Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cubijar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUBIJAR EM ESPANHOL

cu · bi · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUBIJAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cubijar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cubijar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CUBIJAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cubijar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cubijar no dicionário espanhol

O dicionário cubijar espanhol significa abrigar. En el diccionario castellano cubijar significa cobijar.

Clique para ver a definição original de «cubijar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CUBIJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cubijo
cubijas / cubijás
él cubija
nos. cubijamos
vos. cubijáis / cubijan
ellos cubijan
Pretérito imperfecto
yo cubijaba
cubijabas
él cubijaba
nos. cubijábamos
vos. cubijabais / cubijaban
ellos cubijaban
Pret. perfecto simple
yo cubijé
cubijaste
él cubijó
nos. cubijamos
vos. cubijasteis / cubijaron
ellos cubijaron
Futuro simple
yo cubijaré
cubijarás
él cubijará
nos. cubijaremos
vos. cubijaréis / cubijarán
ellos cubijarán
Condicional simple
yo cubijaría
cubijarías
él cubijaría
nos. cubijaríamos
vos. cubijaríais / cubijarían
ellos cubijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cubijado
has cubijado
él ha cubijado
nos. hemos cubijado
vos. habéis cubijado
ellos han cubijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cubijado
habías cubijado
él había cubijado
nos. habíamos cubijado
vos. habíais cubijado
ellos habían cubijado
Pretérito Anterior
yo hube cubijado
hubiste cubijado
él hubo cubijado
nos. hubimos cubijado
vos. hubisteis cubijado
ellos hubieron cubijado
Futuro perfecto
yo habré cubijado
habrás cubijado
él habrá cubijado
nos. habremos cubijado
vos. habréis cubijado
ellos habrán cubijado
Condicional Perfecto
yo habría cubijado
habrías cubijado
él habría cubijado
nos. habríamos cubijado
vos. habríais cubijado
ellos habrían cubijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cubije
cubijes
él cubije
nos. cubijemos
vos. cubijéis / cubijen
ellos cubijen
Pretérito imperfecto
yo cubijara o cubijase
cubijaras o cubijases
él cubijara o cubijase
nos. cubijáramos o cubijásemos
vos. cubijarais o cubijaseis / cubijaran o cubijasen
ellos cubijaran o cubijasen
Futuro simple
yo cubijare
cubijares
él cubijare
nos. cubijáremos
vos. cubijareis / cubijaren
ellos cubijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cubijado
hubiste cubijado
él hubo cubijado
nos. hubimos cubijado
vos. hubisteis cubijado
ellos hubieron cubijado
Futuro Perfecto
yo habré cubijado
habrás cubijado
él habrá cubijado
nos. habremos cubijado
vos. habréis cubijado
ellos habrán cubijado
Condicional perfecto
yo habría cubijado
habrías cubijado
él habría cubijado
nos. habríamos cubijado
vos. habríais cubijado
ellos habrían cubijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cubija (tú) / cubijá (vos)
cubijad (vosotros) / cubijen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cubijar
Participio
cubijado
Gerundio
cubijando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUBIJAR


acobijar
a·co·bi·jar
aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
cobijar
co·bi·jar
descobijar
des·co·bi·jar
desfijar
des·fi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
embijar
em·bi·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
encambijar
en·cam·bi·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
encobijar
en·co·bi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar
sobijar
so·bi·jar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUBIJAR

cubicación
cubicar
cubichete
cúbico
cubiculario
cubículo
cubierta
cubiertamente
cubiertería
cubierto
cubil
cubilar
cubilete
cubiletear
cubileteo
cubiletero
cubilla
cubillo
cubilote
cubio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUBIJAR

acosijar
afijar
ahijar
almijar
amasijar
desahijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
despancijar
desvencijar
elijar
encanijar
enhatijar
enlijar
entortijar
envalijar
envedijar
quijar
retortijar

Sinônimos e antônimos de cubijar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUBIJAR»

cubijar cobijar obras reconocidas merino suele dios vision tocalles oreja sellarles castiguerío esto aviso amena suya decírsele imágenes revueltas obscuras hácelo hacer apartar hombre obra altivez varon luis leon entiende mala llama porque buenas mayor parte cubijar apartalle pecado dél nbsp león cotejadas alcance perdon perdonársele pecados escritura particular priedad significar diciendo cubijado como psalmo exposicion libro postuma padre maestro castiguerio amenaza decirsele imagenes hacelo orden austin endulzare boca maldad laha debaxo lengua endurarlaha contenerla gargüero entrañas convirtió fiel escorpiones allá bien dentro haber tragó completas aparr vocabulario mechuacán esta rayz cubijarse manta assi qhanahchacu quareni qhuanahtsini cabeça qhuanduni

