Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DECENTE

La palabra decente procede del latín decens, -entis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DECENTE EM ESPANHOL

de · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Decente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DECENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «decente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de decente no dicionário espanhol

A primeira definição de decente no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é honesta, justa, devida. Outro significado de decente no dicionário é correspondente, de acordo com o estado ou a qualidade da pessoa. Decente também é adornado, embora sem luxo, com limpeza e limpeza. Ele tem uma casa decente. La primera definición de decente en el diccionario de la real academia de la lengua española es honesto, justo, debido. Otro significado de decente en el diccionario es correspondiente, conforme al estado o calidad de la persona. Decente es también adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo. Tiene una casa decente.

Clique para ver a definição original de «decente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DECENTE


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
displicente
dis·pli·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DECENTE

decena
decenal
decenar
decenaria
decenario
decencia
decendencia
decender
decendida
decendimiento
decenio
deceno
decenso
decentar
decentemente
decenvir
decenviral
decenvirato
decenviro
decepar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DECENTE

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
dicente
discente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

Sinônimos e antônimos de decente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DECENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «decente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de decente

ANTÔNIMOS DE «DECENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «decente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de decente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DECENTE»

decente aseado casto curioso digno ético honesto honrado íntegro limpio moderado modesto moral prudente pudoroso recatado impúdico indecente indecoroso inmoral descente gente pelicula persona primera lengua española justo debido otro correspondiente conforme estado calidad decente también adornado aunque lujo limpieza aseo tiene casa sociedad avishai margalit construye filosofía partir premisa siguiente civilizada aquella cuyas instituciones humillan personas sujetas autoridad cuyos ciudadanos trabajo memoria director general análisis isabel niña globalización américas reunión igualdad género como para trabajadores introducción marzo consejo administración decidió inscribir orden día conferencia internacional punto relativo nbsp economía informal puntos vista filosoficos espirituales alfredo sfetr younis represéntame especial banco mundial ante naciones unidas organización comercio ginebra naturaleza alcance sido objeto parte importante comedia policíaca actos primero europa

Tradutor on-line com a tradução de decente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECENTE

Conheça a tradução de decente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de decente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

正经
1.325 milhões de falantes

espanhol

decente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порядочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শালীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まともな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점잖은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prayoga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सभ्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyzwoity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порядна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιοπρεπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ordentlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hygglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anstendig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECENTE»

O termo «decente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «decente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «decente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «decente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre decente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DECENTE»

Citações e frases célebres com a palavra decente.
1
Ramón Pérez de Ayala
Cuando la estafa es enorme ya toma un nombre decente.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «DECENTE»

La mujer decente sufre más que se divierte.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DECENTE»

