- ciliador. Concordancia. f. concordancia II conformitat. — pl . concordancias. Concordante. p. a. concordant.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Concoction , digestion. Concomcrsc, Se démanger. Concordat, S'accorder , estre d'uni mejme volonté fy consentement, consentir , accorder choses, ou personnes. Concotdáncia , f. Concordance, accord, méfme opinion fy advis. Concordable ...
César Oudin, 1675
6
Diccionario de sinónimos jurídicos
Licencia. Otorgamiento. Conchabo Trabajo. Labor. Conciliable Avenible. Armonizable. Concordable. Conciliación Avenencia. Acuerdo. Arreglo. Concordancia. Conformidad. Conciliador Moderador. Apaciguador. Concer- tador. Intermediario.
M. Casado, 2004
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Concordar , S* accorder , eflrt d'une mefme volonté (jp consentement, confenttr , accorder chofes, ou per- fonnes. • ' ' □ ' Concordancia, f. Concordance , accord, mefme opinion & advw. Concordable, с. Concordable, qui fc peut actor- der.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Obrar per concomitancia. Comitarc. CONCORDABLE, adj. Que se puede con-' cofdar. Concordable. Conrordabilis. CONCORDABLEMENTE, adv. m. ant. Con arreglo y conformidad á otra cosa. De concert. Conformiter. CONCORDACION, f.
Pere Labernia, 1861
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo que acompanya ú obra j ii n t ab altra cosa. Coiicoroiíaiitc' Comilans. CONCORDABLE, adj. Lo que 's pót concordar ab altra cosa. Concordable. Concordabilis. CONCORDABLEMENTE CONCORDAMENT Y CONCORDADAMENT. adv. m.
Pere Labernia, 1864
10
Libro del ascenso, y descenso del entendimiento
En la divina Voluntad el Padre, y el Hijo son activos, amatívos , distintivos , concordarivos, coequarivos, principiativos, γ σίρΙτατΙνοε, γ estos propría y personalmente , y el Espiritu Santo es paffivo, amativo', distínguible, concordable , coequable ...
Ramon Llull, 1753

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCORDABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concordable no contexto das seguintes notícias.
1
Acuerdo de precios para medicamentos
“Todavía hay algunos detalles que no están en la manifestación de Capitanich, pero en líneas generales es concordable lo dicho por el jefe de Gabinete con lo ... «Página 12, fev 14»

IMAGENS SOBRE «CONCORDABLE»

concordable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concordable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/concordable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z