Tradutor on-line com a tradução de cubijar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUBIJAR

Conheça a tradução de cubijar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cubijar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cubijar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cubijar
1.325 milhões de falantes

espanhol

cubijar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cubijar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cubijar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cubijar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cubijar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cubijar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cubijar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cubijar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cubijar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cubijar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cubijar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cubijar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cubijar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cubijar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cubijar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cubijar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cubijar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cubijar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cubijar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cubijar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cubijar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cubijar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cubijar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cubijar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cubijar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cubijar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUBIJAR»

O termo «cubijar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cubijar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cubijar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cubijar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUBIJAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cubijar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cubijar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cubijar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUBIJAR»

Descubra o uso de cubijar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cubijar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras, reconocidas por A. Merino
... suele Dios en vision tocalles la oreja , y sellarles el castiguerío, esto es, el aviso y amena^ f. za suya decírsele por imágenes revueltas y 17. obscuras. Y esto hácelo á fin : De hacer apartar al hombre de su obra , y cubijar altivez de varon.
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1804
2
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Y esto hácelo á fin: De hacer apartar al hombre de su obra , y cubijar altivez de varon. Obra , entiende, mala, y por eso la llama suya , porque en las buenas la mayor parte es de Dios. Cubijar altivez , es apartalle de pecado , y hacer que dél  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
3
Obras del M. Fr. Luis de León...: reconocidas y cotejadas ...
Cubijar altivez. , es apartalle de pecado , y hacer que dél alcance perdon. Porque el perdonársele los pecados á uno , la Escritura con particular pro- priedad suya lo suele significar diciendo , que se le han cubijado , como en el Psalmo: (3) ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
4
Exposicion del Libro de Job (VI, 536 p.)
Y esto hácelo á fin: De hacer apartar al hombre de su obra , y cubijar altivez de varon. Obra , entiende , mala , y por eso la llama suya , porque en las buenas la mayor parte es de Dios. Cubijar altivez , es apartalle de pecado , y hacer que dél  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
5
Obras
Y esto hácelo á fin: De hacer apartar al hombre de su obra , y cubijar altivez, de varon. Obra, entiende, mala, y por eso la llama suya , porque en las buenas la mayor parte es de Dios. Cubijar altivez es apartalle de pecado , y hacer que dél ...
Luis Leon, 1804
6
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
... y sellarles el castiguerio , esto es , el aviso y amenaza suya decirsele por imagenes revueltas y obscuras. Y esto hacelo á fin De hacer apartar al ' hombre de su obra , y cubijar altivez de varon. Obra, entiende, mala , y por eso la llama suya ...
Luis de León, 1779
7
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
Si se endulzare en su boca maldad, cubijar laha debaxo su lengua. JJ. Endurarlaha , y no la de x ara, y contenerla ha en su gargüero. , J4. Su pan en sus entrañas se convirtió en fiel de escorpiones , allá bien de dentro. j¡. Haber tragó , y ...
Luis de León, 1804
8
Obras completas
Y esto hácelo á fin: De hacer aparr tar al hombre de su obra , y cubijar altivez de varon. Obra , entiende , mala , y por eso la llama suya , porque en las buenas la mayor parte es de Dios. Cubijar altivez , es apartalle de pecado , y hacer que ...
LUIS DE LEON, 1804
9
Vocabulario en lengua de Mechuacán
TI Esta rayz significa cubijarse con manta, assi como qhanahchacu- quareni, qhuanahtsini cubijar la cabeça, qhuanduni cubijar los pies, qhuanahchacurani cubijar alguna cosa o persona. QHVARAHPA. 1 Esta rayz con h. significa tender  ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
10
Obras: Exposicion del libro de Job ; [2]
Y esto hácelo á fin: De hacer apartar al hombre de su obra , y cubijar altivez de varon. Obra , entiende , mala , y por eso , la llama suya , porque en las buenas la mayor parte es de Dios. Cubijar altivez , es apartalle de pecado , y hacer que dél  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cubijar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cubijar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z