Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "materia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MATERIA

La palabra materia procede del latín materĭa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MATERIA EM ESPANHOL

ma · te · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Materia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATERIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «materia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
materia

Assunto

Materia

A matéria é qualquer coisa que tenha uma localização espacial, tenha uma certa quantidade de energia e esteja sujeita a mudanças ao longo do tempo e às interações com dispositivos de medição. Na física e na filosofia, a matéria é o termo para se referir aos constituintes da realidade material objetiva, entendida como objetivo que pode ser percebida da mesma forma por diferentes assuntos. Considera-se que é o que forma a parte sensível dos objetos perceptível ou detectável por meios físicos. Isto é dizer que é tudo o que ocupa um lugar no espaço, pode ser tocado, pode ser sentido, pode ser medido, etc. Materia es todo aquello que tiene localización espacial, posee una cierta cantidad de energía, y está sujeto a cambios en el tiempo y a interacciones con aparatos de medida. En física y filosofía, materia es el término para referirse a los constituyentes de la realidad material objetiva, entendiendo por objetiva que pueda ser percibida de la misma forma por diversos sujetos. Se considera que es lo que forma la parte sensible de los objetos perceptibles o detectables por medios físicos. Es decir es todo aquello que ocupa un sitio en el espacio, se puede tocar, se puede sentir, se puede medir, etc.

definição de materia no dicionário espanhol

A primeira definição de matéria no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a realidade primária da qual as coisas são feitas. Outro significado da matéria no dicionário é a realidade espacial e perceptível pelos sentidos, que, com energia, constitui o mundo físico. A matéria também é o oposto do espírito. La primera definición de materia en el diccionario de la real academia de la lengua española es realidad primaria de la que están hechas las cosas. Otro significado de materia en el diccionario es realidad espacial y perceptible por los sentidos, que, con la energía, constituye el mundo físico. Materia es también lo opuesto al espíritu.
Clique para ver a definição original de «materia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MATERIA


acroteria
a·cro·te·ria
antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
asperarteria
as·pe·rar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
gaulteria
gaul·te·ria
halobacteria
ha·lo·bac·te·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
micobacteria
mi·co·bac·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MATERIA

matemática
matemáticamente
matemático
matematismo
mateo
matera
material
materialidad
materialismo
materialista
materialización
materializar
materialmente
materna
maternal
maternalmente
maternidad
maternizar
materno
matero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MATERIA

aria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
heria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
pieria
primiceria
progeria
sextaferia
universitaria
victoria

Sinônimos e antônimos de materia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATERIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «materia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de materia

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MATERIA»

materia asignatura asunto causa componente cuerpo disciplina elemento factor ingrediente masa motivo móvil principio razón sustancia tema parva estado primera médica entrar lengua española primaria están hechas cosas otro perceptible sentidos constituye mundo físico también opuesto espíritu aprendizaje activo estrategias enseñar cualquier metafísica núcleos temáticos edicion aumentada manual bolsillo medica boericke presenta práctica resulta excelente complemento prescriptor rápido cabecera ambas obras sido gran ayuda homeópatas clinica esta obra describe medicamentos homeopáticos clínico característica enseñanza través pláticas divididas conferencias estas dividen origen lecciones homeopática aunque estos tomos fueron escritos kent reúne principales siguen utilizando considerado como grandes maestros

Tradutor on-line com a tradução de materia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATERIA

Conheça a tradução de materia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de materia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «materia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

东西
1.325 milhões de falantes

espanhol

materia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामग्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

материал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

substance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタッフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருட்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामग्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

madde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матеріал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chestie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υλικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stuff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stuff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de materia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATERIA»

O termo «materia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «materia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de materia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «materia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «materia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «materia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre materia

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MATERIA»

Citações e frases célebres com a palavra materia.
1
Charles Baudelaire
Lo que es creado por el espíritu es más vivo que la materia.
2
Marcelino Menéndez Y Pelayo
Mi ideal sobre materia de estilo es no tenerlo.
3
Pierre A. C. De Beaumarchais
En materia de amor, demasiado es todavía poco.
4
Téophile Gautier
El efecto de toda civilización llevada al extremo es la sustitución del espíritu por la materia y de la idea por la cosa.
5
Gilbert Keith Chesterton
Hay otro linaje de escépticos muchos más terribles, si cabe, que los que creen que todo es materia; todavía queda el caso de aquel escéptico para quien todo se reduce a su propio yo.
6
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
En materia de negocios, nada hay efectivo mientras no estén terminados.
7
Goethe
Cuando más desquiciada está la vida de la mente, más abandonada a sí misma queda la máquina de la materia.
8
Joseph Joubert
El alma es una materia luminosa que quema sin consumir; nuestro cuerpo es el fanal.
9
Sir Francis Bacon
En materia de gobierno todo cambio es sospechoso, aunque sea para mejorar.
10
Novalis
Evoluciones progresivas que crecen cada vez más, son la materia de la historia.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MATERIA»

En materia de color, el que a cada uno le gusta es el mejor.
Daca y toma; que en materia de intereses no se admiten bromas.
La buena materia hace buen orador.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MATERIA»

