Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuicuy" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUICUY

La palabra cuicuy procede del mapuche cuycuy, puente.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUICUY EM ESPANHOL

cui · cuy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUICUY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuicuy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUICUY EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuicuy» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuicuy no dicionário espanhol

A definição de cuicuy no dicionário de Português é uma árvore em colapso que serve como ponte. En el diccionario castellano cuicuy significa árbol derribado que sirve de puente.

Clique para ver a definição original de «cuicuy» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUICUY


cacuy
ca·cuy
cocuy
co·cuy
cucuy
cu·cuy
picuy
pi·cuy

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUICUY

cui
cuica
cuicacoche
cuico
cuida
cuidado
cuidador
cuidadora
cuidadosa
cuidadosamente
cuidadoso
cuidar
cuido
cuidosa
cuidosamente
cuidoso
cuija
cuijen
cuilapaneca
cuilapaneco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUICUY

coletuy
cuy
espumuy
huy
muimuy
muy
muy muy
pijuy
tepuy

Sinônimos e antônimos de cuicuy no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUICUY»

cuicuy árbol derribado sirve puente cuentos folkloricos chilenos para aldea donde dueño encontró pasada habia atravesar cuando estuvo otro lado colmenar tenía principió comerse miel pasaba nbsp mapuches chile había allí otra agua acercaron zorra dijo leones pasa primero roba allá animales están cerca traes acá nosotros quedamos esperando aquí león crédito vocales grupo fius mañíu pius siux tarhui piune piure cocuy cacuy coletuy espumuy muimuy pijuy tepuy acabar queda examinar función núcleo silábico diptongos este sentido parece chilena costalearse prnl sufrir costalada desengaño decepción cuicuy mapuche arbol curadera curar borrachera custodia ortografía normativa cuaderno ejercicios americano

Tradutor on-line com a tradução de cuicuy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUICUY

Conheça a tradução de cuicuy a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuicuy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuicuy» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cuicuy
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuicuy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cuicuy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cuicuy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuicuy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cuicuy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuicuy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cuicuy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuicuy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuicuy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cuicuy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cuicuy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cuicuy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cuicuy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuicuy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cuicuy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cuicuy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cuicuy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuicuy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cuicuy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cuicuy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuicuy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuicuy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuicuy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuicuy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuicuy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuicuy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUICUY»

O termo «cuicuy» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuicuy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuicuy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuicuy».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuicuy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUICUY»

Descubra o uso de cuicuy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuicuy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos Folkloricos Chilenos
Se fue para una aldea donde el dueño era un rey, y encontró la pasada por un cuicuy que habia para atravesar el rio. Cuando estuvo al otro lado encontró un colmenar que tenía el rey, y principió a comerse la miel y pasaba para el otro lado ...
Yolando Pino Saavedra, 2006
2
Cuentos mapuches de Chile
Había allí otra agua con un cuicuy; se acercaron a él. La zorra dijo a uno de los leones: — Pasa tú primero al otro lado y roba allá; mis animales están cerca. Los traes por acá; nosotros quedamos esperando aquí. El león le dio crédito y se ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
3
Vocales en grupo
(18) a. huy, cuy, fius, mañíu, pius, tui, siux b. tarhui, piune, piure c. cocuy, cacuy, coletuy, cuicuy, espumuy, muimuy, pijuy, tepuy Para acabar, nos queda por examinar la función de núcleo silábico en los diptongos. En este sentido, parece  ...
Lourdes Aguilar Cuevas, Lourdes Aguilar, 2010
4
Academia Chilena
Costalearse, prnl. Chile. Sufrir una costalada. 2 Chile, fig. Sufrir un desengaño o decepción. Cuicuy. (Del mapuche cuy cuy, puente) m. Chile. Arbol derribado que sirve de puente. Curadera. (De curar) f. Chile. Borrachera. Custodia. 5. Chile.
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
... árbol americano') chagüís ('pájaro pequeño') chigüín ('muchachito') chigüil (' cierta masa') cuicuy ('árbol-puente') fragüín ('arroyuelo') pirgüín, pirhuín (' sanguijuela') tijuil ('pájaro') y las formas verbales, entre otras: argüir sustituir recluir fluir.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
guirigay Camagüey virrey buey merey yóquey Caney Puentedey hoy Besoy estoy convoy Godoy rentoy pijuy (co)cuy cuicuy estay Maracay Siboney Otros ejemplos: hay, noray, garay, caray, taray, Uruguay, Yungay, jagüey, Recarey, catey, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
7
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... 'ave nocturna argentina', cocuy 'pita, planta (México)' (también cucuy, cucuyo o cocuyo 'insecto', 'árbol'), coletuy 'especie leñosa de leguminosas', cuicuy 'árbol derribado que sirve de puente', Espeluy, espumuy 'paloma silvestre', ¡huy!
José A. Martínez, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana
Amér Voz con que se moteja a los vecinos de otras naciones americanas Ú. t. c. s || Chile Boliviano, na || Lerdo, torpe || Pituco, ca cuicuy m Chile. Árbol derribado que sirve de puente cuidado m . Solicitud y atención , || Negocio a cargo de ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Las visitas a Cajamarca: 1571-1572-78
Juan Chonmulla reservado viejo casado con Ysabel Syllon. Pedro Biscuch biejo reserbado casado con Ysabel Soya tiene dos hijos Hernando de diez años y Diego de nueue años. Anton Cuicuy biejo reserbado casado con Catalina Luchun.
Instituto de Estudios Peruanos, 1992
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Ü.t.c.s. // 2. Perteneciente o relativo a dicha ciudad. ,cuicuy. (Del mapuche cuycuy, puente.) m. Chile. Árbol derribado que sirve de puente. culiacanensc. adj . Natural de Culiacán, capital del Estado mejicano de 9 BAAL, XXXIII, 1968 Textos y ...
Academia Argentina de Letras, 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUICUY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuicuy no contexto das seguintes notícias.
1
Premian a todos los participantes del concurso de muñecos de nieve
Los más votados además de Merin, fueron los de Lorena Cuicuy (266 votos), Gabriela Millalef (243), Ayee Agüero (201) y Marcia Rivas (189). En total se ... «ANB, ago 15»

IMAGENS SOBRE «CUICUY»

cuicuy

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuicuy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuicuy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z