Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contramallar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAMALLAR EM ESPANHOL

con · tra · ma · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAMALLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contramallar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo contramallar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CONTRAMALLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contramallar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contramallar no dicionário espanhol

Definition definição de contramallar no dicionário inglês que é utilizado para fazer contrastes. En el diccionario castellano contramallar significa hacer contramallas.

Clique para ver a definição original de «contramallar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CONTRAMALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contramallo
contramallas / contramallás
él contramalla
nos. contramallamos
vos. contramalláis / contramallan
ellos contramallan
Pretérito imperfecto
yo contramallaba
contramallabas
él contramallaba
nos. contramallábamos
vos. contramallabais / contramallaban
ellos contramallaban
Pret. perfecto simple
yo contramallé
contramallaste
él contramalló
nos. contramallamos
vos. contramallasteis / contramallaron
ellos contramallaron
Futuro simple
yo contramallaré
contramallarás
él contramallará
nos. contramallaremos
vos. contramallaréis / contramallarán
ellos contramallarán
Condicional simple
yo contramallaría
contramallarías
él contramallaría
nos. contramallaríamos
vos. contramallaríais / contramallarían
ellos contramallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contramallado
has contramallado
él ha contramallado
nos. hemos contramallado
vos. habéis contramallado
ellos han contramallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contramallado
habías contramallado
él había contramallado
nos. habíamos contramallado
vos. habíais contramallado
ellos habían contramallado
Pretérito Anterior
yo hube contramallado
hubiste contramallado
él hubo contramallado
nos. hubimos contramallado
vos. hubisteis contramallado
ellos hubieron contramallado
Futuro perfecto
yo habré contramallado
habrás contramallado
él habrá contramallado
nos. habremos contramallado
vos. habréis contramallado
ellos habrán contramallado
Condicional Perfecto
yo habría contramallado
habrías contramallado
él habría contramallado
nos. habríamos contramallado
vos. habríais contramallado
ellos habrían contramallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contramalle
contramalles
él contramalle
nos. contramallemos
vos. contramalléis / contramallen
ellos contramallen
Pretérito imperfecto
yo contramallara o contramallase
contramallaras o contramallases
él contramallara o contramallase
nos. contramalláramos o contramallásemos
vos. contramallarais o contramallaseis / contramallaran o contramallasen
ellos contramallaran o contramallasen
Futuro simple
yo contramallare
contramallares
él contramallare
nos. contramalláremos
vos. contramallareis / contramallaren
ellos contramallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contramallado
hubiste contramallado
él hubo contramallado
nos. hubimos contramallado
vos. hubisteis contramallado
ellos hubieron contramallado
Futuro Perfecto
yo habré contramallado
habrás contramallado
él habrá contramallado
nos. habremos contramallado
vos. habréis contramallado
ellos habrán contramallado
Condicional perfecto
yo habría contramallado
habrías contramallado
él habría contramallado
nos. habríamos contramallado
vos. habríais contramallado
ellos habrían contramallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contramalla (tú) / contramallá (vos)
contramallad (vosotros) / contramallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contramallar
Participio
contramallado
Gerundio
contramallando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRAMALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRAMALLAR

contramaestre
contramalla
contramalladura
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarco
contramarea
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRAMALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Sinônimos e antônimos de contramallar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRAMALLAR»

contramallar hacer contramallas valenciano contramallar contra contramallát contramallado contramalles plur ócontrama lladuras acepciones contramanánt contramandando contramanar contramandar lengua castellana correspondencias para pescar especie trasmallo contramaua rete rarum densiori oppositum contrmalladura contramalla lexere contraorden rarura contraualla contr amallar texere catalán redactado vista fér mallas contramanamént ordo manar conlrari había manat coutramarc marc ques bastimént clava contramarco conlramaudt cootramallado contramalus contrama contramanánl conlramanar vice versa filat pescat derréra espés orde contraroanar enciclopédico gallego poner redes reforzar estrecha contramangas adorno tapar mangas camisa codera nbsp conjugación verbos morfología contramarcar contramarchar contramatar contraminar contraordenar contrapasar contramandado trahandar enviar orden cierto género

Tradutor on-line com a tradução de contramallar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAMALLAR

Conheça a tradução de contramallar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contramallar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contramallar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contramallar
1.325 milhões de falantes

espanhol

contramallar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To counter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contramallar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contramallar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contramallar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contramallar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contramallar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contramallar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contramallar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contramallar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contramallar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contramallar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contramallar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contramallar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contramallar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contramallar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contramallar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contramallar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contramallar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contramallar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contramallar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contramallar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contramallar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contramallar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contramallar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contramallar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAMALLAR»

O termo «contramallar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contramallar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contramallar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contramallar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contramallar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRAMALLAR»

Descubra o uso de contramallar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contramallar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Contramallar. Contramallar ó hacer contra- mal las. Contramallát , lid, da. Contramallado, da. Contramalles, plur. Contramallas ócontrama- lladuras, en dos acepciones. Contramanánt . Contramandando. Contramanar. Contramandar .
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
J Red para pescar , especie de trasmallo. ContramaUa Rete rarum densiori oppositum. CONTRMALLADURA. f. contramalla. CONTRAMALLAR. a. Hacer contramallas. Contramallar. Rete rarum lexere. CONTRAMANDAR, a. Dar contraorden.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
J Red para pescar , especie de trasmallo. Contramalla. Rete rarura densiori oppositum. CONTRMALLADURA. f. contraualla. CONTR AMALLAR. a. Hacer contramallas. Contramallar. Rete rarum texere. CONTRAMANDAR, a. Dar contraorden.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Contramallar, a. fér contra- mallas — contramallar. Contramanamént, m. contra- ordo. Contramanar , a. manar lo conlrari de lo que se había manat — contramandar. Coutramarc, m. marc ques bastimént — clava en lo contramarco.
‎1847
5
Diccionario valenciano-castellano
Contramallar. Contramallar ó hacer contramallas. ConlramaUdt , lid, da. Cootramallado , da. ContramalUs. plur. Contramallas ó contrama- lladuras, en dos acepciones. Contramanánl. Contramandando. Conlramanar. Contramandar.
José Escrig, 1851
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Contramalla , f. filat de pescat derréra del mes espés — contramalla. Contramallar, a. fér contra— mallas — contramallar. Contramanamént, m. contra- orde. Contraroanar , a. manar lo contrari de lo que se había manat — contramandar.
‎1861
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAMALLAR v. a. Contramallar, hacer o poner contramallas en las redes de pescar. || Reforzar la red estrecha con la contramalla. CONTRAMANGAS s. f . pl. Contramangas, adorno para tapar las mangas de la camisa. || Codera ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. contramallar .............. 62 reg. contramandar ............62 reg. contramarcar ... .............. 469 contramarchar ...........62 reg. contramatar ............... 62 reg. contraminar ............... 62 reg. contraordenar ............62 reg. contrapasar ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAMALLAR, v. a. Hacer contramallas. CONTRAMANDADO, p. p. de con- TRAHANDAR. CONTRAMANDAR, v. a. Dar ó enviar contra orden. CONTRAMANGAS , s. f. pl. Cierto género de adorno para tapar las mangas de la camisa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CONTRAMALLAR , v. a. Hacer contra- mallas. CONTRAMANDAR, v. n.Mandar lo contrario de lo mandado anteriormente. CONTRAMARCA, í./ La segunda marca que se pone á los fardos, etc. CONTRAMARCAR, v. a. Poner segunda señal ó ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

IMAGENS SOBRE «CONTRAMALLAR»

contramallar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contramallar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contramallar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z