Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "córam pópulo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CÓRAM PÓPULO EM ESPANHOL

 · ram  · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÓRAM PÓPULO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Córam pópulo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CÓRAM PÓPULO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «córam pópulo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de córam pópulo no dicionário espanhol

A definição de córam populo no dicionário de Português é público. En el diccionario castellano córam pópulo significa en público.

Clique para ver a definição original de «córam pópulo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CÓRAM PÓPULO


cápulo
·pu·lo
condiscípulo
con·dis··pu·lo
discípulo
dis··pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
lúpulo
·pu·lo
manípulo
ma··pu·lo
pópulo
·pu·lo
vápulo
·pu·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CÓRAM PÓPULO

coralera
coralero
coralífera
coralífero
coralígena
coralígeno
coralillo
coralina
coralino
coralito
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica
coránico
corar
coras
coraza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CÓRAM PÓPULO

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Sinônimos e antônimos de córam pópulo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CÓRAM PÓPULO»

córam pópulo córam pópulo público coram populo theatrum philippum hispaniarum regem quxdam ením corutri funt ordinata fideí probation ficut pritriis fignii tcul quae deus fecit moyfen сопиег íione virgx colubrem contrat ánu leprofa aria quidem acula nbsp locuciones latinas materia dica abrumado ultrajes conventio convención pacto ajuste trato convenio asamblea asume todos poderes país delante pueblo públicamente confesó pensamientos ante sagrada biblia nuevamente traducida vulgata latina magnificavit timare inimicorum verbis suis monstra glorificavit itlum conspectu jussit itll ostendit itti

Tradutor on-line com a tradução de córam pópulo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÓRAM PÓPULO

Conheça a tradução de córam pópulo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de córam pópulo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «córam pópulo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

科勒姆pópulo
1.325 milhões de falantes

espanhol

córam pópulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eat poop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोरम pópulo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورام pópulo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корама Populo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coram Pópulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Coram পপুলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Coram Pópulo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Coram Pópulo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coram Pópulo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Coramのpópulo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코람의 pópulo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sadurunge pópulo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coram pópulo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Coram pópulo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरम pópulo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Coram Populo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coram populo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Coram Populo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корам Populo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coram Populo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Coram Pópulo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coram pópulo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Coram Pópulo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coram Pópulo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de córam pópulo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÓRAM PÓPULO»

O termo «córam pópulo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «córam pópulo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de córam pópulo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «córam pópulo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CÓRAM PÓPULO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «córam pópulo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «córam pópulo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre córam pópulo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CÓRAM PÓPULO»

Descubra o uso de córam pópulo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com córam pópulo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theatrum SS.PP. ad Philippum III Hispaniarum regem ...
Quxdam ením corutri funt à Dco ordinata ad fideí com- probation^ ficut de pritriis fignii feu mir.tcul is, quae Deus fecit per Moyfen coram populo de сопиег- íione virgx ¡n colubrem К è contrat de m ánu leprofa it (aria: quae quidem mir acula ...
Cristóbal Santotis ((O.S.A.)), 1607
2
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Abrumado de ultrajes. Conventio.- Convención. Pacto, ajuste, trato, convenio. Asamblea que asume todos los poderes de un país. Coram populo.- Delante del pueblo, públicamente. Confesó coram populo sus pensamientos. Ante el pueblo.
No Bustamante Bustamante, 2012
3
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... el magnificavit eum in timare inimicorum, et in verbis suis monstra 3 Glorificavit itlum in conspectu re- gum , et jussit itll coram populo suo , et ostendit itti gloriam suam. 4 In fide et lenitate ipsius sanctum fecit iilum, et elegit eum ex omni carne.
Félix Torres Amat, 1834
4
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
... et magnificavit eum in limare inimicorum, et in ver bis suis monslra 3 Glorificavit illum in conspectu re- gum, et jussit illi coram populo suo, et ostendil illi gloriam suam. 4 In fide el lenitate ipsius sanctum fecit illum, et elegil eum ex emni carne.
5
La Sagrada Biblia, 3
3 Glorificavit illum in conspeetu re- gum, el jussit Mi coram populo suo, el ostendil Mi gioriam suam. 4 In fide el lenilate ipsius sanctum fecit illum , et. elegit eum ex omni carne. 5 Audivit enim eum, et vecem ipsius, et induxit illum in nubem.
Fèlix Torres Amat, 1834
6
Constituciones sinodales del obispado de Jaen: hechas y ...
ó Jnenos^ tengan obligación á decir cada dia Misa coram populo ; y donde huviere costumbre de decirla cantada, se guarde. Los Priores, Beneficiados, Curas, y sirvientes destas Iglesias tengan obligación á decir las Misas conventuales pro ...
Església Catòlica, 1787
7
Revoluciones diminutas - La "otra sentimentalidad" en Alvaro ...
Por lo mismo, las restantes secciones (“El viajero”, “El estrago” y “Coram populo” ) escenificarán la concreción de este impulso hacia un amor “otro”, con el empeño de una solidaridad no obstante siempre amenazada. Como preanuncia el ...
Marcela Romano, 2009
8
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Prefiero un coñac y un puro, antes de tomar mi siesta. córam pópulo Expresión latina que significa cara al pueblo'. La misa se celebra córam pópulo desde la reforma del Vaticano II. córner Es palabra española, del inglés córner, esquina', ...
Fernando Avila, 2002
9
Epu mari ülkatufe ta fachantü: 20 poetas mapuche contemporáneos
Casus belli (latin zügu) : eypiley weychan zügu A coram populo ( latin zügu) : eypiley txaf llompüñ che Finís coronat opus Dei ( latin zügu) : eypiley puwzügu püramüy Dios ni kuzaw. Ab origines Desprende ventisca o errante molino cien, cien ...
Jaime Luis Huenún, 2003
10
Fe y literatura en el período anglosajón (ss. VII - XI): (la ...
Et sicut Philistini coram populo Israhel ceciderunt. Et Amalech coram Moysi et Chananei coram Jesu corruerunt sic cadant inimici mei sub pedibus meis et viam unam conve- niant adversum me et per septem fugiant a me et conteret Deus ...
Antonio Bravo, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÓRAM PÓPULO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo córam pópulo no contexto das seguintes notícias.
1
Vicente Ferrer y el Compromiso de Caspe
La causa defendida por Vicente Ferrer había triunfado, y en junio de 1412 ante la portada de Santa María córam pópulo, en Caspe, el santo valenciano ... «Las Provincias, abr 09»

IMAGENS SOBRE «CÓRAM PÓPULO»

córam pópulo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Córam pópulo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/coram-populo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z