Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coronario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORONARIO

La palabra coronario procede del latín coronarĭus, en forma de corona.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CORONARIO EM ESPANHOL

co · ro · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORONARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coronario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORONARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «coronario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coronario no dicionário espanhol

A primeira definição de coronária no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa à coroa. Outro significado de coronária no dicionário está na forma de uma coroa. Coronário é também roda dos relógios que governa a agulha dos segundos. La primera definición de coronario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la corona. Otro significado de coronario en el diccionario es de forma de corona. Coronario es también rueda de los relojes que rige la aguja de los segundos.

Clique para ver a definição original de «coronario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORONARIO

corona
coronación
coronada
coronado
coronador
coronadora
coronal
coronamento
coronamiento
coronar
coronaria
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinônimos e antônimos de coronario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORONARIO»

coronario primera lengua española perteneciente relativo corona otro forma coronario también rueda relojes rige aguja segundos aterosclerosis enfermedad arterial coronaria pacientes espasmo produce presencia placa obstructiva arteria reciente estudio bogaty cois prestado especial atención vasorreactividad lesión culpable anatomía humana porción posterior surco cono arterioso pared anterior aorta anastomosis microscópicas intramiocárdicas profundas extramiocárdicas vasos mediastino vasa nbsp tratado anestesia reanimación compensación durante diástole flujo subendocárdico considerablemente mayor permanece inalterado mientras presión venosa supere perfusión bien

Tradutor on-line com a tradução de coronario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORONARIO

Conheça a tradução de coronario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de coronario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coronario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

冠状动脉
1.325 milhões de falantes

espanhol

coronario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coronary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोरोनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إكليلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коронарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coronário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যোতির্বলয়সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coronaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koronari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koronar-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冠状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관상 동맥의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koroner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình vành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரோனரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koroner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coronario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieńcowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коронарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coronariană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεφανιαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koronêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koronar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koronar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coronario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORONARIO»

O termo «coronario» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coronario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coronario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «coronario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORONARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coronario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coronario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre coronario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORONARIO»

Descubra o uso de coronario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coronario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
En pacientes en los que el espasmo coronario se produce en presencia de una placa obstructiva en una arteria coronaria, un reciente estudio de Bogaty y cois. ( 17) ha prestado especial atención a la vasorreactividad de la lesión culpable.
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
2
Anatomía humana
En la porción posterior del surco coronario. - En el cono arterioso. - En la pared anterior de la aorta. C. Anastomosis microscópicas intramiocárdicas, profundas. D. Anastomosis extramiocárdicas: con los vasos del mediastino y los vasa ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
Tratado de anestesia y reanimación
compensación que se produce durante la diástole en la que el flujo subendocárdico es considerablemente mayor (65). El flujo coronario permanece inalterado mientras la presión venosa coronaria no supere la presión de perfusión, si bien ...
‎2001
4
Anatomía con orientación clínica
El seno coronario, la principal vena del corazón, es un conducto venoso ancho que corre de izquierda a derecha en la parte posterior del surco coronario. El seno coronario recibe la gran vena cardíaca en su extremo izquierdo y la vena ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
5
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
Variaciones fásicas del flujo coronario Durante la sístole ventricular, existe una compresión de las arterias intramiocárdicas que se opone a su llenado. Esta oposición desaparece durante la diástole. Es la resistencia compresiva que da lugar ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
6
Manual de embriología y anatomía general
El último dispositivo venoso de retorno se halla constituido por los afluentes del seno coronario (resto embrionario proximal al corazón del seno venoso y conducto de Cuvier del lado izquierdo, que persiste en la parte izquierda y posterior ...
Víctor Smith Agreda, 1992
7
Tratado de cirugía cardiovascular
Aunque Beck, 1 948 ">; Becky Legninger, 1955 '-'; Eckstein, 1954 '"; Fuentes, 1958 l41, utilizaron el seno coronario en sus trabajos de retroperfusión, fue con idea del tratamiento del dolor y no pensando en técnicas de protección miocárdica.
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
8
Resincronización cardíaca
La identificación del ostium del seno coronario o su canulación suele lograrse tras re- tirar el catéter-guía desde el ventrículo derecho, manteniendo una ligera rotación antihoraria que permite dirigir la punta del catéter hacia la porción ...
Josep Lluís Mont Girbau, Antonio Hernández Madrid, 2006
9
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
Variaciones del flujo coronario en la sístole y diástole. El máximo pico de intensidad del flujo sanguíneo en la coronaria izquierda ocurre al inicio de la diástole, en la fase de relajación isométrica, cuando la presión en la aorta todavía es alta.
10
Medicina interna
El flujo sanguíneo coronario pico ocurre al principio de la diástole en reposo y durante el ejercicio. En el panel derecho se muestran las ondas durante el ejercicio intenso con una mayor velocidad del papel. El flujo sanguíneo coronario ...
William N. Kelley, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORONARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coronario no contexto das seguintes notícias.
1
El déficit de hierro, ¿nuevo parámetro en el manejo del síndrome ...
Además, el DH es persistente en la mitad de los casos un mes más tarde del ingreso por el evento coronario. Como explica Oona Meroño, autora principal del ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, jul 16»
2
Relacionan el síndrome coronario agudo con el déficit de hierro
Los pacientes que ingresan en el hospital con síndrome coronario agudo suelen tener déficit de hierro, según ha puesto de manifiesto un equipo del Grupo de ... «www.infosalus.com, jul 16»
3
El Hospital Vinalopó mejora la recuperación de los pacientes con ...
La Unidad de Rehabilitación Cardíaca del Hospital del Vinalopó ha mejorado la recuperación de los pacientes con síndrome coronario agudo, según la ... «TeleElx, jun 16»
4
NASA espía gigantesco agujero coronario del Sol | VIDEO | GIF
Los agujeros coronarios son regiones de baja densidad en la atmósfera del Sol , conocida como corona. Debido a que contienen poco material solar, tienen ... «La Prensa, mai 16»
5
primer triple bypass coronario de España con cirugía poco invasiva
L. O. El hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia ha conseguido un nuevo hito al haber realizado una intervención de triple bypass coronario mediante cirugía ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
6
Internaron a Sabella por un episodio coronario
Sabella, de 61 años, fue sometido en diciembre del año pasado a una angioplastía, producto de un cuadro de hipertensión y síndrome coronario agudo. «Ambito.com, abr 16»
7
Puente coronario aumenta supervivencia de pacientes
Los resultados iniciales de la misma investigación habían suscitado dudas sobre los beneficios del baipás coronario frente a sólo tomar medicamentos, aunque ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»
8
Aumentan los factores de riesgo coronario
Según las conclusiones de dicho informe, los afectados por esta variante coronaria son más obesos y también suelen fumar más, padecen más hipertensión, ... «El Mundo, mar 16»
9
Síndromes coronarios agudos
Los síndromes coronarios agudos son la angina de pecho inestable y el infarto agudo de miocardio (IAM). Este último se clasifica según sus cambios ... «IntraMed, dez 15»
10
Sabella deberá seguir internado por 48 horas por un "síndrome ...
Alenjadro Sabella deberá seguir internado por al menos 48 horas más debido a que padece un "cuadro de hipertensión y síndrome coronario agudo" según ... «TN.com.ar, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CORONARIO»

coronario

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coronario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/coronario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z