Baixe o aplicativo
educalingo
cuca

Significado de "cuca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUCA

La palabra cuca procede de origen onomatopeya; cónfer latín tardío cucus y griego κόκκυξ.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUCA EM ESPANHOL

cu · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUCA EM ESPANHOL

Cuca

Cuca é um grupo musical mexicano originalmente de Guadalajara, Jalisco formado por José Fors, ex-membro do grupo Mask, Galo Ochoa, Ignacio Gonzalez e Carlos Avilez. A banda foi notada na década de 90 por sua rocha agressiva, irreverente, letras irônicas e de dois sentidos. Cuca, junto com Caifanes e La Gusana Ciega, é uma das bandas que atualmente representam o movimento de rock mexicano dos anos 90 e são considerados um ícone do mesmo. Junto com o movimento Ska, essas bandas representam o padrão do clássico rock mexicano.

definição de cuca no dicionário espanhol

A primeira definição de cuca no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é chufa. Outro significado de cuca no dicionário de Português é cuco. Cuca também é uma barata.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUCA

auca · bazuca · boruca · caduca · cauca · farruca · glauca · lauca · luca · maluca · manduca · maruca · muca · nuca · pachuca · peluca · ruca · truca · tuca · yuca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUCA

cubrir · cucaburra · cucalón · cucamba · cucamente · cucamonas · cucaña · cucañera · cucañero · cucar · cucaracha · cucarachera · cucarachero · cucarda · cucarra · cucarro · cucayo · cucha · cuchar · cuchara

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUCA

bayuca · bejuca · buruca · casuca · chuca · curruca · diuca · falluca · faluca · fayuca · macuca · meruca · musuca · noctiluca · payuca · pituca · sambuca · suca · tauca · vinchuca

Sinônimos e antônimos de cuca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUCA»

cuca · matacán · mala · cuca · agrupación · musical · mexicana · originaria · guadalajara · jalisco · formada · josé · fors · integrante · grupo · mask · galo · ochoa · ignacio · gonzalez · carlos · avilez · banda · hizo · notar · década · primera · lengua · española · chufa · otro · cuco · también · cucaracha · prác · cuenta · capital · aportación · empresa · escision · cuando · ocurra · escisión · sociedades · saldo · deberá · transmitir · nbsp · ordena · casa · para · ordenar · vida · garcía · vinuesa · periodistas · más · respetadas · panorama · nacional · madre · cuatro · hijos · hace · partícipes · trucos · conseguir · vivir · entorno · ordenado · perder · cabeza · brotes · guerrero · guerrerismos · trabaja · jelipe · estudio · práctico · personas · morales · actualizada · diciembre · factor · inpc · actualización · historias · amor · canals · barcelona · cucacanals · licenciada · ciencias · información · universidad · autónoma · hescritora · adolescencia · continúa · después · apoyándose · propia · experiencia · como · propone · lenguaje · ágil · ameno · manual · inteligente · sobre · cómo · continuar · nuestra · labor · educacional · superada · almendra · adivinancero · humorous · drawings ·

Tradutor on-line com a tradução de cuca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUCA

Conheça a tradução de cuca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

CUCA
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cuca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوكا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Cuca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cuca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

CUCA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cuca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cuca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cuca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Cuca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuca

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CUCA»

En esta tierra cuca, el que no trabaja no manduca.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUCA»

