Baixe o aplicativo
educalingo
desafecta

Significado de "desafecta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESAFECTA EM ESPANHOL

de · sa · fec · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAFECTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desafecta pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESAFECTA EM ESPANHOL

definição de desafecta no dicionário espanhol

A primeira definição de desafecta no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que não sente estima por algo ou mostra para ela desvio ou indiferença. Outro significado de desafecta no dicionário é oposto, oposto. Desafecta também é malquerencia.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESAFECTA

abyecta · afecta · arquitecta · colecta · correcta · directa · electa · erecta · imperfecta · incorrecta · indirecta · infecta · interfecta · perfecta · predilecta · proyecta · recta · reelecta · secta · selecta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESAFECTA

desafear · desafección · desafectación · desafectado · desafectar · desafecto · desafeitar · desaferrar · desafiadero · desafiador · desafiadora · desafiamiento · desafiante · desafiar · desafición · desaficionar · desafijación · desafijar · desafilar · desafinación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESAFECTA

abstracta · acatalecta · acta · adicta · autodidacta · circunspecta · compacta · conducta · deyecta · dilecta · docta · estricta · exacta · insurrecta · intacta · invicta · obyecta · provecta · semirrecta · suspecta

Sinônimos e antônimos de desafecta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESAFECTA»

desafecta · primera · lengua · española · siente · estima · algo · muestra · hacia · ello · desvío · indiferencia · otro · opuesto · contrario · desafecta · también · malquerencia · manual · pero · posteriormente · bien · actividad · derecho · reembolsarse · impuesto · soportado · tendrá · nuevamente · tributar · para · quedar · misma · situación · hubiera · quedado · desde · principio · adquiere · nbsp · mariano · moreno · quot · sabiecito · capitulo · aristocracia · convencido · revolución · expande · frustra · juega · ahora · carta · campañas · militares · dirigidas · amigos · belgrano · refuerza · armas · hombres · régimen · jurídico · bienes · entidades · locales · obstante · esto · claro · cuando · estado · hasta · fecha · usado · utilizado · como · dominio · público · pensemos · biblioteca · pública · ante · inminencia · traslado ·

Tradutor on-line com a tradução de desafecta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESAFECTA

Conheça a tradução de desafecta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desafecta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desafecta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desafecta
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desafecta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Disaffected
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desafecta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desafecta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desafecta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desafecta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desafecta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desafecta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desafecta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desafecta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desafecta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desafecta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desafecta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desafecta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desafecta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desafecta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desafecta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desafecta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desafecta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desafecta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desafecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desafecta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desafecta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desafecta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desafecta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desafecta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAFECTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desafecta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desafecta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desafecta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAFECTA»

