Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contracurva" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRACURVA EM ESPANHOL

con · tra · cur · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACURVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contracurva e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRACURVA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contracurva» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contracurva no dicionário espanhol

A definição de contracurva no dicionário de Português é uma estrada, uma estrada, etc., uma curva localizada próxima a outra e na direção oposta. En el diccionario castellano contracurva significa en una carretera, un camino, etc., curva situada a continuación de otra y en sentido contrario.

Clique para ver a definição original de «contracurva» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRACURVA


caterva
ca·ter·va
cherva
cher·va
chorva
chor·va
cierva
cier·va
conserva
con·ser·va
corva
cor·va
cuerva
cuer·va
curva
cur·va
invita minerva
in·vi·ta mi·ner·va
larva
lar·va
minerva
mi·ner·va
parva
par·va
proterva
pro·ter·va
querva
quer·va
recorva
re·cor·va
reserva
re·ser·va
semiconserva
se·mi·con·ser·va
sierva
sier·va
torva
tor·va
trascorva
tras·cor·va

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRACURVA

contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación
contractibilidad
contráctil
contractilidad
contractiva
contractivo
contracto
contractual
contractualmente
contractura
contracuartelada
contracuartelado
contracubierta
contracultura
contracultural
contrada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRACURVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
cazcorva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
iniciativa
lleva
normativa
nova
nueva
silva

Sinônimos e antônimos de contracurva no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRACURVA»

contracurva carretera camino curva situada continuación otra sentido contrario urbanidad para pedro alejandro garcía glorieta vía lateral curvas sucesivas primera derecha puente angosto izquierda semáforo bifurcación nbsp galego contracurva hace inflexión contradanza baile figuras ejecutado tiempo muchas parejas contradicción contradiccións acción hormigón armado pretensado ejercicios hora analizar trazado aprecian aspectos poco

Tradutor on-line com a tradução de contracurva em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRACURVA

Conheça a tradução de contracurva a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contracurva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contracurva» em espanhol.

Tradutor português - chinês

反向
1.325 milhões de falantes

espanhol

contracurva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Countercurve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक रिवर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обратный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um inversa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি বিপরীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un revers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembalikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eine umgekehrte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リバース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbalikke a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một đảo ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு தலைகீழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ters
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un rovescio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwrotna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un revers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια αντίστροφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n omgekeerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en omvänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en omvendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contracurva

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRACURVA»

O termo «contracurva» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contracurva» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contracurva
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contracurva».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRACURVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contracurva» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contracurva» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contracurva

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRACURVA»

Descubra o uso de contracurva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contracurva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urbanidad para hoy
Pedro Alejandro García 66. «> <$> <0> Glorieta Vía lateral Curvas sucesivas ( primera derecha) Puente <$> <|> <!> Angosto Curva y contracurva (derecha - izquierda) Semáforo Curvas sucesivas (primera izquierda) Bifurcación en X <$> 4> ...
Pedro Alejandro García, 1993
2
Diccionario italiano-galego
CONTRACURVA, sf. Contracurva, curva que hace con otra una inflexión. CONTRADANZA, sf. Contradanza, baile de figuras ejecutado a un tiempo por muchas parejas. CONTRADICCIÓN (pl. contradiccións), sf. Contradicción, acción de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Hormigón armado y pretensado. Ejercicios
A la hora de analizar el trazado de pretensado se aprecian dos aspectos poco adecuados: la longitud de la contracurva y la excentricidad en la zona de apoyos . Por lo que se refiere al primer aspecto, parece que el hecho de disponer la ...
‎1999
4
Las Cantigas: el códice de Florencia
Los pétalos no se unen en ángulo siguiendo con ello una línea de curva y contracurva. El espacio entre los motivos es lo suficientemente ancho como para permitir la presencia de un motivo en forma de cruz de San Andrés compuesto entre ...
Amparo García Cuadrado, 1993
5
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
El cuello y el dorsal forman una contracurva en que las dos partes se arquean en las dos figuras sin diferencia apreciable. Tampoco la hay en el levantamiento de la grupa. El par delantero y el vientre presentan la misma longitud, lo que ...
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
6
Hormigón armado y pretensado II
En vigas continuas de canto constante, con carga uniformemente repartida, la forma mas adecuada del cable es una parábola en el interior del vano, con una contracurva sobre los apoyos intermedios, donde el cable conviene situarlo lo mas ...
Juan Murcia Vela, Antonio R. Marí Bernat, Antonio Aguado de Cea, 2010
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... posición final contracurva / (A: Gegenbogen m; F: con- trecourbe/, /: reverse curve; It: controcurva/, P: contracurva/) I curva posterior a otra, de dirección opuesta a la primera, necesaria para recuperar el eje general del trayecto contraensayo ...
Mario León, 1999
8
Diccionario de tecnología ferroviaria
... stock of rail; It: contrago m; P: con- tra-agulha /} | carril en el que apoya el espadín de aguja en su posición final 2978 contracurva/ {A: Gegenbogen m; F: contrecourbe /; /: reverse curve; It: controcurva/; P: contracurva /} | curva posterior a otra ...
Mario León, 2005
9
Informaciones y memorias
Sociedad de Ingenieros del Perú. □Curva peraltada de 4 %. Tendiente longitudinal de 0.5 a 0.5 %, de 0.5 a 2 %, de 2 a 4 %. Curva peraltada de 6 %. Pendiente longitudinal de 0.05 a 0.5 %, de 0.5 a 2 %, de 2 a 4 %. Curva y contracurva ...
Sociedad de Ingenieros del Perú, 1927
10
Anales de las obras publicas del Perú
Es por esto que se ha preferido partir del muelle, cota 3 metros sobre el nivel del mar, con una curva de 60 metros de radio, para descender a la cota 1.49, por medio de la curva citada, de un alineamiento recto de 30 metros y una contracurva ...
Peru. Dirección de Obras Públicas, 1919

