Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recrucetada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECRUCETADA EM ESPANHOL

re · cru · ce · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECRUCETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECRUCETADA

recreída
recreído
recrementicia
recrementicio
recremento
recreo
recría
recriador
recriar
recriminación
recriminador
recriminadora
recriminar
recriminatorio
recrucetado
recrudecer
recrudecimiento
recrudescencia
recrujir
recruzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECRUCETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinônimos e antônimos de recrucetada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECRUCETADA»

recrucetada cruz heráldico términos piezas figuras usadas patriarcal lorena doppel patriarcale lorraine cross doppia semipotenzada espíritu santo wiederkreuz enciclopedia simbolos ladrones trambién cristo representa variante especialmente cruel suplicio apestados andrés forma aspa cuatro cruces pequeñas cada extremidad colectánea paleográfica corona aragón texto signo cumfesus fuit nicolao spelio sachos cotono praviculi sachi indyni tomas fronarius xiiii doble encajada unidas vértices nbsp blasonario consanguinidad ibérica despí oriundo radicado mallorca abeto sinople arrancado dices plata duce madrid azur alambique alonso cadenas adarga catalana arte heráldica prácticas reglas

Tradutor on-line com a tradução de recrucetada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECRUCETADA

Conheça a tradução de recrucetada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recrucetada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recrucetada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

recrucetada
1.325 milhões de falantes

espanhol

recrucetada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recruited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recrucetada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recrucetada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

recrucetada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recrucetada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recrucetada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recrucetada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

recrucetada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

recrucetada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

recrucetada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

recrucetada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recrucetada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recrucetada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

recrucetada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recrucetada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

recrucetada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recrucetada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recrucetada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

recrucetada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recrucetada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recrucetada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recrucetada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recrucetada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recrucetada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recrucetada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECRUCETADA»

O termo «recrucetada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recrucetada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recrucetada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recrucetada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECRUCETADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recrucetada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recrucetada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recrucetada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECRUCETADA»

Descubra o uso de recrucetada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recrucetada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
198. — Patriarcal o Lorena. — Doppel (A.). — Patriarcale (de Lorraine) (F. ). — Lorraine cross (I.). — Doppia o Patriarcale (It.). 199. — Lorena semipotenzada. 200. — Cruz del Espíritu Santo. 201. — Cruz recrucetada. — Wiederkreuz (A.).
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
2
Enciclopedia de los Simbolos
... a los ladrones y trambién a Cristo, ya que representa una variante especialmente cruel del suplicio («cruz de los apestados»). Cruz de San Andrés: en forma de aspa. Cruz recrucetada: cuatro cruces pequeñas en cada extremidad.
Udo Becker, 2009
3
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
... signo Cumfesus fuit (10) Nicolao Spelio sachos de cotono praviculi sachi de cotono indyni ... Cumfesus fuit Tomas Fronarius XV de* hoc signo D (recrucetada ) X V XIIII I I I A (doble encajada) .. XI VII de hoc signo VA (unidas por sus vértices ) ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
4
Blasonario de la consanguinidad ibérica: 1996-1997
DESPÍ Oriundo y radicado en Mallorca. En oro, un abeto, de sinople, arrancado. DICES Castellano. .En plata, una cruz recrucetada, de oro. DUCE Radicado en Madrid. En azur, un alambique, de plata, 232 A. ALONSO DE CADENAS Y V. DE  ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, 1996
5
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
el de la'díftra fumado de una cruz , Recrucetada, y fixada de azur , y el de la finieftra.de una encina de íinople. Efe. 19. Juan Rey de Ethiopia , llamado el Precio/o, y defpues por corrupcion de la voz, el Prefle Juan, queriendo afsegurarfe en el ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
6
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En gules, una cruz recrucetada, de sinople. Quintanal. — En sinople, tres castillos, de oro, puestos en faja. Quintanar. — En azur, tres granadas de gules, abiertas. Quintanero. — En gules, un cometa de plata, de dieciséis rayos. Quintani.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1964
7
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
(Blasones y Linajes de Galicia, VIll, 305) 2269. MÍGUEZ (Galicia): De gules, una cruz recrucetada de plata y acompañada a modo de orla, por los flancos y la punta, de la leyenda: "CRUCEM SECTEMUR COETERA UT LUTUM PUTEMUS".
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
8
Hidalgúía
Tipos de cruces que suelen figurar en las representaciones del escudo de Galicia: 1, recortada; 2, paté o patada; 3, potenzada; 4, florenzada; 5, trebolada; 6, recrucetada; 7, recrucetada y fijada; 8, recrucetada y fijada (variante). por su bella ...
9
Historia genealógica de los virreyes del Río de la Plata
recruce- tadas como latinas. De las armas que traen incorporada la cruz ai escudo, las más antiguas la ponen en jefe, ya sea la potenzada o la recrucetada, y más modernamente la flordelisada. También existe testimonio de un escudo con la ...
Gonzalo A. Demaría, Diego F. Molina de Castro, Enrique Piñeyro Velasco del Castillo, 2001
10
Gramatica practică a limbii spaniole
cal, egipcia, flordelisada, gamada, geométrica, griega, latina, de Malta, del matrimonio, de mayo, de Montesa, papal, potenzada, recrucetada, de San Antonio, de Santiago, del Santo Sepulcro, sencilla, del Sur gente baja / soez, de bien, del ...
Coman Lupu

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECRUCETADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recrucetada no contexto das seguintes notícias.
1
Una vecina ilustre de La Línea
Había que ir de negro con guantes blancos y luego me impusieron una capa blanca, que se llama vesta, con la Cruz de Cruces -una cruz recrucetada, símbolo ... «EuropaSur, out 15»

IMAGENS SOBRE «RECRUCETADA»

recrucetada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recrucetada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recrucetada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z