Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corónide" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORÓNIDE

La palabra corónide procede del latín corōnis, -ĭdis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CORÓNIDE EM ESPANHOL

co ·  · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORÓNIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corónide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORÓNIDE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «corónide» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
corónide

Coronis

Coronis

Na mitologia grega, Coronis ou Coronide é uma menina de larisa amante do deus Apollo; É a mãe de Asclepius. Coronis é infiel a Apollo com um jovem estudante. De acordo com as obras de Hesíodo, Pindar, Callimachus, Pausanias e Pseudo-Apolodorus, o jovem se chama Isquis; Antonino Liberal o chama de Alcioneo. O deus Apollo é advertido do caso por um corvo, um animal de plumagem branca até então, mas punido por sua indiscrição por Apollo, que o torna totalmente negro e portador de mau presságio. Esta metamorfose é narrada tanto por Calimachus quanto por Hesíodo. Asclépio é fruto do amor entre Apolo e a jovem, que morre grávida por uma flecha do deus ciumento, extraindo Asclepio da barriga e entregando-a ao centauro Chiron para a educação. Após a cesariana pós-cutânea, Coronis é incinerado. En la mitología griega, Coronis o Corónide es una muchacha de Larisa amante del dios Apolo; se trata de la madre de Asclepio. Coronis es infiel a Apolo con un joven tesalio. Según las obras de Hesíodo, Píndaro, Calímaco, Pausanias y el Pseudo-Apolodoro, el joven se llama Isquis; Antonino Liberal lo llama Alcioneo. El dios Apolo es avisado del asunto por un cuervo, animal de plumaje blanco hasta entonces, pero castigado por su indiscreción por Apolo, quien lo vuelve totalmente negro y portador de malos agüeros. Esta metamorfosis es narrada tanto por Calímaco como por Hesíodo. Asclepio es el fruto del amor entre Apolo y la joven, que muere estando embarazada atravesada por una flecha del celoso dios, extrayendo a Asclepio de su vientre y entregándolo al centauro Quirón para su crianza. Tras la cesárea póstuma, Coronis es incinerada.

definição de corónide no dicionário espanhol

A definição de corónide no dicionário é final, coroando algo. En el diccionario castellano corónide significa fin, coronamiento de algo.
Clique para ver a definição original de «corónide» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORÓNIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
aqueménide
a·que··ni·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hénide
·ni·de
hespéride
hes··ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORÓNIDE

coronario
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica
coronilla
coronillo
coronio
coronista
coronta
corosol
coroto
coroza
corozal
corozo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORÓNIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinônimos e antônimos de corónide no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORÓNIDE»

corónide mitología griega coronis corónide muchacha larisa amante dios apolo trata madre asclepio infiel joven tesalio según obras hesíodo píndaro calímaco pausanias pseudo apolodoro llama isquis coronamiento algo breve historia medicina recoge nacimiento narra cómo hija felgias tesalia donde habitaban lapitas tenía costumbre bañarse orillas lago beobes cierto día sorprendida hijo nbsp acteón zeus celos céfiro viento oeste más hermes habría descubierto cuando hiacinto practicaban hijas suyos sido mencionado relación mujer pría hécabe universal tuvo padre hemos comentado nada sobre infeliz flegias convertida poder dejar

Tradutor on-line com a tradução de corónide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORÓNIDE

Conheça a tradução de corónide a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de corónide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corónide» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Corónide
1.325 milhões de falantes

espanhol

corónide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coronal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Corónide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Corónide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Corónide
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Corónide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Corónide
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Corónide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Corónide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Corónide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Corónide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Corónide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Corónide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Corónide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Corónide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Corónide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Corónide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Coronide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Corónide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Corónide
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Corónide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Corónide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Corónide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Corónide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Corónide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corónide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORÓNIDE»

O termo «corónide» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corónide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corónide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corónide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORÓNIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corónide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corónide» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corónide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORÓNIDE»

