Baixe o aplicativo
educalingo
desconhorte

Significado de "desconhorte" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESCONHORTE

La palabra desconhorte procede de desconhortar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESCONHORTE EM ESPANHOL

des · con · hor · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONHORTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desconhorte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCONHORTE EM ESPANHOL

definição de desconhorte no dicionário espanhol

A definição de desconhorte no dicionário de inglês é desânimo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCONHORTE

aporte · cohorte · comporte · conhorte · consorte · contrahorte · corte · deporte · forte · importe · norte · oxicorte · pasaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCONHORTE

desconforme · desconformidad · descongelación · descongelar · descongestión · descongestionante · descongestionar · descongestivo · descongojar · desconhortar · desconocedor · desconocedora · desconocer · desconocida · desconocidamente · desconocido · desconocimiento · desconsejar · desconsentir · desconsideración

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCONHORTE

aerotransporte · aparte · arte · baluarte · batiporte · comparte · conforte · duarte · estandarte · fuerte · litisconsorte · malcorte · marte · Mavorte · mezzoforte · muerte · parte · pianoforte · picaporte · suerte

Sinônimos e antônimos de desconhorte no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCONHORTE»

desconhorte · desaliento · caimiento · ánimo · colección · poesías · castellanas · perpetua · sombra · niebla · tenebrosa · desconhorte · pechos · espantados · dureza · áspera · llorosa · acábense · este · cuidados · congojas · antiguas · gemido · todos · sucesos · desdichados · hermosura · nbsp · selectas · lxxvii · éste · panlexico · universal · lengua · castellana · •desconocer · conservar · idea · tuvo · alguna · cosa · reconocer · notable · mudanza · negar · alguno · suya · desconocer · obra · biblioteca · autores · españoles · después · oirás · desaventuras · fuá · aquella ·

Tradutor on-line com a tradução de desconhorte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESCONHORTE

Conheça a tradução de desconhorte a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desconhorte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desconhorte» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desconhorte
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desconhorte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Desconhorte
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desconhorte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desconhorte
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desconhorte
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desconhorte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desconhorte
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desconhorte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desconhorte
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desconhorte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desconhorte
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desconhorte
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desconhorte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desconhorte
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desconhorte
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desconhorte
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desconhorte
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desconhorte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desconhorte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desconhorte
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desconhorte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desconhorte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desconhorte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desconhorte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desconhorte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desconhorte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCONHORTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desconhorte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desconhorte».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desconhorte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCONHORTE»

Descubra o uso de desconhorte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desconhorte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de poesías castellanas
Perpetua sombra , y niebla tenebrosa Desconhorte los pechos espantados De dureza tan áspera y llorosa : Acábense con este los cuidados, Las congojas antiguas , y el gemido Por todos los sucesos desdichados, El sol de hermosura ...
Juan Bautista Conti, 1783
2
Poesías selectas castellanas: (1829. XVI, LXXVII, 375 p.)
Perpetua sombra y niebla tenebrosa Desconhorte los pechos espantados De dureza tan áspera y llorosa. Acábense con éste los cuidados , Las congojas antiguas , y el gemido Por todos los sucesos desdichados. El sol de hermosura ...
Manuel José Quintana, 1830
3
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
DESCONHORTE, m. ant. Desaliento, caimiento de ánimo. •DESCONOCER, a. No conservar la idea que se tuvo de alguna cosa. || met. Reconocer una notable mudanza. || Negar alguno ser suya alguna cosa : asi desconocer una obra , es ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
4
Biblioteca de autores españoles
E después de las oirás desaventuras, fuá aquella una que entró mucho en el corazón del Rey, ca muy grand desconhorte lomó ende ; é así fizo toda la otra yenle, é dician que bien les semejaba que á nuestro Sennor Dios habían airado.
Bonaventura Carles Aribau, 1858
5
Poesías selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
Perpetua sombra y niebla tenebrosa Desconhorte los pechos espantados De dureza tan áspera y llorosa. Acábense con éste los cuidados , Las congojas antiguas , y el gemido Por todos los sucesos desdichados. El sol de hermosura ...
6
Colección de poesías castellanas tr. en verso toscano
Perpetua sombra , y niebla tenebrosa Desconhorte los pechos espantados De dureza tan áspera y llorosa : Acábense con este los cuidados, Las congojas antiguas , y el gemido Por todos los sucesos desdichados. El sol de hermosura ...
conte Giovanni Battista Conti, 1783
7
Poesias escogidas de Fernando de Herrera, Francisco de ...
Perpetua sombra y niebla tenebrosa Desconhorte los pechos espantados De dureza tan áspera y llorosa. Acábense con este los cuidados, Las congojas antiguas, y el gemido Por todos los sucesos desdichados. El sol de hermosura ...
Fernando de Herrera, Francisco de Rioja, Lupercio Leonardo de Argensola, 1822
8
Poesías selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Perpetua sombra y niebla tenebrosa Desconhorte los pechos espantados De dureza tan áspera y llorosa. Acábense con éste los cuidados , > : í Las congojas antiguas , y el gemido Por todos los sucesos desdichados. El sol de hermosura ...
Manuel Josef QUINTANA, 1830
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. DESCOMPONER , v. a. Déranger, déré- cr , troubler , démantibuler , désajuster. placer, mettre en désordre. || (dum ) Dé- composer : réduire un corps a ses principes. Il Brouiller : causer du trouble , des brouil- ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Poesías selectas castellanas, desde el tiempo de Juan de ...
Perpetua sombra y niebla tenebrosa Desconhorte los pechos espantados De dureza tan áspera y llorosa. Acábense con éste los cuidados , Las congojas antiguas, y el gemido Por todos los sucesos desdichados. El sol de hermosura ...
Manuel José Quintana, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desconhorte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desconhorte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT