Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arteria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARTERIA

La palabra arteria procede del latín arterĭa, la cual a su vez procede del griego ἀρτηρία.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARTERIA EM ESPANHOL

ar · te · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arteria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARTERIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arteria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arteria

Artéria

Arteria

Uma artéria é cada um dos vasos que transportam o sangue oxigenado do coração para as outras partes do corpo. Eles nascem de um ventrículo; Suas paredes são muito resilientes e elásticas. As exceções a esta regra incluem as artérias pulmonares e a artéria umbilical. Etimologia: o termo "artéria" vem do grego ἀρτηρία, "tubo, condução" + ter / tes / tr + -ia O sistema circulatório, composto de artérias e veias, é fundamental para manter a vida. Sua função é a entrega de oxigênio e nutrientes para todas as células, bem como a remoção de dióxido de carbono e produtos de resíduos, manutenção do pH fisiológico e mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imunológico. Nos países desenvolvidos, as duas principais causas de morte, infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral são tanto o resultado direto da deterioração lenta e progressiva do sistema arterial, um processo que pode durar muitos anos. Una arteria es cada uno de los vasos que llevan la sangre oxigenada desde el corazón hacia las demás partes del cuerpo. Nacen de un ventrículo; sus paredes son muy resistentes y elásticas. Excepciones a esta regla incluyen las arterias pulmonares y la arteria umbilical. Etimología: el término "arteria" proviene del griego ἀρτηρία, «tubo, conducción » + ter/tes/tr + -ia El sistema circulatorio, compuesto por arterias y venas, es fundamental para mantener la vida. Su función es la entrega de oxígeno y nutrientes a todas las células, así como la retirada del dióxido de carbono y los productos de desecho, el mantenimiento del pH fisiológico, y la movilidad de los elementos, proteínas y células del sistema inmune. En los países desarrollados, las dos causas principales de fallecimiento, el infarto de miocardio y el derrame cerebral, son ambos el resultado directo del deterioro lento y progresivo del sistema arterial, un proceso que puede durar muchos años..

definição de arteria no dicionário espanhol

A definição de artéria no dicionário espanhol é cada um dos vasos que transportam sangue do coração para as outras partes do corpo. Outro significado de artéria no dicionário é também uma rua de uma população, para a qual muitos outros fluem. La definición de arteria en el diccionario castellano es cada uno de los vasos que llevan la sangre desde el corazón a las demás partes del cuerpo. Otro significado de arteria en el diccionario es también calle de una población, a la cual afluyen muchas otras.
Clique para ver a definição original de «arteria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARTERIA


acroteria
a·cro·te·ria
antimateria
an·ti·ma·te·ria
asperarteria
as·pe·rar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
gaulteria
gaul·te·ria
halobacteria
ha·lo·bac·te·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
micobacteria
mi·co·bac·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARTERIA

artejo
artellería
artemisa
artemisia
artera
arteramente
artería
arterial
arterioesclerosis
arteriografía
arteriola
arteriología
arteriosa
arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARTERIA

aria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
heria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
pieria
primiceria
progeria
sextaferia
universitaria
victoria

Sinônimos e antônimos de arteria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARTERIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arteria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de arteria

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARTERIA»

arteria avenida bulevar calle carretera conducto pasaje paseo travesía tubo vaso vena vía ranina celíaca coronaria emulgente subclavia cada vasos llevan sangre otro también población cual afluyen muchas otras anatomía movimiento humano estructura funcionamiento derecha halla totalmente dentro raíz cuello surge tronco braquiocefáli izquierda cayado aorta mediastino superior entra ambas nbsp orientación clínica después nacimiento porción permeable transcurre dirección anteroinferior entre vejiga pared lateral pelvis formando vesical nutre numerosas atlas arterial cerebral variantes anatã micas donde cambia bruscamente sentido horizontal origina callosomarginal frontal interna anterior media posterior last regional aplicada arteria tiroidea inferior tubérculo carotídeo vertebral cervical ascendente músculo escaleno nervio frénico transversa suprascapular yugular humana general vascularización miembro depende primordial mente iliaca externa tras paso ingle denomina femoral recorre cara muslo

Tradutor on-line com a tradução de arteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTERIA

Conheça a tradução de arteria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arteria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

动脉
1.325 milhões de falantes

espanhol

arteria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धमनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

артерия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artéria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধমনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

artère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arteri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동맥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arteri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தமனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोहिणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tętnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

артерія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arteră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρτηρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slagaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTERIA»

O termo «arteria» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arteria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arteria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arteria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arteria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARTERIA»

