Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pepónide" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PEPÓNIDE

La palabra pepónide procede del latín pepo, -ōnis, melón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PEPÓNIDE EM ESPANHOL

pe ·  · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPÓNIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pepónide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEPÓNIDE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pepónide» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pepónide

Peppon

Pepónide

Uma peônia ou pepo é um tipo de baga que vem de um ovário infértil e caracteriza-se por uma cutícula dura e impermeável. É o fruto característico das cucurbitáceas, a família de abóbora, melão, melancia e pepino. É uma fruta sinhármica. Contém uma polpa mais ou menos fibrosa e numerosas sementes achatadas; Em alguns casos, como a melancia, o oco do ovário é preenchido com tecido placentário de tanto desenvolvimento que atinge a fruta até a parede do carpete. O exterior do pericarpo pode endurecer até tornar-se arborizado, passando a ser chamado de anfisarca. Este é o caso da vinatera de abóbora, conhecida pela sua forma de corte baixo no meio e porque tradicionalmente tem sido usada como uma cantina. Às vezes, as paredes e a polpa são reabsorvidos e uma grande cavidade central é formada. Este é o tipo de fruta das grandes abóboras. Un pepónide o pepo es un tipo de baya que procede de un ovario ínfero, y caracterizado por una cutícula dura e impermeable. Es el fruto característico de las cucurbitáceas, la familia de la calabaza, el melón, la sandía y el pepino. Es un fruto sincárpico. Contiene una pulpa más o menos fibrosa y numerosas semillas aplanadas; en algunos casos, como el de la sandía, el hueco del ovario está relleno de tejido placentario de tanto desarrollo que llega desde el fruto a la pared carpelar. El exterior del pericarpio se puede endurecer hasta hacerse leñoso, pasándose a llamar anfisarca. Éste es el caso de la calabaza vinatera, conocida por su forma escotada en el medio y por haberse utilizado tradicionalmente como cantimplora. En ocasiones los tabiques y la pulpa se reabsorben y se forma una gran cavidad central. Este es el tipo de fruto de las grandes calabazas.

definição de pepónide no dicionário espanhol

A definição de pepónide no dicionário peponídeo significa fruta carnosa ligada ao cálice, com uma única célula e muitas sementes ligadas a três placentas; p. por exemplo, abóbora, pepino e melão. En el diccionario castellano pepónide significa fruto carnoso unido al cáliz, con una sola celda y muchas semillas adheridas a tres placentas; p. ej., la calabaza, el pepino y el melón.
Clique para ver a definição original de «pepónide» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEPÓNIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
aqueménide
a·que··ni·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
corónide
co··ni·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hénide
·ni·de
hespéride
hes··ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEPÓNIDE

pepinazo
pepinillo
pepino
pepión
pepita
pepitazo
pepitero
pepito
pepitoria
pepitoso
pepla
peplo
péplum
pepón
pepona
pepsina
peptídico
péptido
peptona
pepú

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEPÓNIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinônimos e antônimos de pepónide no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEPÓNIDE»

pepónide pepo tipo baya procede ovario ínfero caracterizado cutícula dura impermeable fruto característico cucurbitáceas familia calabaza melón sandía pepino sincárpico contiene pulpa más menos carnoso unido cáliz sola celda muchas adheridas tres placentas glosario multilingüe terminología forestal multilingual coriáceo interior dividido cavidades indehiscente multitud granado punica granatum punicaceae pepónida nbsp árboles arbustos península ibérica islas igual ejemplo deriva carpelos tiene parte externa endurecida incluso leñosa desarrolladas nociones historia natural para alumnos pepónide cuyas celdillas hallan esparcidas melon hesperidio varias paredes branosas llenas pequeñas vesículas pulposas naranja flora fanerogámica argentina sépalos estrechos consistencia similar hipanto corola imbricada liso pubescente saco ariloide citrullus flores ebracteadas gamopétala medianas século vinte pebida píbeda anaco pequeno ouro doutros metais nativos terreos aluvión pepitoria guiso peplo froito pepsina biol

Tradutor on-line com a tradução de pepónide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEPÓNIDE

Conheça a tradução de pepónide a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pepónide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pepónide» em espanhol.

Tradutor português - chinês

西葫芦
1.325 milhões de falantes

espanhol

pepónide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peptide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pepo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pepo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pepo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pepo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pepo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pepo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pepo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

PEPO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pepo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pepo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pepo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரக்கன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pepo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pepo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pepo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pepo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pepo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pepo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pepo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pepo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pepo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pepo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pepónide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEPÓNIDE»

O termo «pepónide» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pepónide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pepónide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pepónide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEPÓNIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pepónide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pepónide» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pepónide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEPÓNIDE»