Descubra o uso de materia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com materia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una Edicion Aumentada Manual De Bolsillo De Materia Medica ...
Boericke nos presenta una práctica Materia Médica que resulta un excelente complemento del Prescriptor Rápido de Cabecera. Ambas obras han sido de gran ayuda para una gran cantidad de homeópatas.
William Boericke, 2003
2
Materia Medica Clinica
Esta obra que describe los medicamentos homeopáticos y su uso clínico, tiene la característica en que su enseñanza es a través de pláticas, divididas en conferencias.Estas conferencias dividen a los medicamentos por su origen: (a) Del ...
Farrington, 2001
3
Lecciones de materia médica homeopática
Aunque estos dos tomos fueron escritos en l911 por el Dr. Kent, reúne los principales medicamentos que se siguen utilizando.El Dr. Kent, es considerado como uno de los grandes maestros de la homeopatía, y que expresa en su obra, sus ...
James Tyler Kent, 2003
4
Materia Medica Terapeutica Y Farmacologia Homeopatica Con ...
En la primera parte de la obra, nos presenta los conocimientos de la Farmacología Homeopática.Desde las preparaciones homeopáticas hasta los tratamientos en casos de envenenamiento.Continúa con la Materia Médica, en que cada ...
A. L. Blackwood, 2001
5
Materia Medica De Medicinas Homeopaticas
En esta Materia Medica, los medicamentos están descritos tomando en cuenta la importancia de los síntomas.En primer lugar las generalidades, enseguida las modalidades, después la mente y a continuación los síntomas locales.El autor ha ...
S. R. Phatak, 2006
6
Sincronicidad: puente entre mente y materia
Explorando la naturaleza de la energía, del tiempo, el azar, la causalidad y la coincidencia, D. Peat profundiza en las obras de C. G. Jung, W. Pauli, I. Prigogine, D. Bohm y otros.
F. David Peat, 1995
7
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
Este libro, fruto de la experiencia adquirida por los autores en la enseñanza de uno de los años de un curso de dos años de Física general en el Massachusetts Institute of Tecnology, es un tratado de Mecánica y Termología para los ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
8
Materia y movimiento
Aunque es, bajo cualquier vara de medir, uno de los grandes científicos de toda la historia de la ciencia, el escocés James Clerk Maxwell (1831-1879) no es demasiado conocido entre los legos en ciencia (menos aún en España, si nos ...
James Clerk Maxwell, José Manuel Sánchez Ron, 2006
9
Los Nosodes Generalidades Materia Medica
Aunque hay libros sobre nosodes en idioma inglés, esta obra en español es muy importante, pues define el concepto de nosode, su aspecto histórico.Describe en especial los nosodes intestinales de Bach, nosodes de Cahis y las tuberculinas ...
Fabian Uribe, 2006
10
Cálculo de balances de materia y energía: (métodos manuales ...
Este texto corresponde a un curso de Estequiometría y Termodinámica.
Ernest J. Henley, Edward M. Rosen, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo materia no contexto das seguintes notícias.
1
Descubren una galaxia fantasma formada por materia oscura
La materia oscura es uno de los grandes misterios del universo. Al no emitir apenas radiación, ha pasado desapercibida durante la mayor parte de la historia ... «ComputerHoy, ago 16»
2
Descubren galaxia fantasma compuesta de 99.99% de materia oscura
Los científicos buscan otras galaxias fantasmas más cercanas para poder tal vez encontrar una hipotética partícula de materia oscura. Lo cierto es que ... «Pijama Surf, ago 16»
3
Fracasa el mayor experimento para detectar materia oscura
El detector, el más sensible del mundo para sus fines, se puso en marcha hace 20 meses con el objetivo de encontrar la primera señal de la elusiva materia ... «ABC.es, jul 16»
4
Continúa la investigación ante el misterio de la materia oscura en el ...
La materia oscura, cinco veces más abundante que la ordinaria ("visible" y compuesta por átomos), existe, se mueve, interactúa gravitacionalmente y, por tanto, ... «20minutos.es, jun 16»
5
ASTRONOMÍA PARTÍCULAS El misterio de la materia oscura, la ...
La materia oscura, cinco veces más abundante que la ordinaria ("visible" y compuesta por átomos), existe, se mueve, interactúa gravitacionalmente y, por tanto, ... «EFE, jun 16»
6
El trabajo olvidado de los 'mineros' de materia oscura
Uno de los métodos utilizados para descubrir la misteriosa materia oscura es tratar de detectar directamente sus partículas en profundas minas subterráneas. «SINC, mai 16»
7
Captan una posible señal de la materia oscura
Pero volvamos a la materia oscura, que parece estar por todas partes, y cuya detección se ha convertido en una auténtica obsesión para varias generaciones ... «ABC.es, mar 16»
8
Las personas que hacen meditación tienen más materia gris en el ...
Un artículo de investigación sobre Meditación y Neurociencia que ha sido publicado este mes en la revista científica 'Plos One' avala las bondades del ejercicio ... «20minutos.es, mar 16»
9
Una nueva teoría explica la abundancia de materia oscura en el ...
La medición de la cantidad de materia oscura en el universo no es tarea fácil. Es oscura, después de todo, por lo que no interactúa de manera significativa con ... «Europa Press, jan 16»
10
China lanza un satélite para buscar y estudiar materia oscura en el ...
Durante muchos años se ha hablado de la existencia de la “materia oscura” en ... China acaba de lanzar un nuevo satélite que buscará la materia oscura, y se ... «Gizmodo en Español, dez 15»

IMAGENS SOBRE «MATERIA»

materia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Materia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/materia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z