Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contramangas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAMANGAS EM ESPANHOL

con · tra · man · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAMANGAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contramangas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRAMANGAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contramangas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contramangas no dicionário espanhol

A definição de contramangas no dicionário de Português é um antigo adorno de tafetá ou cambraia para cobrir as mangas da camisa usada por homens e mulheres. En el diccionario castellano contramangas significa adorno antiguo de tafetán o cambray para cubrir las mangas de la camisa, que usaban hombres y mujeres.

Clique para ver a definição original de «contramangas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRAMANGAS


ajuagas
jua·gas
alargas
lar·gas
antiarrugas
an·tia·rru·gas
arugas
ru·gas
baldragas
bal·dra·gas
bellegas
be·lle·gas
candangas
can·dan·gas
domingas
do·min·gas
gachasmigas
ga·chas·mi·gas
jamugas
ja·mu·gas
lanzacargas
lan·za·car·gas
matapulgas
ma·ta·pul·gas
montacargas
mon·ta·car·gas
portaligas
por·ta·li·gas
recogemigas
re·co·ge·mi·gas
rompehuelgas
rom·pe·huel·gas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRAMANGAS

contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarco
contramarea
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRAMANGAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinônimos e antônimos de contramangas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRAMANGAS»

contramangas adorno antiguo tafetán cambray para cubrir mangas camisa usaban hombres mujeres colección documentos inéditos historia españa nada arrocadas cuatrocientos reales unas tafetan lustre color aire tasadas sesenta listadas encarnado blanco vueltecillas sobre velillo nbsp noche madrid mucho cuidado atendieron razones onofre juanillo tiempo mismo deseo escuchaban otras personas ocasion ellos habia llevado entre cuales almidonadas grandes obras prosa verso discursos politicos maximas cuyda fire ocasión avia quales almidonar tesoro novelistas españoles antiguos modernos collected works humphry

Tradutor on-line com a tradução de contramangas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAMANGAS

Conheça a tradução de contramangas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contramangas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contramangas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contramangas
1.325 milhões de falantes

espanhol

contramangas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Counter-sleeves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contramangas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contramangas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contramangas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contramangas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contramangas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contramangas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contramangas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contramangas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contramangas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contramangas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contramangas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contramangas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contramangas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contramangas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contramangas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contramangas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contramangas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contramangas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contramangas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contramangas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contramangas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contramangas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contramangas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contramangas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAMANGAS»

O termo «contramangas» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contramangas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contramangas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contramangas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRAMANGAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contramangas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contramangas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contramangas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRAMANGAS»

Descubra o uso de contramangas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contramangas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
nada, con mangas arrocadas; en cuatrocientos reales 400 Unas contramangas de tafetan de lustre color de aire; tasadas en sesenta reales 60 Unas contramangas de tafetan listadas encarnado y blanco, con unas vueltecillas sobre velillo; ...
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
nada, con mangas arrocadas; en cuatrocientos reales 400 Unas contramangas de tafetan de lustre color de aire; tasadas en sesenta reales 60 Unas contramangas de tafetan listadas encarnado y blanco, con unas vueltecillas sobre velillo; ...
Martín Fernández de Navarrete, 1877
3
Dia y noche de Madrid
Con mucho cuidado atendieron á sus razones Onofre y Juanillo á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas, que la ocasion que a ellos les habia llevado , entre los cuales uno de contramangas almidonadas y grandes ...
Franc Santos, 1847
4
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
Con mucho cuyda-i . . do atendieron á sus razones Ono-f □ » fire, y Juanillo, á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas , que la ocasión que á ellos les avia llevado ; entre los quales, vno de contramangas almidonar das ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
5
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
Con mucho cuidado atendieron á sus razones Onofre y Juanillo á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas, que la ocasion que á ellos les habia llevado . entre los cuales uno de contramangas almidonadas y grandes ...
Eugenio de Ochoa, 1847
6
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
Con mucho cuidado atendieron á sus razones Onofre y Juanillo á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas , que la ocasion que á ellos les habia llevado , entre los cuales uno de contramangas almidonadas y grandes ...
Baudry ((París)), 1847
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Con mucho cuidado atendieron á sus razones Onofre y Juanillo á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas, que la ocasion que á ellos les habia llevado , entre los cuales uno de contramangas almidonadas y grandes ...
Eugenio de Ochoa, Sir Humphry Davy, John Davy, 1847
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAMANGAS s. f . pl. Contramangas, adorno para tapar las mangas de la camisa. || Codera, refuerzo superpuesto que se pone a modo de remonta en los codos de la chaqueta. CONTRAMAREA s. f . Contramarea, marea contraria a la ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAMALLADURA , s. f. V. CONTBAMALLA. CONTRAMALLAR, v. a. Hacer contramallas. CONTRAMANDADO, p. p. de con- TRAHANDAR. CONTRAMANDAR, v. a. Dar ó enviar contra orden. CONTRAMANGAS , s. f. pl. Cierto género de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Representaciones palaciegas, 1603-1699: estudio y documentos
81 Por 27 baras de tafetan blanco para contramanbas [sic, por «contramangas»], a 9 reales la bara ..................... 243 Mas 108 reales que se les dio para zapatillas . ........... 108 Por la echura y ojales de cada vestido, 100 reales ......... 900 Mas al ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1982

IMAGENS SOBRE «CONTRAMANGAS»

contramangas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contramangas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contramangas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z