Descubra o uso de pepónide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pepónide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
Fruto sincárpico que procede de un *ovario ínfero, con el *pericarpio *coriáceo y el interior dividido en cavidades, *indehiscente y con multitud de semillas. Característico del granado, Punica granatum (PUNICACEAE). ▻pepónide, pepónida ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
2
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Es igual a pepónide. pepónide. Fruto carnoso de las cucurbitáceas, como por ejemplo la sandía. Deriva de un ovario ínfero de 3 ó 5 carpelos y tiene la parte externa del pericarpio endurecida o incluso leñosa y placentas muy desarrolladas; ...
Ginés A. López González, 2006
3
Nociones de historia natural: para uso de los alumnos de ...
Pepónide. — Fruto cuyas celdillas se hallan esparcidas en la pulpa; melon, calabaza. Hesperidio. — Fruto dividido en varias cavidades con paredes men- branosas y llenas de pequeñas vesículas pulposas, como la naranja. Baya. — Fruto ...
Rafael García y Alvarez, 1867
4
Flora fanerogámica Argentina
Sépalos estrechos, de consistencia similar al hipanto. Corola imbricada. Ovario liso, pubescente. Pepónide liso. Semillas sin saco ariloide 5. Citrullus 8'. Flores ebracteadas 9. Corola gamopétala 10. Flores pequeñas o medianas. Corola ...
Programa PROFLORA (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina), 1998
5
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Pebida, píbeda, anaco pequeno de ouro ou doutros metais nativos de terreos de aluvión. pepitoria/. Pepitoria, guiso. peplo m. Peplo. pepónide/. Pepónide, tipo de froito carnoso como o melón. pepsina/. Biol. Pepsina. péptico -a adj. Bioq.
‎2006
6
El cultivo de la sandía
1975): el zarcillo, situado junto al fruto debe estar marchito; el pedúnculo del fruto debe estar tierno; la parte basal de la pepónide debe estar amarillenta; la epidermis del fruto adquiere un aspecto liso, sin observarse, apenas, la capa ...
Josep Vicent Maroto i Borrego, Alfredo Miguel Gómez, Fernando Pomares García, 2002
7
Botánica: con un album de nuestra flora y una parte práctica
con un album de nuestra flora y una parte práctica Wifredo Solá. Frutos carnosos y mixtos. 1, pomo ; 2. baya ; 3, drupa ; 4, pepónide ; 0, cápsula drupácea. pio fibroso. De ahí que algunos botánicos consideren a este fruto Fig. 96. — Esquema ...
Wifredo Solá, 1939
8
Flora ibérica: Rosaceae
Caprifoliaceae p.p. (vol. 15) Hojas simples, enteras o i lobadas ................................ .............................. .. 163 Flores hermafroditas; fruto en cápsula ............. .. Campanulaceae p.p. (vol. 14) Flores unisexuales; fruto camoso (pepónide) .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
9
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
165 Flores hennafroditas; fruto en cápsula ..... .. CLIII. Campanulaceae p.p. (vol. 14) Flores unisexuales; fruto camoso (pepónide) ......................................................... .. ........................................................................ .. LXIX. Cucurbitaceae p.p. ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
10
Modelo insumo-producto (integración de la matriz ...
El fruto es pepónide. presenta una variación en su forma. de globular a oblongos , más o menos estriados. de glabros y lisos a rugosos y reticulados. son de color amarillo pálido a oscuro. amarillo-café, o verde. de pulpa color naranja o ...
Aída Beatriz Armenta Ramírez

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEPÓNIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pepónide no contexto das seguintes notícias.
1
FRUTISEÑAL TRESITE: ¿Sabes la diferencia entre fruta y verdura?
Frutos complejos: pomo (manzana, pera, membrillo, níspero) y pepónide (melón y sandía). Frutos simples carnosos: baya (aguacate, alquejenje, caqui, fruta de ... «Zona Tresite, set 15»
2
¿Cuál es el mejor helado industrial?
... tirarte a lo baratillo con el de Lidl de vainilla, o convertirte en una pepónide tras zumbarte una tarrina entera de Strawberry Cheesecake de Ben&Jerry's. «EL PAÍS, jul 15»
3
De temporada: Lo que deberías comer en verano
Esta pepónide –una de las palabras favoritas de Mikel– también es amiga del queso feta en la ensalada, en este caso con almendras, hierbas aromáticas y ... «EL PAÍS, jul 15»
4
Sopa de melón, almendras y lima
No hace falta saber que el melón es una pepónide para preparar esta sopa, más ... en busca de la pieza perfecta de la susodicha pepónide (gran palabra). «EL PAÍS, jun 15»
5
¡Es tiempo de cucurbitáceas!
Cuando nos comemos cualquiera de estos alimentos, damos cuenta de sus frutos del tipo baya o “bayas modificadas” (o pepónide) que son más típicos en ... «20minutos.es, jul 14»
6
¿Sabrías cortar una sandía en 20 segundos?
... trocear cualquier cosa, desde una sandía o un melón hasta una tarta, por eso siempre me toca a mí empuñar el cuchillo y atacar el pepónide sin pensármelo. «Directo al Paladar, abr 13»
7
El Calabacin (Cucurbita pepo)
Fruto: pepónide carnoso, unilocular, sin cavidad central, de color variable, liso, estriado, reticulado, etc. Se recolecta aproximadamente cuando se encuentra a ... «lajornadanet, ago 11»

IMAGENS SOBRE «PEPÓNIDE»

pepónide

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pepónide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peponide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z