ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUARTERONA
La palabra
cuarterona procede de r. del latín
quartarĭus, y este derivado de quartus, cuarto, por tener un cuarto de indio y tres de español.
O QUE SIGNIFICA CUARTERONA EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «cuarterona» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de cuarterona no dicionário espanhol
No dicionário espanhol cuarterona significa nascido na América do mestiço e espanhol, ou do espanhol e mestiço. En el diccionario castellano cuarterona significa nacido en América de mestizo y española, o de español y mestiza.
Clique para ver a
definição original de «cuarterona» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUARTERONA»
cuarterona
nacido
américa
mestizo
española
mestiza
drama
original
tres
actos
crítica
cuarterona
escritor
puertorriqueño
alejandro
tapia
impreso
publicado
ante
concurrencia
numerosa
leyó
principios
invierno
tiene
título
desenvuelve
nbsp
dissertation
trama
presenta
nazaria
mujer
negra
además
personaje
central
estas
obras
escasas
literatura
puertorriqueña
donde
mejor
ilustra
tema
prejuicio
racial
rivera
estudio
preliminar
roberto
ramos
perea
quot
eugenio
hauteville
segunda
parte
carreta
cabellos
empapados
apareció
ancha
caderas
piernas
flacas
sorprendentemente
desproporcionadas
resto
cuerpo
rasgo
más
sedujo
capitán
fueron
dientes
blancos
fuertes
parejos
viajes
filipinas
hija
europea
padre
europeo
también
distingue
define
perfectamente
dando
lugar
confunda
pura
india
esta
última
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUARTERONA»
Descubra o uso de
cuarterona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
cuarterona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1 La Cuarterona234 El escritor puertorriqueño Alejandro Tapia235 ha impreso y
publicado el drama en tres actos que, ante una concurrencia numerosa, leyó a
principios del invierno. El drama tiene por título La Cuarterona, y desenvuelve un
...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994
Su trama nos presenta a Nazaria, mujer negra y además personaje central.
Estas obras son escasas en la literatura puertorriqueña. Donde mejor se ilustra
el tema del prejuicio racial es en La Cuarterona (1867), de Alejandro Tapia y
Rivera.
María Esther Ramos Rosado, 1999
Con los cabellos empapados, apareció una cuarterona, ancha de caderas, de
piernas flacas, sorprendentemente 29 desproporcionadas con el resto del
cuerpo. El rasgo que más sedujo al capitán fueron los dientes blancos, fuertes y
parejos ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
La hija de mestiza europea y de padre europeo, o sea la cuarterona, también se
distingue y se define perfectamente, no dando lugar a que se confunda con la
mestiza pura de india y europeo. Esta última es morena, sus ojos por lo regular ...
Juan Álvarez Guerra, 2012
5
Paradiso: edición crítica
El otro cuarto parecía que temblaba cada vez que el epiléptico hermano de la
cuarterona Lupita,1' entraba en los diez y siete desmayos o ausencias que lo
poseían cada día. Iba de una esquina a la cama, sobresaltado de que no le
tocase ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
6
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
La mestiza que lleva ensus venas una solagotade sangre china, jamás puede
confundirse ni con la cuarterona nicon la mestiza de indiayeuropeo. Esimposible
encontrar enlas razashumanas unafuerza deatracción como la que se nota en la
...
7
Femme, creátion et problèmes d'identité en Amérique Latine
Era el razonamiento desarrollado por el cuarterón Francisco de Rivadeneyra
demandado por la también cuarterona María Josepha de campos ("O deve
casarse conmigo o darme dote para entrar en religión y sustentar los dos hijos,
de cuia ...
Roland Forgues, Université de Pau et des pays de l'Adour. Département de recherches péruviennes et andines, 1999
8
CABAÑA DEL TIO TOM, LA 2a. Ed.
—respondió bruscamente la mujer sin levantar los ojos. — -Por qué se
emborracha usted, Prue, para que luego la azoten? —dijo una linda doncella
cuarterona haciendo balancear sus pendientes de coral. La mujer la miró con
aire sombrío.
9
Medea / Ifigenia en Aulide - Troyanas
dijo una linda doncella cuarterona haciendo balancear sus pendientes de coral.
La mujer la miró con aire sombrío. -Algún día llegarás tú quizá a hacer lo mismo.
Quisiera verte en mi estado; entonces tratarías de beber una gota para olvidar ...
10
Mito e innovación en la narrativa estadounidense del Nuevo ...
No obstante, muchos escritores, desde tiempos de preguerra, habían visto en el
cuarterón y, especialmente, en la cuarterona, tema ideal para el melodrama
romántico, además de personaje clave para despertar las pasiones
antiesclavistas.
Carme Manuel Cuenca, 1994
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUARTERONA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
cuarterona no contexto das seguintes notícias.
Fallece actor puertorriqueño Elín Ortiz en Miami
Elín OrtíZ fue creador de personajes como "Don Cheíto", además "Don Goyito" en "Bienvenido Don Goyito", "Don Críspulo" en "La Cuarterona" y Alfonso en "El ... «Terra.com, jun 16»
Baratillo de Triana, eres tú…
Ya no estaban allí los nietos de la Paína, aquella gitana cuarterona de la calle Alfarería, que enamoró al histórico maestro de capataces Paco Palacios, ... «Sevilla Directo, mar 16»
Budują radar na spornych wyspach
Według waszyngtońskiego think tanku na zdjęciach widać, że na należącej do archipelagu rafie Cuarterona powstają m.in. wieże radarowe. Kyodo podkreśla ... «TVN24, fev 16»
El primer recuerdo de Pepa
... la felicidad es el proceso de rescate de la esperanza. “Luchábamos sin saber el final…, pero sabíamos que había que luchar”, cuenta Rosario la Cuarterona. «EL PAÍS, nov 15»
Olympo Morales nuevo miembro de la Academia Colombiana de la ...
El hijo de criolla con blanco se llama cuarterón, y el hijo de la cuarterona con blanco ya sale blanco, sin raza de indio. La palabra es lo que le da al mestizo la ... «ElTiempo.com, out 15»
Las luchas sociales de Marinaleda desde el punto de vista de las ...
Susana Falcón acudió acompañada por Rosario “La Cuarterona”, una de las protagonistas de esta obra y activista del “sindicato”, aquel Sindicato de Obreros ... «En el Corazón de Andalucía, out 15»
Crucigrama dominical
A) Insurrecto. B) Mestizo nacido de blanco y cuarterona o de cuarterón y blanca. C) Reino insular en el Golfo Pérsico, con capital en Manama. D) Debilidad. «Diario El País, jul 15»
Micrófono que da vida y trabajo
Con apenas una semana en sus nuevas funciones, el dramaturgo enfatizó que el taller expandirá su programación con más radionovelas como La Cuarterona ... «El Nuevo Dia.com, mai 15»
Los Negros en el noroeste argentino: Memorias de Vicenta
... tercerón,-cruza de blanco con mulata-; cuarterón, cruza de blanco con cuarterona-; zambos, cruza con indio; zambos prietos- los que tenían fuerte color negro ... «El Intransigente, abr 15»
La maldición hacia Isabel Pantoja existe, pero no la pronunció Lola ...
Primero porque no era gitana, sino cuarterona, y porque era demasiado artista para eso. Pantoja está en la cárcel por lo que ha hecho”. Quien así habla es la ... «Vanity Fair, jan 15»
