Significado de "lijar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIJAR

La palabra lijar procede del latín *laesiāre, de laesum, laedĕre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LIJAR EM ESPANHOL

li · jar

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIJAR

Lijar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lijar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA LIJAR EM ESPANHOL

Para governar

Líjar

Líjar é um município espanhol da província de Almeria, na Andaluzia. No ano 2013 tinha 448 habitantes. Sua extensão de superfície é de 28 km² e tem uma densidade de 16 hab / km². Suas coordenadas geográficas são 37º 17 'N, 2º 13' W. Está localizado a uma altitude de 612 metros e 86 quilômetros da capital da província, Almería. Líjar está localizado no centro da província de Almeria e suas fronteiras municipais com as cidades de Chercos, Cobdar, Alcudia de Monteagud, Fines, Albanchez, Cantoria e Macael.

Líjar es un municipio español de la provincia de Almería, Andalucía. En el año 2013 contaba con 448 habitantes. Su extensión superficial es de 28 km² y tiene una densidad de 16 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37º 17' N, 2º 13' O. Se encuentra situada a una altitud de 612 metros y a 86 kilómetros de la capital de provincia, Almería. Líjar está ubicado en el centro de la provincia de Almería y su término municipal limita con las localidades almerienses de Chercos, Cobdar, Alcudia de Monteagud, Fines, Albanchez, Cantoria y Macael.

definição de lijar no dicionário espanhol

A definição de lixamento no dicionário é suavizar, polir ou limpar algo com uma lixa ou uma lixa.

En el diccionario castellano lijar significa alisar, pulir o limpiar algo con lija o papel de lija.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO LIJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo lijo

tú lijas / lijás

él lija

nos. lijamos

vos. lijáis / lijan

ellos lijan

Pretérito imperfecto

yo lijaba

tú lijabas

él lijaba

nos. lijábamos

vos. lijabais / lijaban

ellos lijaban

Pret. perfecto simple

yo lijé

tú lijaste

él lijó

nos. lijamos

vos. lijasteis / lijaron

ellos lijaron

Futuro simple

yo lijaré

tú lijarás

él lijará

nos. lijaremos

vos. lijaréis / lijarán

ellos lijarán

Condicional simple

yo lijaría

tú lijarías

él lijaría

nos. lijaríamos

vos. lijaríais / lijarían

ellos lijarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he lijado

tú has lijado

él ha lijado

nos. hemos lijado

vos. habéis lijado

ellos han lijado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había lijado

tú habías lijado

él había lijado

nos. habíamos lijado

vos. habíais lijado

ellos habían lijado

Pretérito Anterior

yo hube lijado

tú hubiste lijado

él hubo lijado

nos. hubimos lijado

vos. hubisteis lijado

ellos hubieron lijado

Futuro perfecto

yo habré lijado

tú habrás lijado

él habrá lijado

nos. habremos lijado

vos. habréis lijado

ellos habrán lijado

Condicional Perfecto

yo habría lijado

tú habrías lijado

él habría lijado

nos. habríamos lijado

vos. habríais lijado

ellos habrían lijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo lije

tú lijes

él lije

nos. lijemos

vos. lijéis / lijen

ellos lijen

Pretérito imperfecto

yo lijara o lijase

tú lijaras o lijases

él lijara o lijase

nos. lijáramos o lijásemos

vos. lijarais o lijaseis / lijaran o lijasen

ellos lijaran o lijasen

Futuro simple

yo lijare

tú lijares

él lijare

nos. lijáremos

vos. lijareis / lijaren

ellos lijaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube lijado

tú hubiste lijado

él hubo lijado

nos. hubimos lijado

vos. hubisteis lijado

ellos hubieron lijado

Futuro Perfecto

yo habré lijado

tú habrás lijado

él habrá lijado

nos. habremos lijado

vos. habréis lijado

ellos habrán lijado

Condicional perfecto

yo habría lijado

tú habrías lijado

él habría lijado

nos. habríamos lijado

vos. habríais lijado

ellos habrían lijado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

lija (tú) / lijá (vos)
lijad (vosotros) / lijen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

lijar

Participio

lijado

Gerundio

lijando

SINÔNIMOS DE «LIJAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «lijar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de lijar

alisar · cepillar · igualar · limar · pulimentar · pulir · suavizar

TRADUÇÃO DE LIJAR

Conheça a tradução de lijar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lijar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lijar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 沙
• espanhol: lijar
• Tradutor português - inglês: sand
• Tradutor português - hindi: रेत
• Tradutor português - arabe: رمل
• Tradutor português - russo: песок
• Tradutor português - português: areia
• Tradutor português - bengali: বালি
• Tradutor português - francês: sable
• Tradutor português - malaio: pasir
• Tradutor português - alemão: Sand
• Tradutor português - japonês: 砂
• Tradutor português - coreano: 모래
• Tradutor português - javanês: wedhi
• Tradutor português - vietnamita: cát
• Tradutor português - tâmil: மணல்
• Tradutor português - marata: वाळू
• Tradutor português - turco: kum
• Tradutor português - italiano: sabbia
• Tradutor português - polonês: piasek
• Tradutor português - ucraniano: пісок
• Tradutor português - romeno: nisip
• Tradutor português - grego: άμμος
• Tradutor português - africâner: sand
• Tradutor português - sueco: sand
• Tradutor português - norueguês: sand

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LIJAR»

Descubra o uso de lijar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lijar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tecnología de la madera y del mueble

silla, vidrio y metal. Para las fresadoras de mano se emplean herramientas de larga duración, casi siempre con filos de metal duro. Motor JA 5.5.7.6 Lijadoras de mano Con la lijadora de banda (figura 2) se pueden lijar maderas de todas ...