Descubra o uso de desafecta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desafecta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual del IVA
Pero si, posteriormente, desafecta el bien de la actividad que le dio derecho a reembolsarse del impuesto soportado, tendrá nuevamente que tributar, para quedar en la misma situación que hubiera quedado si desde el principio adquiere el ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
2
Mariano Moreno: "el sabiecito del sur"
CAPITULO. IV. La. aristocracia. nos. era. desafecta...' Convencido de que la revolución se expande o se frustra, Moreno juega ahora su carta a las campañas militares dirigidas por sus dos amigos. A Belgrano lo refuerza con armas y hombres ...
Norberto Galasso, 1994
3
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
No obstante, esto que es claro cuando el bien ha estado hasta esa fecha usado o utilizado como tal bien de dominio público (pensemos en la Biblioteca pública, que ante la inminencia de su traslado, se desafecta para destinar el edificio a ...
Tomás Cobo Olvera, 2006
4
Boletin
Oficio del Senado, con el que comunica los acuerdos adoptados por esa Corporación respecto de las observaciones formuladaa por S. E. el Presidente de la República al proyecto de ley, que desafecta de su calidad de bien nacional de uso ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
5
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
ííarsc la Corte desafecta á los Gallegos. Pero Castela Ferrer dice en el fol. 167. que Santiago tiene una Sentencia del Rey Don Ramiro III. dada en pley- to, que el Obispo Sisnando traía con San Rosendo sobre parte del Condado de Pisto- ...
Enrique Flórez, 1792
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
Harse la Corte desafecta á los Gallegos. Pero Castela Fcrrcr dice en el fol. 165. que Santiago tiene una Sentencia del Rey D. Ramiro III. dada en pleyto , que el Obispo Sisnando traia con S. Rosendo sobre parte del Condado de Pis-i ...
7
La Capitana
–Aún no se han iniciado las acciones judiciales, pero la han señalado como desafecta a la República, comandante. –¡Mentira! –levantó la voz Mera–. Que sus acusadores se atrevan a decirlo en mi presencia. Esta mujer excepcional ha  ...
Elsa Osorio, 2012
8
El patrimonio
Los elementos de la obligación son los mismos que los del derecho subjetivo, pero mirados desde el punto de vista contrario: en primer lugar, un bien que se desafecta de la protección jurídica de un interés, ya sea ese bien una especie o  ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
9
Del lápiz rojo al lápiz libre: la censura previa de ...
La prensa desafecta al régimen — que en aquella época la constituían casi todos los periódicos que se editaban en Madrid — [reconocería Mola] aprovechó la ocasión para imprimir a sus campañas un tono de mayor virulencia, ...
Gonzalo Santonja, 1986
10
Todo riesgo: seguros, salud y sistema previsional
1 3/04/99 - Resolución 26.612 - Se desafecta en la liquidación de Hemisferio Compañía Argentina de Seguros S.A. a Edgardo Gustavo Silva. 1 3/04/99 - Resolución 26.613 - Se desafecta en la liquidación de Sociedad Cooperativa de  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESAFECTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desafecta no contexto das seguintes notícias.
1
Río: Argentina desafecta a Lanzini por lesión; cita a Pavón
BUENOS AIRES (AP) — El mediocampista del West Ham, Manuel Lanzini, fue desafectado el martes del seleccionado argentino que competirá en los Juegos ... «Vivelo Hoy, jul 16»
2
El Gobierno dice que Echenique debe aplicarse “la ejemplaridad ...
Guillén espera que el portavoz de la formación morada en las Cortes aragoneses dé allí las explicaciones oportundas, ante una sociedad "muy desafecta de la ... «Heraldo.es, jul 16»
3
Se aprobó la polémica venta del Tiro Federal, con votos del PRO ...
Según se informó oficialmente, en el artículo 13 de la norma se declara "innecesario" para la Ciudad y "desafecta del dominio público" a dos polígonos de la ... «Infobae.com, jun 16»
4
Campos de concentración en la Guerra Civil: expiando conciencias
... como el almacén de la Tabacalera para poder recluir a los soldados y a la población desafecta. También se instalaron campos de concentración en Santoña ... «eldiario.es, jun 16»
5
Senadores rechazaron venta de calles al Shopping del Sol
... realizada en la fecha, los senadores rechazaron el Proyecto de Ley “Que desafecta del dominio público municipal y autoriza a la Municipalidad de Asunción, ... «La Nación.com.py, mai 16»
6
Técnico boliviano desafecta a cuatro jugadores antes de viajar a ...
Técnico boliviano desafecta a cuatro jugadores antes de viajar a Córdoba. Julio César Baldivieso descartó a Jorge Flores, Raúl Castro, Omar Morales y ... «LaTercera, mar 16»
7
“Si se desafecta a los jubilados del impuesto a las ganancias, no ...
El Defensor del Pueblo de la Tercera Edad, Eugenio Semino, se refirió en la 99.9 a las medidas que adoptó la semana pasada el gobierno nacional respecto ... «Noticias y Protagonistas, fev 16»
8
Sin paga por desafecta
Sin sueldo por desafecta al independentismo. Esa era la medida que quería aplicar el grupo de Convergència (CDC) en el Ayuntamiento Sant Hipòlit de ... «La Vanguardia, jan 16»
9
Ordenan frenar obras en una reserva natural
La resolución determinó que se detengan esas obras hasta tanto se resuelva la cuestión de fondo sobre si una ley que desafecta 60 hectáreas a ese espacio ... «LA NACION, nov 15»
10
Baldivieso desafecta a Raul Castro de la selección
Baldivieso desafecta a Raul Castro de la selección. La ausencia de Castro a los entrenamientos le valió la desafectación por parte del DT Baldivieso, el jugador ... «Bolivia.com, nov 15»

IMAGENS SOBRE «DESAFECTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desafecta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desafecta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT