Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "delegataria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DELEGATARIA EM ESPANHOL

de · le · ga · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELEGATARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Delegataria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DELEGATARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «delegataria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de delegataria no dicionário espanhol

A definição de delegado no dicionário é uma pessoa dizendo: Que ele recebe do povo ou de seus representantes a designação para executar certas funções. En el diccionario castellano delegataria significa dicho de una persona: Que recibe del pueblo o de sus representantes el encargo de desempeñar determinadas funciones.

Clique para ver a definição original de «delegataria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DELEGATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DELEGATARIA

dele
deleble
delectable
delectación
delecto
delegable
delegación
delegada
delegado
delegar
delegatario
delegatoria
delegatorio
deleitable
deleitación
deleitamiento
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DELEGATARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinônimos e antônimos de delegataria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DELEGATARIA»

delegataria dicho persona recibe pueblo representantes encargo desempeñar determinadas funciones administracion recursos naturales renovables delegar función estableceré claramente entidad adquiere respectivos poderes facultades legales instituto queda sometida mismos requisitos formalidades prescritas para éste normas nbsp creación funcionamiento corporaciones autónomas adquisiciones hubiere lugar según dispuesto presente decreto harán conforme requerimientos programas ordenados acuerdo disponibilidades financieras creacion autonomas perito será siempre funcionario corporación determinado precio regla precedente promesa contrato sufrirá tramitación administrativa rigor convenido

Tradutor on-line com a tradução de delegataria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DELEGATARIA

Conheça a tradução de delegataria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de delegataria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delegataria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

委托者
1.325 milhões de falantes

espanhol

delegataria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Delegate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

delegatee
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

delegatee
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

delegatee
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delegado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

delegatee
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délégataire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang diwakilkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Delegierten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

委任先
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위임자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delegatee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được ủy quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

delegatee
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

delegatee
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yetki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

delegatario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekazano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

delegatee
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persoane delegate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξουσιοδοτουμένου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedelegeerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delegat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delegatee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de delegataria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELEGATARIA»

O termo «delegataria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «delegataria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de delegataria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «delegataria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DELEGATARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «delegataria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «delegataria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre delegataria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DELEGATARIA»