Descubra o uso de corónide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corónide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Breve historia de la medicina
C.) recoge el nacimiento del dios Asclepio; narra cómo Corónide, hija de Felgias, rey de Tesalia, en donde habitaban los lapitas, tenía por costumbre bañarse a orillas del lago Beobes. Cierto día fue sorprendida por el dios Apolo, hijo de ...
Pedro Gargantilla, Pedro Gargantilla Madera, 2011
2
De Acteón a Zeus
Ade- celos de Céfiro, el viento del oeste, más, Hermes habría descubierto la Cuando Apolo y Hiacinto practicaban hijas suyos: tal como ha sido mencionado, Corónide da a luz a Asclepio, y de una relación con la mujer de Pría- mo, Hécabe, ...
Eric M. Moormann, Wilfried Uitterhoeve, 2004
3
Mitología Universal
Asclepio tuvo por padre a Apolo, pero no hemos comentado nada sobre su madre, sobre la infeliz Corónide, la hija del rey tesalio Flegias, que se vio convertida en amante de Apolo, pero sin poder dejar de amar en verdad a su Isquis.
Anónimo
4
Envidia y Politica En La Antigua Grecia
Corónide estaba embarazada de Apolo cuando se sintió atraída por un extranjero, que venía de la Arcadia y se llamaba Isquis. Junto a ella velaba un blanquísimo cuervo. Apolo le había encargado la custodia de la amada, “para que nadie la ...
Jorge Marquez, 2005
5
Musa Celeste II
Pero un día Corónide tuvo miedo. Viendo tan rápidamente marchitas las amapolas que el dios de laarmonía había esparcido por su vientre desnudo, su mente se enredó en vivos temores. Pensó que él, siendo dios, eterno siendo, siempre ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2008
6
Epinicios
El mito que configura la primera parte de la oda es un extraordinario ejemplo de lírica narrativa con composición en anillo sobre la historia de Corónide, madre de Asclepio. Se comienza con un lamento por la desaparición del benéfico ...
Píndaro, Pedro Bádenas de la Peña, Alberto Bernabé Pajares, 2002
7
La dignidad del otro/ The dignity of other
Fruto de una turbulenta relación entre Apolo y Corónide, marcada por pasiones, celos y venganza, Corónide, ya embarazada, aprovechó una salida de Apolo a Delfos para unirse sexualmente con el mortal Isquis. Pero la intuición de Apolo ...
Paco Maglio, 2008
8
Mitología
Hubo quienes dijeron 233 que Corónide, ya grávida, tuvo relaciones con Isquis, hijo de Elato, y que Diana, soportándolo con dificultad, la mató porque no podía consentir la injuria a su hermano. Cuando ella fue colocada después en la pira, ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
El imaginario griego
Pero el poder de los dioses sigue siendo imponente e instantáneo, pues Apolo puede llegar de una sola zancada a la pira funeraria de Corónide en Tesalia desde su sede en Delfos, con el objeto de salvar a su recién nacido hijo Asclepio de ...
Richard Buxton, 2000
10
Mitologia greca. Ediz. spagnola
ASCLEPIO, LA SALVACIÓN DE LA MEDICINA Numerosas son las tradiciones que se refieren al nacimiento de Asclepio, dios de la medicina, que lo ven ora hijo de Apolo y Corónide (la "corneja", en griego), hija del rey tesalio Flegias, ora de ...
P. Chrístou, K. Papastamatis, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORÓNIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corónide no contexto das seguintes notícias.
1
La leyenda de la Constelación de Ofiuco
... el fruto de las relaciones que tuvieron lugar entre Apolo y la mortal Corónide después de que el dios bajara hasta el mundo de los mortales transformado en ... «Omicrono, jun 16»
2
El mito de los centauros
Estos centauros eran hijos de las ninfas Híades (Félise, Corónide, Eudora, Ambroxía, Feo, Polixo y Dione), las que se encargaron de cuidar a Dionisios o Baco ... «La Prensa, jun 15»
3
¿El Horóscopo tiene ahora 13 signos?
En la mitología griega, Ofiuco era el hijo ilegítimo del dios Apolo con la humana Corónide. Se dice que desarrolló tal habilidad para la medicina que incluso era ... «Pronto, abr 15»
4
¿Eres Ofiuco? ¡Nace el nuevo signo del zodíaco!
... y según la mitología griega, Ofiuco es Asclepio, el dios de la medicina, el hijo de Apolo y Corónide. Cuenta la historia que Asclepio tenía el poder de curar, ... «Nosotras.com, jan 11»
5
Ofiuco: las características del nuevo horóscopo
... personalidad derivada de la historia mitológica griega que da nombre a la constelación: se corresponde con Asclepio, el hijo de Apolo y la humana Corónide. «Qué.es, jan 11»
6
Ofiuco llega al horóscopo como nuevo signo del zodíaco y provoca ...
Ofiuco, también conocido como serpentario, se corresponde en la mitología griega con Asclepio, el hijo de Apolo y la humana Corónide. Era tan bueno curando ... «Qué.es, jan 11»

IMAGENS SOBRE «CORÓNIDE»

corónide

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corónide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/coronide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z