Descubra o uso de cuca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Est. Prác. Cuenta Capital de Aportación (CUCA)
CUCA empresa 123 $ 200.000.00 CUCA empresa 456 $ 400.000.00 CUCA empresa 456 $ 600.000.00 EN ESCISION Cuando ocurra una escisión de sociedades, el saldo de la cuenta de capital de aportación se deberá transmitir a las ...
Antonio Luna Guerrero, 2005
2
Ordena tu casa para ordenar tu vida
Cuca García de Vinuesa, una de las periodistas más respetadas del panorama nacional y madre de cuatro hijos, nos hace partícipes de sus trucos para conseguir vivir en un entorno ordenado sin perder la cabeza.
Cuca García de Vinuesa, 2013
3
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
Saldo de la CUCA actualizada al 31 de diciembre de 1999 Por: Factor de INPC dic. 00 93.248 3'537,613 1.0896 actualización INPC dic. 99 85.581 Saldo de la CUCA actualizada al 31 de diciembre de 2001 Por: Factor de INPC jul. 01 94.967 ...
Manuel Corral Moreno, 2005
4
500.000 Historias de Amor
Cuca Canals (Barcelona, 1962), www,cucacanals.com, es licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Autónoma de Barcelona.
Cuca Canals, 2005
5
Hijos de... su madre: La adolescencia continúa después de los 30
Apoyándose en su propia experiencia como madre, Cuca García de Vinuesa nos propone, en un lenguaje ágil y ameno, un manual inteligente sobre cómo continuar nuestra labor educacional con los hijos una vez superada la adolescencia.
Cuca García de Vinuesa, 2011
6
Adivinancero
Humorous line drawings accompany the 226 riddles in this book. Written and illustrated by Mexican educators and artists, this book allows older readers to enjoy the all-consuming art of riddle solving.
Valentín Rincón, Cuca Serratos, 2003
7
Mujeres novelistas: jóvenes narradoras de los noventa
Cuca Canals, La hescritora y el mercado visual Jesús montoro Ruiz Cuca Canals (Barcelona, 1962) es licenciada en Ciencias de la Información. Hasta 1992 trabajó en publicidad, consiguiendo los más importantes premios internacionales ...
Alicia Redondo Goicoechea, 2003
8
libro de prueba
Al igual que en el caso de la transmisión de pérdidas, la segmentación de la cuenta de capital de aportación (CUCA) se preveía hasta el ejercicio 2001 como una opción para la escindente. A partir del ejercicio de 2002, la LISR establece ...
9
Teatro: Medea en el espejo, La noche de los asesinos y ...
CUCA. — (Sofocada.) Perdóname, te lo suplico. LALO. — (Imperativo.) Vamos, arriba. BEBA. — (A LALO.) No la atormentes. LALO.— (A CUCA.) Dame tu rostro. CUCA. — Me da vueltas la cabeza. LALO. — Ponte frente a frente. CUCA.
José Triana, 1991
10
Berta La Larga
Berta la largaes la divertidísima primera novela de la aclamada guionista española deJamón, jamón.
Cuca Canals, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuca no contexto das seguintes notícias.
1
Cuca Gamarra: "Lo mejor para España es un gobierno de gran ...
La alcaldesa de Logroño, Cuca Gamarra, ha estado en Es la Mañana de ... Cuca Gamarra ha dicho que "ese apoyo no es a cambio de nada sino de un ... «Libertad Digital, jul 16»
2
Lucas Barrios le respondió a Cuca
Barrios salió a responder estas afirmaciones de Cuca, diciendo que “está comprometido con el Palmeiras”. El ex Colo Colo y Borussia Dortmund no juega ... «Goal.com, jun 16»
3
Cuca Gamarra realiza los tradicionales banderazos de San Bernabé
Cuca Gamarra ha presidido un año más la procesión de este 11 de junio por las calles del centro de Logroño, acompañada por miembros de la corporación ... «Rioja2.com, jun 16»
4
Íñigo Errejón y Cuca Gamarra: dos "cachorros" tiernos
Íñigo Errejón y Cuca Gamarra son dos “cachorros” tiernos con ideas encontradas que se han convertido en protagonistas de la actualidad política nacional. Hoy ... «Diario Siglo XXI, abr 16»
5
Pablo Casado y Cuca Gamarra participan en un encuentro con ...
El vicesecretario de Comunicación del Partido Popular, Pablo Casado, y la Alcaldesa de Logroño, Cuca Gamarra, participan este viernes, 15 de abril, en un ... «20minutos.es, abr 16»
6
"Cuca" debutará ante Nacional
La victoria tricolor ante Palmeiras derivó en la destitución de Marcelo Oliveira y el conjunto brasileño ya tiene sustituto: "Cuca", que debutará en el Gran Parque ... «Ovación, mar 16»
7
Cuca Escribano (actriz): «Antonio Banderas es un jefe brutal»
Cuca Escribano es el nuevo fichaje de 'Acacias 38', la serie de sobremesa de TVE. «Disfruto como una niña con el tocado, el corsé y los guantes de época». «Diario Vasco, jan 16»
8
Cuca Escribano llega a «Acacias 38»: «Lourdes es una loba con ...
El papel de Lourdes lo interpreta la actriz sevillana de corazón -pero nacida en Madrid- Cuca Escribano. Una actriz curtida en el teatro, «su gran pasión», a la ... «La Guía TV, jan 16»
9
Revive la concha acústica con Cuca y Caifanes
Alrededor de las 19:30 horas, Cuca hizo presencia en el escenario y con los primeros acordes de "Alcohol y Rock and roll" las siete mil almas que abarrotaron ... «Milenio.com, dez 15»
10
Cuca Rosetta: «El fado también ha tenido siempre humor e ironía»
La portuguesa Cuca Roseta debuta este martes en el Teatro Lope de Vega en el segundo concierto programado del Festival de Fado de Sevilla. Esta cantante ... «abcdesevilla.es, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CUCA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT