Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrarreguera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRARREGUERA

La palabra contrarreguera procede de contra y reguera.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTRARREGUERA EM ESPANHOL

con · tra · rre · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRARREGUERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrarreguera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRARREGUERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contrarreguera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contrarreguera no dicionário espanhol

A definição de contrarreguera no dicionário de Português é um canal oblíquo feito na terra irrigada para que a água não arraste o trabalho e seja distribuída igualmente nos sulcos ou eras. En el diccionario castellano contrarreguera significa reguera o canal oblicuo hecho en las tierras de regadío para que las aguas no arrastren la labor y se distribuyan por igual en los surcos o eras.

Clique para ver a definição original de «contrarreguera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRARREGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRARREGUERA

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRARREGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinônimos e antônimos de contrarreguera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRARREGUERA»

contrarreguera reguera canal oblicuo hecho tierras regadío para aguas arrastren labor distribuyan igual surcos eras aproximación negación contrahacer contrahierba contrahuel contramae stre contramalla contrapartida contrapesar contraregistro contrarrestar lenguaje técnico contraamura contraaproches contraarrnadura contraatacar contrabateria contrabatir nbsp galego castelán vocabulario contrarrego contrarreguera contrarrelleira cada piezas carro pais cambas mllde refuerzan ruedas contraselar contrasellar contraselo contrasello lengua castellana regadera contrarréplica contestación dada réplica dúplica enciclopédico gallego polo contrario todo piensa asegura dijo creyó zanja oblicua

Tradutor on-line com a tradução de contrarreguera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRARREGUERA

Conheça a tradução de contrarreguera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contrarreguera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrarreguera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contrarreguera
1.325 milhões de falantes

espanhol

contrarreguera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Countercurrent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contrarreguera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contrarreguera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contrarreguera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrarreguera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contrarreguera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrarreguera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contrarreguera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contrarreguera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contrarreguera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contrarreguera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contrarreguera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contrarreguera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contrarreguera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contrarreguera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contrarreguera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrarreguera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contrarreguera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contrarreguera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrarreguera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contrarreguera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contrarreguera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contrarreguera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrarreguera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrarreguera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRARREGUERA»

O termo «contrarreguera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrarreguera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrarreguera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contrarreguera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contrarreguera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRARREGUERA»

Descubra o uso de contrarreguera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrarreguera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aproximación al diccionario de la negación
... contrahacer contrahierba contrahuel la contramae stre contramalla contrapartida contrapesar contraregistro contrarreguera contrarrestar Lenguaje técnico contraamura contraaproches contraarrnadura contraatacar contrabateria contrabatir ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CONTRARREGO s. m. Contrarreguera. CONTRARRELLEIRA s. f. Cada una de las dos piezas del carro del pais, que con las CAMBAS y el MlLDE refuerzan las ruedas. CONTRASELAR v. Contrasellar. CONTRASELO s. m. Contrasello.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario de la lengua castellana
Contrarreguera, f. Regadera ó canal oblicuo hecho en las tierras de regadío para que las aguas no arrastren la labor y se distribuyan por igual en los surcos ó eras. Contrarréplica, f. Contestación dada á una réplica. || Dúplica. Contrarrestar.
Real Academia Española, 1809
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Polo contrario, todo lo contrario de lo que se piensa o se asegura; que no es lo que se dijo o se creyó. CONTRARREGO s. m. Contrarreguera, canal o zanja oblicua que se hacen en algunas tierras de regadío para distribuir mejor las aguas.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Revista de occidente
Movimiento 'religioso, intelectual y político destinado a combatir la reforma luterana. contrarregistro. m. Revisión de los adeudos por 'aduanas o consumos hechos en una primera línea fiscal. contrarreguera, f. Regadera o 'canal hecho ...
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Contrarregistro, revisión y comprobación de los adeudos en una primera linea fiscal. Contrarreguera, regadera o canal oblicuo en tierras de regadio, para distribuir el agua por los surcos. Contrarréplica, contestación a una réplica; duplica.
Félix Díez Mateo, 1943
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... de ceder ante los absohi- listas. En 1842 v 1843, cuando el restablecimiento de la Carta, se puso de nuevo al frente del Gobierno, sin poder afirmarse en él |> or mucho tiempo. Con Sal danhi dirigió (Octubre de 1846) la contrarreguera e li ...
8
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Г t. с. i. COMTRARRECISTRO. m. Я-jrundo regia- t-'j que ее bace para comprobar si en el t'nmero ha paaado algún género por la f 'cotera o por ¡a puertas de la ciudad sin turar los rorrpsrondientee derechos.— Acad. CONTRARREGUERA.
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Contrarreguera, s.m.: contrarrego. Contrarréplica, s.f.: contrarréprica. Contrarrestar, v.t.: contrarrestar, contrapesar, rexeitar. Contrarrevolución, s.f.: contrarrevolución. Contrarroda, s.f.: contrarroda. Contrasellar, v.t.: contraselar. Contrasello ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Hacer un contrarregistro : Contrarregistrar una factura, CONTRARREGISTRO n. m. Revisión y comprobación de los adeudos por aduanas o consumos hechos en una primera línea fiscal. CONTRARREGUERA n. f. Canal oblicuo a la linea de ...
Larousse (Firm), 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrarreguera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contrarreguera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z