‎1996

Alrededor del trabajo de la madera

Ambos defectos se producen en virtud de una presión de lijado intensificada lateralmente, intensificación que se presenta cuando la zapata de lijar no apoya ya en toda su anchura, y se hace peligrosa en cuanto sobresale más de la mitad  ...

Heinrich Höner, 1989

La seguridad con la pintura de plomo: una guía práctica para ...

¡Evite raspar, limar o lijar en seco excesivamente! Las labores intensas de raspar o lijar en seco pueden producir grandes cantidades de escamas o pedacitos de pintura, polvo y escombros que son difíciles de contener. Use métodos con ...

‎2002

TÉCNICAS BÁSICAS DE SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS AMOVIBLES Y ...

Antes de lijar, es recomendable seguir las siguientes recomendaciones: Emplear únicamente lijas específicas para el lijado al agua. En un cubo con agua, dejar la lija a remojo durante al menos cinco minutos. Antes de lijar, humedecer toda ...

AGUEDA Y OTROS, 2009

TRATAMIENTO Y RECUBRIMIENTO DE SUPERFICIES

Antes de lijar, es recomendable seguir las siguientes recomendaciones: Emplear únicamente lijas específicas para el lijado al agua. En un cubo con agua, dejar la lija a remojo durante al menos cinco minutos. Antes de lijar, humedecer toda ...

AGUEDA

Preparación de superficies

Aparejos húmedo sobre húmedo Los aparejos húmedo sobre húmedo se emplean en las reparaciones de piezas o parches en las que no se necesita lijar el aparejo. El aparejo se aplica en dos manos, y pasado un tiempo antes de que  ...

Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, Julián Ferrer Ruiz, 2008

Elementos metálicos y sintéticos : carrocería

... marcar Preparar soportes Preparar los bordes Cortar la zona dañada Limpiary desengrasar Limpiar y desengrasar Limpiar y desengrasar la pieza nueva Cortar la pieza nueva Preparar lonas Imprimar la pieza Lijar Cortar pieza de refuerzo ...

José Luis . . . [et al. ] García Jiménez, 2009

Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.

Elementos para lijar Papel de lija: para lijar madera. Grama je de 100-180. Papel de lija, lino para lijar: para lijar metal. Lana de acero: bien fina para lijar metal. Elementos para tratar superficies Base dura de celulosa: para el tratamiento de ...

Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997

Entrerenimiento Y Reparacion de Aviones

2. Dar una capa de pintura clara al nitrato, a mano o a pistola y después lijar. 3. Dar dos manos de pintura pigmentada de aluminio y lijar después de cada una de ellas. 4. Dar tres manos de pintura pigmentada del color deseado, lijar y ...

Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:

... MATERIAL SINTÉTICO TermoplásticoTermoestable Soldadura con calor Identificar el plástico Limpiar y desengrasar Limitar la grieta Avellanartoda la fisura Preparar, aplicar el adhesivo yconformado Esperar tiempo de curado Lijar Limpiar ...

AGUEDA

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIJAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lijar no contexto das seguintes notícias.

Casi 60 senderistas completan la ruta de Líjar

El Circuito Provincial de Rutas y Senderos 2016 visitó el municipio de Lijar, uno de los destinos habituales de este programa, ya que los atractivos naturales y ... «La Voz de Almería, ago 16»

Edgardo Bauza: de lijar puertas a ser el técnico de la Selección ...

Compartir · Compartir; Comentar; +-. Edgardo Bauza: de lijar puertas a ser el técnico de la Selección Argentina. (Foto: Getty Images). Redacción Depor. «Diario Depor, ago 16»

Fabiola de Osborne: «Lijar muebles es mejor que ir al psiquiatra»

Muchos de los muebles que tengo en casa los he lijado y les he dado mi toque. Me relaja mucho. Ponerme a pintar una pared o lijar un mueble lo hago casi ... «Las Provincias, jul 16»

"Nuestro maestro nos hacía limpiar y lijar la madera y luego cubrirla ...

EL OLOR a la cera que impregnaba los pupitres de la escuela emerge de la memoria y, como la magdalena proustiana, me retrotrae a los días del final de ... «El Mundo, jun 16»

¿Para qué sirve el taladro? 4 funciones muy útiles que desconocías

Aplica un plato con lija o un cepillo de lijar –como el cepillo “milhojas”, ideal para superficies irregulares- y verás qué rápido puedes rejuvenecer la mesa de tu ... «20minutos.es, fev 16»

Cómo pintar tus muebles de blanco envejecido

Si es que el barniz o la pintura no salen al lijar el mueble, tendrás que usar un producto decapante para debilitar la pintura y luego retirarla con una espátula. «El Comercio, fev 16»

El gobierno de Líjar transmite al diputado de IU la necesidad de ...

En esta ocasión, ayer 9 de julio el portavoz de IU en la institución provincial, Juan Pablo Yakubiuk, se desplazó hasta el municipio de Lijar donde mantuvo un ... «Teleprensa World, jul 15»

Taladrar, serrar y lijar sin apenas vibraciones

En un futuro muy cercano, experimentaremos vibraciones muchísimo menores cuando queramos taladrar, serrar o lijar algo. El equipo de Heiko Atzrodt, del ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, jun 15»

Se acabó el lijar: Clonan con láser vaqueros para las grandes marcas

Uno de los acabados estrella de los pantalones vaqueros es el lijado, que consiste en usar una lija sobre el tejido para dar al pantalón un efecto rayado que ... «El Mundo, mar 15»

Cómo pulir los faros de tu coche en 5 pasos

Colocaremos la lija de 400 en la taladradora y comenzaremos a lijar. Hay dos detalles importantes antes de empezar. El primero es que conviene ir mojando ... «Actualidad Motor, mar 15»