Descubra o uso de decente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sociedad decente
Avishai Margalit construye su filosofía moral a partir de la premisa siguiente: una sociedad decente, o una sociedad civilizada, es aquella cuyas instituciones no humillan a las personas sujetas a su autoridad, y cuyos ciudadanos no se ...
Avishai Margalit, 2010
2
Trabajo Decente Para los trabajadores
INTRODUCCIÓN En su 301.a reunión (marzo de 2008), el Consejo de Administración de la OIT decidió inscribir en el orden del día de la 99.a reunión ( 2010) de la Conferencia Internacional del Trabajo un punto relativo al trabajo decente ...
International Labour Office, 2010
3
El Trabajo Decente Puntos de Vista Filosoficos Y Espirituales
Alfredo Sfetr-Younis4 '. represéntame especial del Banco Mundial ante las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Comercio en Ginebra La naturaleza y el alcance del trabajo decente han sido objeto de una parte importante de los ...
Dominique Peccoud
4
La imagen in-decente: diversidad sexual, prejuicio y ...
Se estudia la imagen de los homosexuales, lesbianas, travestis y transexuales en la prensa escrita limeña, encontrando discursos y prácticas fuertemente excluyentes.
Carlos Cosme, 2007
5
Trabajo decente para los trabajadores domésticos
Capítulo. VI. Lucha. contra. el. trabajo. forzoso. de. los. trabajadores. domésticos. migrantes. 225. Como ya se indicó anteriormente, los trabajadores domésticos son particularmente vulnerables a la discriminación, la explotación y el abuso, ...
6
Las tentaciones de una señora decente: relatos
LAS TENTACIONES DE UNA SEÑORA DECENTE El hombre que por segunda vez se había sembrado en ella esa tarde, dormitada ahora plácidamente. Veía el rostro del amante en el que levemente se movían, en una operación de jadeo ...
Atanasio Alegre, 1993
7
Trabajo decente: diagnóstico y aportes para la medición del ...
diagnóstico y aportes para la medición del mercado laboral local : Mar del Plata 1996-2002 Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. Bibliografía ARPE (2001), "Panamá: Trabajo decente...
Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, 2005
8
El trabajo decente en Europa y Asia central. Actividades de ...
Aunque estas diferencias no indiquen necesariamente una división, son un obstáculo para la realización del trabajo decente en la región. Un nuevo dinamismo ha surgido en Europa, en particular en cuanto a la transición de los países de ...
International Labour Office. Director-General, 2000
9
El Derecho a no ser Pobre
Decente. 7. de. octubre. de. 2008. Manifiesto. de. Apoyo. de. organizaciones. sociales. r- 3 En 2008 el Banco Mundial anunció que las. La Jornada Mundial por el Trabajo Decente es una acción reivindicativa convocada a nivel mundial por la ...
Corina Mora Torrero, 2008
10
Inclusão social pelo trabalho: desenvolvimento humano, ...
Brasil, apesar de registrar por mais de um século, até 1986, a taxa de crescimento mais elevada do mundo, e de ter uma das dez maiores economias do planeta, apresenta uma sociedade extremamente desigual.Temos mais de 50 milhões de pobres ...
Ignacy Sachs, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decente no contexto das seguintes notícias.
1
Rocchia Ferro: "creíamos que López era decente y honrado"
Creíamos que era una persona decente y honrada", aseguró el empresario. "Esperábamos ese 2% (el incremento en el corte de alcohol en las naftas) y López ... «La Gaceta Tucumán, jul 16»
2
Poeta Callejero debuta como actor en la miniserie “Tigre Decente
El 2016 ha sido un año de grandes cambios para Geraldo Gabriel Santana, mejor conocido como “El Poeta Callejero”, quien no sólo se estrenó recientemente ... «Listín Diario, jul 16»
3
La UADY sede de Curso Internacional sobre Trabajo Decente
Informó que el curso se realiza en coordinación con el Centro Internacional para el Desarrollo y Trabajo Decente (ICDD) que busca formas de promover el ... «El Diario de Yucatán, jul 16»
4
La vuelta de la gente decente
En la larga noche del brexit resurgió con fuerza un viejo y peligroso sujeto: la “gente decente”. Nigel Farage, líder del Partido eurófobo de la Independencia de ... «La Razón, jun 16»
5
Maíllo (IU) confía en que comicios ayuden construir país más ...
El coordinador regional de IU, Antonio Maíllo, ha confiado en que las elecciones generales, que se celebran hoy, contribuyan a "construir un país más decente, ... «La Vanguardia, jun 16»
6
Cuba en la OIT (III y final): Trabajo ¿decente?
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) ha promovido lo que dan en llamar trabajo decente, o sea, puestos laborales suficientes para responder a las ... «Trabajadores de Cuba, jun 16»
7
Copardom propone pacto para lograr trabajo decente y empresas ...
El presidente de Copardom afirmó que es necesario “generar trabajo decente, fomentar la universalización de la protección social, alcanzar niveles de ... «Hoy Digital, jun 16»
8
OIT discute pobreza y trabajo decente
La discusión que finalizará el 10 de junio se centrará en la pobreza y cómo construir un futuro con trabajo decente. Guatemala sigue con un caso pendiente en ... «elPeriódico, mai 16»
9
Promesa de una diputada K: “Voy a ser decente durante estos ...
La diputada nacional kirchnerista Ana Llanos aseguró que “durante cuatro años voy a ser decente, muy rígida, no me van a poder arriar” y en relación a la ... «Clarín.com, abr 16»
10
Cáritas inaugura una tienda de moda sostenible como una ...
... la tienda de moda sostenible 'Latido verde' como una oportunidad para promover el "empleo decente", a través de la empresa de inserción 'A todo trapo', ... «20minutos.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DECENTE»

decente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/decente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z