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRACURVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contracurva no contexto das seguintes notícias.
1
Precaución en las rutas
Recorrido con varias curvas y contracurvas. Respetar las velocidades máximas y los sectores de adelantamiento. Portar cadenas. Cielo despejado. Vientos ... «Bariloche 2000, jul 16»
2
El descenso suicida de Chris Froome no es nuevo en el Tour de ...
... en 90 km/h, y aumentar la diferencia; por eso se sentaba en la barra de su máquina y pedaleaba, algo que podía hacer porque no era una vía de contracurva. «ElTiempo.com, jul 16»
3
Hamilton ganó en Austria luego de otro final polémico con Rosberg
Pero Rosberg no aflojó, estiró el frenaje en la contracurva, empujó a Hamilton afuera de la pista y se llevó la peor parte: rompió el alerón delantero de su ... «Clarín.com, jul 16»
4
Una salida al campo de dos amigos terminó en tragedia
Kilómetro 490 de la Ruta Nacional 20, tramo de curva y contracurva. Zona de El Encón, 25 de Mayo, harto conocida por el finquero Francisco Uriza y por su ... «Diario de Cuyo, jul 16»
5
Mañana helada y con niebla
reducida por neblinas. Extremar precaución en zonas altas y conos de sombras. Recorrido con varias curvas y contracurvas. Respetar las velocidades máximas ... «Bariloche 2000, jun 16»
6
Las obras en la vía del Pinar de Valladolid provocarán retrasos este ...
... de las vías, suprimirá la actual limitación de velocidad a 100 km/hora en ese tramo y modificará el actual trazado rectificando la curva y contracurva actuales. «Tribuna Valladolid, jun 16»
7
Las obras en el túnel de Pinar de Antequera, en Valladolid ...
Las obras modificarán el actual trazado, rectificando la curva y contracurva actuales y se suprimirá la actual limitación de velocidad a 100 km/hora en ese tramo. «Vía Libre, jun 16»
8
Curvas e contracurvas
Podia, mas só se os líderes europeus o permitissem. E é bem certo e sabido que nem todas as curvas e contracurvas são sempre sinónimo de despiste. «Económico, jun 16»
9
Con Savino, "los últimos serán los primeros" se hizo realidad
Los Pace Car entraban a pista, tras toques en las curvas y contracurvas tan lentas del circuito misionero. ¿Posadas le queda chico al Turismo Carretera? «La Izquierda Diario, jun 16»
10
Un periodista habló sobre la tragedia de los hinchas de San Martín
Es una línea recta, pero antes hay una curva y contracurva. Según los relatos policiales, habrían intentado pasar a otro vehículo y se encontraron de frente con ... «Tucumán Noticias, jun 16»

IMAGENS SOBRE «CONTRACURVA»

contracurva

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contracurva [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contracurva>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z