Descubra o uso de delegataria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delegataria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Administracion de Los Recursos Naturales Renovables de la ...
Al delegar una función se estableceré claramente que la entidad delegataria adquiere los respectivos poderes y facultades legales del Instituto y queda sometida a los mismos requisitos y formalidades prescritas para éste por las normas ...
2
Creación y funcionamiento de las corporaciones autónomas ...
7o Las adquisiciones a que hubiere lugar, según lo dispuesto en el presente Decreto, se harán conforme a los requerimientos de los programas ordenados y de acuerdo con las disponibilidades financieras de la entidad delegataria. ART.
IICA Colombia
3
Creacion Y Funcionamiento de Las Corporaciones Autonomas ...
El perito de la entidad delegataria será siempre un funcionario de esa Corporación. 3a Determinado el precio conforme a la regla precedente, la promesa de contrato sufrirá la tramitación administrativa de rigor. 4a El precio convenido ...
4
Seminario-taller Manejo Integral de Cuencas Hidrograficas
los Recursos Naturales Renovables o su delegataria, está facultada para ocupar las franjas de terreno o establecer las restricciones al derecho de dominio privado indispensables, que se requieran para la ejecución de las obras civiles o  ...
5
Creacion Y Funcionamiento de Las Corporaciones Autonomas ...
Responsabilidad de la Corporación delegataria y rendición de informes. La entidad delegataria asume la responsabilidad por el adecuado cumplimiento de todas y cada una de las actividades inherentes a las funciones que se delegan.
6
Banco de Maracaibo, 100 años: la historia del Banco de ...
Nombramientos de Juntas Delegataria y de Administración. Segunda emisión de billetes. La asamblea general ordinaria convocada para el 15 de enero de 1885 fue para considerar los informes del gerente, de la Junta Delegataria y los ...
David Belloso Rossell, Horacio Guillermo Villalobos, 1984
7
Legislación agraria colombiana, 1982
Igualmente se establecerá que los actos de la entidad delegataria deberán ser adoptados por ésta de conformidad con las disposiciones legales o los Estatutos que rijan su funcionamiento, que no requerirán intervención alguna del Instituto ...
Colombia, 1982
8
Tota ... más que un lago, es un conflicto
El perito de la entidad delegataria será siempre un funcionario de esa Corporación. 3* Determinado el precio conforme a la regla precedente, la promesa de contrato sufrirá la tramitación administrativa de rigor. 4* El precio convenido ...
Alfonso Pérez Preciado, 1976
9
Financiamiento de los agricultores al desarrollo ...
... entidades descentralizadas o entidades territoriales deberá acompañarse de la celebración de convenios en los que se fijen los derechos y obligaciones de las entidades delegante y delegataria. Así mismo, en el correspondiente convenio ...
Myriam Conto Posada, 2008
10
Codigo De Recursos Naturales Renovables Y Del Ambiente Y Sus ...
Para la ejecución de las obras civiles previstas en un plan de ordenación o para adelantar las labores de administración de una cuenca hidrográfica, la Entidad Administradora de los Recursos Naturales Renovables o su delegataria, está ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELEGATARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo delegataria no contexto das seguintes notícias.
1
Senza Iva le commissioni di delega corrisposte nell'ambito di un ...
Non va pagata l'Iva sulle commissioni di delega corrisposte dalle società deleganti alla delegataria nell'ambito di un contratto di coassicurazione. È quanto ... «Il Sole 24 Ore, jul 16»
2
Pedro Reyes pide cuentas a Eduardo Montealegre
... a los antiguos PLI, es el suministro del libro o libros de acta del Comité Ejecutivo Nacional del PLI, Convención Nacional, delegataria y comisiones internas. «El 19 Digital, jul 16»
3
El PLI bajo nuevo liderazgo
... devuelve la representación legal del Partido al Comité Ejecutivo Nacional del Partido Liberal Independiente (PLI), electo en Asamblea Delegataria del 27 de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, jul 16»
4
La oposición tambaleante
En la sentencia se reconoce como “único Consejo Ejecutivo Nacional del PLI al que fue electo en Asamblea Delegataria del día 27 de febrero de 2011. «Rebelión, jun 16»
5
Nicaragua: “La oposición tambaleante”
En la sentencia se reconoce como “único Consejo Ejecutivo Nacional del PLI al que fue electo en Asamblea Delegataria del día 27 de febrero de 2011. «teleSUR TV, jun 16»
6
Clausole “claims made” a rischio nullità per difetto di meritevolezza
Propose appello la Società Cattolica di Assicurazioni s.p.a., anche quale delegataria delle coassicuratrici Zurich Insurance PLC (per la quota del 30%) e di ... «Altalex, jun 16»
7
Nicaragua: congelan sentencia que descabeza oposición
... señala un tema fundamental que la Corte falseó los hechos, porque asegura en su considerando que se mandató a una delegataria cuando el acta que está ... «Estrategia & Negocios, jun 16»
8
CSJ resuelve otorgar representación legal del PLI a Pedro Reyes
“La sentencia reconoce como único Consejo Ejecutivo Nacional del Partido Liberal Independiente, el electo en Asamblea Delegataria del día veintisiete de ... «El 19 Digital, jun 16»
9
Mauricio Rubio
El aborto forzado se desvanece: según Wendy Arango, delegataria en Cuba, en los campamentos, donde “se respira una humanidad tan grande”, se daban ... «ElEspectador.com, mai 16»
10
"Que ésta vez la paz sí le cumpla a los Colombianos"
La presencia diferenciada del Estado en los territorios y la manera clientelista, represiva y delegataria como se relaciona el gobierno central con las regiones ... «ElEspectador.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DELEGATARIA»

delegataria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delegataria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/delegataria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z