Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lengüetada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LENGÜETADA

La palabra lengüetada procede de lengüeta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LENGÜETADA EM ESPANHOL

len · güe · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENGÜETADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lengüetada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LENGÜETADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lengüetada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lengüetada no dicionário espanhol

Definition definição de lengüetada no dicionário inglês En el diccionario castellano lengüetada significa lenguarada.

Clique para ver a definição original de «lengüetada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LENGÜETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
billetada
bi·lle·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LENGÜETADA

lenguarada
lenguaraz
lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüear
lengüeta
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetera
lengüetería
lengüetero
lengüicorta
lengüicorto
lengüilarga
lengüilargo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LENGÜETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinônimos e antônimos de lengüetada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LENGÜETADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «lengüetada» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de lengüetada

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LENGÜETADA»

lengüetada lamedura lametón lamida lengüetazo lenguarada novísimo diccionarió lengua castellana lengcaie lenguaje lengüetada lenguaraz inteligente varios idiomas llengüista hablado desllenguai hablador xarrayre lenguaz habla mucho lléngua tíarga lenguaie desllenguat llarga palabrotario cartoné vive como otras muchas especies orden pleuronectiformes echao siempre mismo carne apreciá palabrota popular lengüeta lenguará acción pasar luenga nbsp pocket spanish languages lendróso nitty tongue idiom clapper bell needle balance lenguado sole lengiiage language lcngueráda fluent forward loqnacious hábil leuguas deslenguado locuaz nece cias

Tradutor on-line com a tradução de lengüetada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENGÜETADA

Conheça a tradução de lengüetada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lengüetada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lengüetada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

lengüetada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облизывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lamber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup de langue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjilat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舐めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핥기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lizać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облизування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλείψιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lengüetada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENGÜETADA»

O termo «lengüetada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lengüetada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lengüetada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lengüetada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LENGÜETADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lengüetada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lengüetada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lengüetada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LENGÜETADA»

Descubra o uso de lengüetada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lengüetada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LENGCAIE. m. ant. lenguaje. LENGUARADA, f. LENGÜETADA. LENGUARAZ, adj. Inteligente en varios idiomas. Llengüista. j| Mal hablado. Desllenguai. || Hablador. Xarrayre. lenguaz, adj. Que habla mucho y mal. Lléngua tíarga ; xarrayre.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LENGUAIE. m. ant. lenguaje. LENGUARADA, f. LENGÜETADA. LENGUARAZ, adj. Inteligente en varios idiomas. Llengüista. || Mal hablado. Desllenguat. |] Hablador. Xarrayre. LENGUAZ, adj. Que habla mucho y mal. Lléngua llarga ; xarrayre.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Palabrotario. Cartoné.
Vive, como otras muchas especies del orden de los Pleuronectiformes, echao siempre del mismo lao. Su carne es mu apreciá. Palabrota: “Popular”. LENGÜETA. (Lengüetada! 1. Lenguará, acción de pasar la luenga. Palabrota: “ Popular” ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Lendróso, sa. a. Nitty. Lengua, s.f. Tongue; idiom ; clapper of a bell ; needle of a balance. Lenguado, ». т. Sole. Lengiiage, ». in. Language. Lcngueráda, s. f. V. Lengüetada. Lenguaraz, a. Fluent , forward. Lenguaz, a. Loqnacious. Lengüeta,» ./.
5
Diccionario de la lengua castellana
Lenguarada , f. lengüetada. Lenguaraz, aaj. hábil en dos ó mas leuguas( | deslenguado Lenguaz, adj. locuaz con nece dad. (cias de uno. Lencüear, я. ant. buscar noli- Lengüeta, f. epiglólis||fiel del peso I ] ins. d-j librero | ] laminilla movible en ...
D. y M., 1851
6
Cinco semanas en globo
... estancada, saciaba su sed un rebaño de una decena de antílopes. Estos graciosos animales, olfateando un peligro, parecían inquietos; entre lengüetada y lengüetada, su bonita cabeza se erguía con vivacidad, husmeando por sus XVII.
Jules Verne, Mauro Fernández Alonso de Armiño, 2009
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Llepada, f. fregada ab la lien gua — lengüetada 1 1 ac. de llepar — lamedura. Llepadór , ra , ni. y f. qui lie— pa — lamedor. Llepadum , m. Llepadura , f. esp. de aixa- rop — lamedor 1 1 atractiu. Llepafils , adj. escrúpulos. Llepallosa , f. aucell  ...
‎1861
8
Diccionario de la Lengua castellana
LENGUARADA, s. f Lengüetada. LENGUARAZ , s. m. Hábil en dos ó mas lengnas. LENGUAZ, s. m. El que babla macbo con uecedad. LENGÜETA , s. f Gallillo que cnbre la traquearteria , epiglotis. — El bierrecillo que en la áncora , la saeta ...
‎1826
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Lengüetada. Lenguaraz, aJj. Hábil, inteligente en dos o ra s lenguas. || Deslenguado, atrevido en el bablar. Lenguaz, adj. El que babla mucbo con impertinencia y necedad. Lengüear, a. ant. Espiar, seguir i alguno tomando noticias de él.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
LENGUARADA , s. f Lengüetada. LENGUARAZ , s. m. Hábil en. dos ó mas lenguas. LENGUAZ, í. m. El que babla mucbo con necedad. LENGUETA , s. / Gallillo que cobre la traquearteria , epiglotis. — ELbierrecillo que en la áncora , la saeta ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENGÜETADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lengüetada no contexto das seguintes notícias.
1
“Durante los primeros meses, el establecimiento del vínculo afectivo ...
... pone en marcha los reflejos de búsqueda masticación, succión de su puño (que conserva el olor del líquido amniótico), lengüetada; huele la piel de su madre ... «El Pueblo de Salto, ago 16»
2
Día Mundial del Patrimonio Audiovisual y la lucha por preservar la ...
... como relata un artículo de El Universal, más de 700 espectadores presenciaron como desde la pantalla de la sala Fernando de Fuentes salía una lengüetada ... «universia.net.mex, out 15»
3
Conoce los diferentes tipos de 'besadores'
Lo que hacen es meter algo de lengua, dar una lengüetada… y listo, con eso terminan. Lo peor de todo es que usan esta técnica como algo sensual, pero ... «El Siglo de Torreón, set 15»
4
Conoce los diferentes tipos de ''besadores''
Lo que hacen es meter algo de lengua, dar una lengüetada… y listo, con eso terminan. Lo peor de todo es que usan esta técnica como algo sensual, pero ... «NetNoticiasMx, set 15»
5
Un incendio de película
A las 18:45, según los testigos presenciales, una lengüetada de fuego salió de la pantalla de la sala Fernando de Fuentes, al tratar de salir muchos fueron ... «El Universal.mx, mar 12»

IMAGENS SOBRE «LENGÜETADA»

lengüetada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lengüetada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lenguetada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z