Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrarresto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRARRESTO EM ESPANHOL

con · tra · rres · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRARRESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrarresto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRARRESTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contrarresto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contrarresto no dicionário espanhol

A definição de contrarresto no dicionário de espanhol é ação e efeito para neutralizar. Outro significado de contra-atacar no dicionário também está no jogo da bola, pessoa que está destinada a devolvê-lo para servir. La definición de contrarresto en el diccionario castellano es acción y efecto de contrarrestar. Otro significado de contrarresto en el diccionario es también en el juego de la pelota, persona que se destina para volverla al saque.

Clique para ver a definição original de «contrarresto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRARRESTO


apresto
pres·to
arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
cabresto
ca·bres·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
impuesto
im·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
presto
pres·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
secresto
se·cres·to
supuesto
su·pues·to
zampalopresto
zam·pa·lo·pres·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRARRESTO

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRARRESTO

acuesto
apuesto
asbesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
digesto
funesto
honesto
incesto
interpuesto
mesto
modesto
molesto
opuesto
pesto
pospuesto
protesto
tiesto

Sinônimos e antônimos de contrarresto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRARRESTO»

contrarresto acción efecto contrarrestar otro también juego pelota persona destina para volverla saque ensayos quimico malezas frijol filosofía estructuras citarse tres sistemas forma arqueada ofrece otras correspondientes cuales representan respectivamente arco tirante contrafuertes extremos nbsp teoría historia restauración fábrica santa sofía tiene este tipo mixto sección horizontal dibujada choisy quot cota encima naves laterales reproducida figura muestra arcos medias cúpulas están construcción medieval ignorancia actual cubiertas faldones quebrados cúpula sobre pechinas deformaciones dijon iglesia notre dame ábside nave arte construir roma preguntarse idea sentido

Tradutor on-line com a tradução de contrarresto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRARRESTO

Conheça a tradução de contrarresto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contrarresto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrarresto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我contrarresto
1.325 milhões de falantes

espanhol

contrarresto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Counter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं contrarresto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I contrarresto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я contrarresto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I contrarresto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি contrarresto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je contrarresto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya contrarresto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich contrarresto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はcontrarresto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 contrarresto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku contrarresto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi contrarresto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் contrarresto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी contrarresto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben contrarresto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I contrarresto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I contrarresto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я contrarresto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I contrarresto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα contrarresto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek contrarresto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag contrarresto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg contrarresto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrarresto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRARRESTO»

O termo «contrarresto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrarresto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrarresto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contrarresto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRARRESTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contrarresto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contrarresto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contrarresto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRARRESTO»

Descubra o uso de contrarresto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrarresto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filosofía de las estructuras
de citarse tres sistemas de contrarresto de la forma arqueada, lo que nos ofrece otras tres correspondientes estructuras, las cuales representan respectivamente: 1.a un arco con tirante; 2.a un arco con contrafuertes en sus extremos ; 3.a un ...
Félix Cardellach, 1970
2
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Santa Sofía tiene este tipo mixto de contrarresto; la sección horizontal dibujada por Choisy" a una cota por encima de las naves laterales (reproducida en la figura 2.22) muestra los dos arcos A y las dos medias cúpulas C, las cuales están a ...
Jacques Heyman, 1999
3
La construcción medieval
Ver Ignorancia actual Cubiertas con faldones quebrados, 210 Cúpula, 105, 105 sobre pechinas, 3 Deformaciones de los arcos, 27, 28 Dijon, iglesia de Notre- Dame de ábside, 129-34, 148, 130, 132, 133 contrarresto en la nave, 134-43, 137 ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
4
El arte de construir en Roma
preguntarse si la idea de contrarresto tiene sentido dentro del sistema de construcción que nos ocupa. Aquí no se trata de resistir el empuje de un arco dividido en dovelas; todos los elementos de la bóveda están unidos entre sí formando ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999
5
La Hacienda
Los adelantos técnicos en la campaña de contrarresto de malezas con el auxilio de los productos químicos han reducido los costos de mano de obra y han ocasionado una reducción en el costo de contrarresto de malezas por hectárea.
6
El arte de construir en Bizancio
21 contrarresto de. 21. 120-121. 130. 121 como contrarresto de las cúpulas sobre pechinas. 133-139. 141. 1 45- 1 46, 133. 135-139. 145. 146 influencias de escuela, 171 naves laterales de Santa Sofía. 144 en las trompas, 87, 87 Bóvedas  ...
Auguste Choisy, 1997
7
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
6.3 La torre de crucero Es evidente que una torre soportada sobre cuatro pilares aislados precisa de un contrarresto lateral. Consideremos una torre de crucero aisladamente, como si fuera un campanile exento; veremos que los cuatro ...
Jacques Heyman, 1999
8
Revista javeriana
Los constructores románicos tomaron el concepto del contrarresto exterior y crearon su forma: un contrafuerte formado por caras planas (Figura 107, A) asentado en su firme base (B), con espesor acomodado a la necesidad concreta,  ...
9
Hippocrates aclarado y sistema de Galeno impugnado, por ...
Y si el Doctor Boix quisiera restar con el Doctor Zapa» ta á Hypocrates,razón, experiencia, Parisienses Doctores, Ximenez,Pc- ralta , Vargas , y Benavente i adonde está el contrarresto? Con todo no le hazcm Luego por conocer la ironia de fus ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1716
10
Los derechos de Chile en el Beagle
... era su objeto, la soberanía chilena sobre el Estrecho. Si consultamos el Diccionario de la Lengua, veremos que la expresión "neutralizar" o " neutralización" significan "acción y efecto de neutralizar o neutralizarse", " contrarresto", "equilibrio" ...
Rafael Santibáñez Escobar, 1969

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRARRESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrarresto no contexto das seguintes notícias.
1
NOVEDAD DESTACADA: Washington creará una Agencia Federal ...
Desde Global Research nos llegan noticias de los planes de Washington para promulgar la "Ley de Contrarresto de la Propaganda Extranjera y la ... «Nodo50, mai 16»
2
Washington creará una Agencia Federal para controlar a la Prensa ...
Desde Global Research nos llegan noticias de los planes de Washington para promulgar la “Ley de Contrarresto de la Propaganda Extranjera y la ... «kaosenlared.net, mai 16»
3
El canterano marcó los dos tantos para certificar la primera victoria ...
El Rayo se llevó su primera victoria de la temporada gracias a Leo Baptistao, que con sus dos goles, contrarresto el tanto inicial de Aritz Aduriz en el Estadio de ... «MARCA.com, jul 14»
4
La Corte avaló la actual integración del Consejo de la Magistratura
... se exige que mantenga un equilibrio, término al que corresponde dar el significado que usualmente se le atribuye de contrapeso, contrarresto, armonía entre ... «lapoliticaonline, mar 14»

IMAGENS SOBRE «CONTRARRESTO»

contrarresto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrarresto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contrarresto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z