Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corniapretada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORNIAPRETADA

La palabra corniapretada procede de cuerno y apretado.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CORNIAPRETADA EM ESPANHOL

cor · nia · pre · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNIAPRETADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corniapretada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORNIAPRETADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «corniapretada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corniapretada no dicionário espanhol

A definição de corniapretada no dicionário de Português é a expressão de um touro ou vaca: que tem os chifres juntos ou coletados. En el diccionario castellano corniapretada significa dicho de un toro o de una vaca: Que tiene los cuernos muy juntos o recogidos.

Clique para ver a definição original de «corniapretada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORNIAPRETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORNIAPRETADA

corniabierta
corniabierto
cornial
corniapretado
cornibrocho
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORNIAPRETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinônimos e antônimos de corniapretada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORNIAPRETADA»

corniapretada dicho toro vaca tiene cuernos juntos recogidos obras fray luis granada porque comenzaron oír sonido como mucha gente puerta celda entraba mesma crujía ella entraban así sentían entrar muchedumbre grandeza nbsp costumbrismo perú estudio antología cuadros esos preparadores toreros caballo enseñanza reciben trancas burriciega volteretazos sueltan diestros vulgo jurado quedando ellos redondel taurofilia tauromaco conocimientos servicio alcance puntas modo pitón derecho venga encuentro pues izquierdo viene estribo caso cornicorta mayoría provincias diario valencia almanaque para año donde arfe diablo quedó colgado chaponet infeliz buñuelo más otra lluvia insultos buñolera moza coloradota capaz acobardar lengua

Tradutor on-line com a tradução de corniapretada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORNIAPRETADA

Conheça a tradução de corniapretada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de corniapretada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corniapretada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

corniapretada
1.325 milhões de falantes

espanhol

corniapretada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Corny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corniapretada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

corniapretada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

corniapretada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corniapretada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corniapretada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corniapretada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corniapretada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

corniapretada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

corniapretada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

corniapretada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corniapretada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corniapretada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corniapretada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corniapretada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

corniapretada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corniapretada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

corniapretada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

corniapretada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corniapretada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

corniapretada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corniapretada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corniapretada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corniapretada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corniapretada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORNIAPRETADA»

O termo «corniapretada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corniapretada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corniapretada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corniapretada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corniapretada

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORNIAPRETADA»

Descubra o uso de corniapretada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corniapretada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Porque comenzaron á oír un sonido como de mucha gente, que por la puerta de la celda entraba, y la mesma puerta crujía , corniapretada de los que por ella entraban. Y así sentían entrar muchedumbre de gente ; mas la grandeza del te- ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
2
El costumbrismo en el Perú: estudio y antología de cuadros ...
Esos preparadores son los toreros de a caballo de la enseñanza; reciben en trancas a la res burriciega o corniapretada y en dos volteretazos se la sueltan a los diestros de a pie, vulgo jurado, quedando ellos en el redondel muy 344.
Jorge Cornejo Polar, 2001
3
Taurofilia: Diccionario tauromaco. Conocimientos al servicio ...
... alcance de las puntas, de modo que el pitón derecho venga a dar al encuentro derecho del caballo, pues así el pitón izquierdo viene a dar al estribo derecho en caso de que la res sea corniapretada o cornicorta, como lo son en su mayoría, ...
Alvaro Nieto Escobar, 1946
4
Las provincias, diario de Valencia: Almanaque para el año ...
... donde por arfe del diablo quedó colgado el chaponet del infeliz, como un buñuelo más. ¡ Otra lluvia de insultos de la buñolera, una moza corniapretada y coloradota, capaz de acobardar con su lengua al mismísimo Cid Campeador!
5
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
De cuernos muy juntos : vaca corniapretada. cornicabra f. Terebinto. Aceituna puntiaguda. Higuera silvestre. Pr. Can. Planta asclepiadea. CORNIFORME adj. De figura de cuerno. CORNIGACHO, cha adj. De cuernos inclinados hacia abajo  ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
6
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corniapretada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corniapretada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z