Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contumeria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTUMERIA EM ESPANHOL

con · tu · me · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTUMERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contumeria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTUMERIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contumeria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contumeria no dicionário espanhol

A primeira definição de contumeria no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um obstáculo. Outro significado de contumeria no dicionário é cuidado excessivo. Contumeria também é indecisão. La primera definición de contumeria en el diccionario de la real academia de la lengua española es obstáculo. Otro significado de contumeria en el diccionario es cuidado excesivo. Contumeria es también indecisión.

Clique para ver a definição original de «contumeria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTUMERIA


antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
cimeria
ci·me·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
heria
he·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
pieria
pie·ria
progeria
pro·ge·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTUMERIA

contubernal
contubernio
contumacia
contumaz
contumazmente
contumelia
contumeliosa
contumelioso
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundentemente
contundir
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTUMERIA

acroteria
aria
asperarteria
convocatoria
diaria
estaferia
gaulteria
halobacteria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
micobacteria
primiceria
sextaferia
universitaria
victoria

Sinônimos e antônimos de contumeria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTUMERIA»

contumeria primera lengua española obstáculo otro cuidado excesivo contumeria también indecisión pensamiento popular hondureño tener tres empleos solicitud prodiga persona tancredo exige ropa cara comida especial carro dinero devoto contumeriar tratar mucho tiento delicadeza nbsp añadir mesmo mismo amuinar amohinar traiba traía agualotal aguazal indino indigno concuño concuñado ceruloide celuloide contumelia areoplano aeroplano curvina corvina reducieron redujeron champán vivienda asentamientos rurales zonas quot estas trabajo

Tradutor on-line com a tradução de contumeria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTUMERIA

Conheça a tradução de contumeria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contumeria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contumeria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contumeria
1.325 milhões de falantes

espanhol

contumeria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contumeria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contumeria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contumeria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contumeria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contumeria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contumeria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contumeria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contumeria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contumeria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contumeria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contumeria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contumeria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contumeria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contumeria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contumeria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contumeria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contumeria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contumeria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contumeria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contumeria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contumeria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contumeria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contumeria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contumeria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contumeria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTUMERIA»

O termo «contumeria» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contumeria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contumeria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contumeria».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contumeria

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTUMERIA»

Descubra o uso de contumeria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contumeria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Tener tres empleos es una contumeria. ¡ ¡2. Cuidado y solicitud que se prodiga a una persona. Tancredo exige ropa cara, comida especial, carro, dinero; es un devoto de la contumeria. contumeriar v.t. Tratar con mucho tiento y delicadeza a  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Castellano
... añadir mesmo (*) mismo amuinar » amohinar traiba traía agualotal » aguazal indino (*) indigno concuño » concuñado ceruloide celuloide contumeria » contumelia (*) areoplano aeroplano curvina » corvina reducieron redujeron champán ...
Claudia Cascante de Rojas, 1940
3
La vivienda en los asentamientos rurales de las zonas ...
"A estas trabajo. Abunda más." "Es de otra contumeria: alturas...". "Es mejor el comprado: es comprar tablas, poner Tierras son blandas, hay mucha arena buena y lo hace una solcrd. > . humedad, a veces se llena. fábrica." "Va más sentado.
Alicia Rivero, Nidia María Umaña, 1995
4
Voces afines
Abogaderas; abogaderías; alegato; aleluya; alilaya; arandelas; canchas; contumeria; cotiufa; culipandeo ;. embelequería ; enguandos; espetera; gambeta; guaragua; paños tibios; quiebres; quingos; rancla; requibeques ; sanguaraña.
Augusto Malaret, 193
5
Un linaje abulense en el siglo XV: Doña María Dávila : ...
... «premisos». 25 En el documento figura: «contumeria». cabo nin por otro caso yngratitud o mayor o menor 106.
Carmelo Luis López, Tomás Sobrino, Institución Gran Duque de Alba, 1997
6
Obras completas
Sed ut 8,1-2 convicium...contumeria: qfr. epist. 81,10,7-9 ' 5-6: verborum...vetal: cfr. VVLG. ! Tím. 6,4 ' 7-9: a Philosophomdecernal: cfr ARlST. ENS ll37b7-15 933- 25: Augustinusmsonat: cfr. epist. ' 27-29: Quae parvuli...ducunt: GREG.
Juan Ginés de Sepúlveda, Elena Rodríguez Peregrina, 2007
7
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
adT. m. Con contumelia. CONTUMELIOSO, SA. .del lat. contume- Hlsui). adj- Injurioso, ofensivo. j| Aplicase a quien dice contumelias. — Acad. CONTUMERIA. (de contumelia), f. Amir. bn Costa Rica, subterfugio, circunloquio, rodeo, ambages.

IMAGENS SOBRE «CONTUMERIA»

contumeria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contumeria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contumeria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z