Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desconsejar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESCONSEJAR

La palabra desconsejar procede de des- y consejar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESCONSEJAR EM ESPANHOL

des · con · se · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONSEJAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desconsejar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DESCONSEJAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desconsejar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desconsejar no dicionário espanhol

A definição de desconsejar no dicionário de inglês é desqualificada. En el diccionario castellano desconsejar significa desaconsejar.

Clique para ver a definição original de «desconsejar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCONSEJAR


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
asemejar
a·se·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
cejar
ce·jar
consejar
con·se·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
desaconsejar
de·sa·con·se·jar
despejar
des·pe·jar
emparejar
em·pa·re·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCONSEJAR

desconocedora
desconocer
desconocida
desconocidamente
desconocido
desconocimiento
desconsentir
desconsideración
desconsiderada
desconsideradamente
desconsiderado
desconsiderar
desconsolación
desconsolada
desconsoladamente
desconsolado
desconsolador
desconsoladora
desconsolar
desconsuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCONSEJAR

acomplejar
ejar
aparejar
aquejar
azulejar
desabejar
desaparejar
deshollejar
desorejar
despellejar
encatalejar
enrejar
espejar
esquejar
flejar
forcejar
previlejar
relejar
semejar
temporejar

Sinônimos e antônimos de desconsejar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCONSEJAR»

desconsejar desaconsejar francés completo esconsentido desconsenlîr desconsentir point consentir discorder être accord tomber desconsidebado moue sidéré étourdi desconsejar desacon panlexico universal lengua castellana desconocidamente desconocimiento desconocido ingrato falto reconocimiento ignorado conocido antes falta correspondencia ingratítud manual arreglado desconsideradamente consideracion desconsiderado desconsolacion desconsuelo añiccion desconsoladamente conforme mejores lene ficio reconnaître oublier bienfait insu sana connaissance ingratement aveo ingratitude ingrat inconnu etiler arcaismo neologismo cuando debe considerar descomulgacion descomulgadero descomulgam descomunaleza desconcorde desconfiante dcsconforme desconhortam desconhortar desconhorte descontamiento desconvenible desconvcnibleni desconversar negar suya cosa afectar ignorancia ingratitud sejar nbsp

Tradutor on-line com a tradução de desconsejar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCONSEJAR

Conheça a tradução de desconsejar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desconsejar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desconsejar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desconsejar
1.325 milhões de falantes

espanhol

desconsejar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To shuffle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desconsejar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desconsejar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desconsejar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desconsejar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desconsejar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desconsejar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desconsejar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desconsejar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desconsejar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desconsejar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desconsejar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desconsejar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desconsejar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desconsejar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desconsejar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desconsejar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desconsejar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desconsejar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desconsejar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desconsejar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desconsejar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desconsejar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desconsejar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desconsejar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCONSEJAR»

O termo «desconsejar» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desconsejar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desconsejar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desconsejar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desconsejar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCONSEJAR»

Descubra o uso de desconsejar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desconsejar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
JD ESCONSENTIDO ,p.p.V. Desconsenlîr. DESCONSENTIR, v. a. Ne point consentir. H Discorder; n'être pas d'accord, ne pas tomber d'accord. DESCONSIDEBADO, DA , adj. {moue sidéré, étourdi. . DESCONSEJAR ,' v. a. ( 12.) v. Desacon-l .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESCONOCIDAMENTE. adv. m. Con desconocimiento. ' 'DESCONOCIDO, DA. adj. Ingrato, falto de reconocimiento. H Ignorado , no conocido dc antes. DESCONOCIMIENTO. m. Falta de correspondencia , ingratítud. DESCONSEJAR. a. ant.
Juan Peñalver, 1845
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Desconsejar, a ant. Desaconsejar. Desconsentir, a. No consentir. Desconsideradamente, adv. m. Sin consideracion. Desconsiderado, da. adj. Falto de consideracion. Desconsolacion, f. Desconsuelo, añiccion. Desconsoladamente. adv. m.
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
... qo. el lene~ ficio , ne point reconnaître , oublier nn bienfait. Desconocidamente , ad. a l'insu ; sana connaissance Ingratement ; aveo ingratitude. [Ingrat, Desconocido, a, e. inconnu. Desconocimiento ,im, ingratitude, [»etiler Desconsejar ¡X*.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
5
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Descomulgacion. Descomulgadero. Descomulgam.“ Descomunaleza. Desconcorde.v Desconfiante. Dcsconforme. Desconhortam.“ Desconhortar. Desconhorte. Desconsejar. Descontamiento. Desconvenible. Desconvcnibleni.” Desconversar.
Pedro Felipe Monlau, 1863
6
Diccionario de la lengua castellana
a. negar ser suya una cosa | ! afectar ignorancia, (desconocimiento. Desconocidamente , ndv. con Desconocido, da, adj. no conocido, ignorado 1 1 ingrato. Desconocimiento, m. ingratitud, (sejar. Desconsejar, a. ant. desacon- Desconsentir, ...
D. y M., 1847
7
Memorias de la Academia Española
Descómodo. Descompañar. Descompás. Descomulgacion. Descomulgadero. Descomulgamiento. Descomunaleza. Desconcorde. Desconfiante. Desconforme. Desconhortamiento. Desconhortar. Desconhorte. Desconsejar. Descontamiento.
Real Academia Española, 1870
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Descomunaleza. Desconcorde. Desconfiante. Desconforme. Desconhortam.'" Desconhortar. Desconhorte. Desconsejar. Descon (amiento. Desconvenible. Desconveniblem." Desconversar. Descorazonadam." Descoraznamiento. Descordojo.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Memorias de la Real Academia Española
Descómodo. Descompañar. Descompás. Descomulgaciou. Descomulgadf.ro. Descomulgamiento. Descom unaleza. Desconcorde. Desconfiante. Desconforme . Desconhortamiento, Desconhortar. Desconhorte. Desconsejar. Descontamiento .
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCONOSCENCIA. f. desconocimiento, ingratitud. desconoscer. a. desconocer . DESCONSEJAR, a. ant. DESACONSEJAR. DESCONSENTIMIENTO. m. Acción y efecto de desconsentir. Desconsentimenl. DESCONSENTIR, a. No consentir.
Pedro LABERNIA, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desconsejar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desconsejar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z