Descubra o uso de arteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La arteria subclavia derecha se halla totalmente dentro de la raíz del cuello y surge del tronco braquiocefáli- co. La arteria subclavia izquierda surge del cayado de la aorta en el mediastino superior y entra en la raíz del cuello. Ambas arterias ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Anatomía con orientación clínica
Después del nacimiento, la porción permeable de la arteria umbilical transcurre en dirección anteroinferior entre la vejiga y la pared lateral de la pelvis formando la arteria vesical superior (o arterias) que nutre (o surge como) numerosas ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Atlas del sistema arterial cerebral con variantes anatÃ3micas
donde la arteria cambia bruscamente de dirección en sentido horizontal. Origina a la arteria callosomarginal. la cual origina a la arteria frontal interna anterior, la arteria frontal interna media, la arteria frontal interna posterior y la arteria ...
Víctor Hugo Pérez Pérez, 1999
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
Arteria tiroidea inferior Tubérculo carotídeo Arteria - - vertebral Arteria cervical ascendente Músculo escaleno anterior Nervio frénico Arteria transversa del cuello Arteria suprascapular Nervio frénico Vena subclavia Vena yugular interna Vena ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Anatomía humana general
Las vascularización arterial del miembro inferior depende primordial- mente de la arteria iliaca externa, que tras su paso por la ingle se denomina arteria femoral . Esta arteria recorre la cara anterior del muslo, desplazándose paulatinamente ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002
6
Libro de laboratorio de anatomía y fisiología
La arteria pulmonar, o tronco pulmonar se estrecha en dirección superior y hacia la izquierda desde el ventrículo derecho del corazón y lleva sangre desoxigenada a cada pulmón. Este vaso suele estar inyectado con látex azul. Sigue este ...
Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002
7
Anatomía aplicada del bovino
Cuando alcanza la penúltima vértebra lumbar cede las dos arterias ilíacas externas y de inmediato se bifurca en dos arterias ilíacas internas y se continúa como arteria sacral media y luego como arteria caudal media. La aorta abdominal se ...
Hanan Gloobe, 1989
8
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
En las artes marciales, la circulación sanguínea normal se puede interrumpir aplicando una estrangulación sobre la arteria carótida en el cuello (que interrumpe el suministro de oxígeno al cerebro), golpeando el pecho (lo que provoca que el ...
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
9
Anatomía humana
84 La arteria subclavia derecha está comprendida entre el tronco braquiocefálico y la arteria axilar derecha; la arteria subclavia izquierda se halla ubicada entre el arco aórtico y la arteria axilar izquierda Las arterias axilares están situadas en ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
10
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
A nivel del borde superior del cartílago tiroides, ésta se divide en dos ramas: arteria carótida interna y externa, Es aquí donde se encuentran dos pequeños órganos: el seno carotídeo, cuyas células epiteloides responden a alteraciones de la ...
Guillermo Raspall, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arteria no contexto das seguintes notícias.
1
Su novio la tiene tan grande que le ha roto la arteria uterina
Alba de Valladolid acaba de salir de una semana de infierno. ha estado en la UCI de un hospital después que su novio le reventara la arteria uterina. Pero que ... «Radio Europa FM, mai 16»
2
Arteria reúne en Monzón a más de un centenar de artistas ...
Los amantes del arte tienen una cita en Monzón con la celebración de la XIII edición de Arteria, el certamen que reúne en la Azucarera este fin de semana a ... «Heraldo.es, abr 16»
3
La embolización de la arteria prostática ayuda a orinar menos de ...
La embolización de la arteria prostática, tratamiento no quirúrgico para la hiperplasia benigna de próstata, también favorece que estos pacientes reduzcan el ... «www.infosalus.com, abr 16»
4
cuando-una-arteria-se-rompe
Cuando la aorta, la arteria más importante del cuerpo sufre una dilatación anormal, se forma un aneurisma aórtico; y es muy importante detectarlo a tiempo ... «Periódico AM, abr 16»
5
Le disparan policías en arteria femoral y muere
Elementos de la Policía Municipal dispararon contra un individuo armado para someterlo, pero el balazo le dañó la arteria femoral y se desangró hasta morir ... «El Siglo de Torreón, mar 16»
6
Emaya actuará este jueves en la arteria de Levante, que supondrá ...
Emaya realizará este jueves una intervención de envergadura en una de las principales arterias de suministro de agua de la ciudad, la arteria de Levante, que ... «20minutos.es, fev 16»
7
Cierre de arterias puede limitar la capacidad de movimiento
Sentir dolor continuo en una o ambas piernas puede ocultar un problema severo como el cierre de arterias, que limita la capacidad para caminar o puede ser ... «Informador.com.mx, dez 15»
8
Muere un hombre en Boiro al cortarse una arteria del brazo con una ...
Ricardo Rivas González, de 77 años de edad y vecino del municipio de Boiro, falleció hoy por la mañana en su vivienda del lugar de Graso a causa del corte ... «La Voz de Galicia, nov 15»
9
Pere Vilà presenta su última película ´La arteria invisible´ en el ...
El director de cine gerundense Pere Vilà presenta en Girona en el marco del Festival Temporada Alta su último trabajo, 'La arteria invisible', que se estrenará ... «20minutos.es, out 15»
10
Doctor Masegosa: 'La cornada diseca la arteria y la vena femoral'
López Simón ha sido corneado grave en la plaza de toros de Albacete por el sexto de Alcurrucén. "Una cornada seria, más grave de lo que parecía en un ... «El Mundo, set 15»

IMAGENS SOBRE «ARTERIA»

arteria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arteria-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z