Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descongojar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCONGOJAR EM ESPANHOL

des · con · go · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONGOJAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descongojar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo descongojar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESCONGOJAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descongojar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descongojar no dicionário espanhol

A definição de descongojar no dicionário de Português é remover a angústia, aliviar, consolar. En el diccionario castellano descongojar significa quitar las congojas, desahogar, consolar.

Clique para ver a definição original de «descongojar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESCONGOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descongojo
descongojas / descongojás
él descongoja
nos. descongojamos
vos. descongojáis / descongojan
ellos descongojan
Pretérito imperfecto
yo descongojaba
descongojabas
él descongojaba
nos. descongojábamos
vos. descongojabais / descongojaban
ellos descongojaban
Pret. perfecto simple
yo descongojé
descongojaste
él descongojó
nos. descongojamos
vos. descongojasteis / descongojaron
ellos descongojaron
Futuro simple
yo descongojaré
descongojarás
él descongojará
nos. descongojaremos
vos. descongojaréis / descongojarán
ellos descongojarán
Condicional simple
yo descongojaría
descongojarías
él descongojaría
nos. descongojaríamos
vos. descongojaríais / descongojarían
ellos descongojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descongojado
has descongojado
él ha descongojado
nos. hemos descongojado
vos. habéis descongojado
ellos han descongojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descongojado
habías descongojado
él había descongojado
nos. habíamos descongojado
vos. habíais descongojado
ellos habían descongojado
Pretérito Anterior
yo hube descongojado
hubiste descongojado
él hubo descongojado
nos. hubimos descongojado
vos. hubisteis descongojado
ellos hubieron descongojado
Futuro perfecto
yo habré descongojado
habrás descongojado
él habrá descongojado
nos. habremos descongojado
vos. habréis descongojado
ellos habrán descongojado
Condicional Perfecto
yo habría descongojado
habrías descongojado
él habría descongojado
nos. habríamos descongojado
vos. habríais descongojado
ellos habrían descongojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descongoje
descongojes
él descongoje
nos. descongojemos
vos. descongojéis / descongojen
ellos descongojen
Pretérito imperfecto
yo descongojara o descongojase
descongojaras o descongojases
él descongojara o descongojase
nos. descongojáramos o descongojásemos
vos. descongojarais o descongojaseis / descongojaran o descongojasen
ellos descongojaran o descongojasen
Futuro simple
yo descongojare
descongojares
él descongojare
nos. descongojáremos
vos. descongojareis / descongojaren
ellos descongojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descongojado
hubiste descongojado
él hubo descongojado
nos. hubimos descongojado
vos. hubisteis descongojado
ellos hubieron descongojado
Futuro Perfecto
yo habré descongojado
habrás descongojado
él habrá descongojado
nos. habremos descongojado
vos. habréis descongojado
ellos habrán descongojado
Condicional perfecto
yo habría descongojado
habrías descongojado
él habría descongojado
nos. habríamos descongojado
vos. habríais descongojado
ellos habrían descongojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descongoja (tú) / descongojá (vos)
descongojad (vosotros) / descongojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descongojar
Participio
descongojado
Gerundio
descongojando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCONGOJAR


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
agorgojar
a·gor·go·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
bojar
bo·jar
congojar
con·go·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
deshojar
des·ho·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
gorgojar
gor·go·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCONGOJAR

desconfiar
desconformar
desconforme
desconformidad
descongelación
descongelar
descongestión
descongestionante
descongestionar
descongestivo
desconhortar
desconhorte
desconocedor
desconocedora
desconocer
desconocida
desconocidamente
desconocido
desconocimiento
desconsejar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCONGOJAR

acerrojar
aherrojar
amanojar
aojar
batojar
cerrebojar
desaherrojar
desembojar
desojar
despiojar
embojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
ojar
rastrojar
trashojar

Sinônimos e antônimos de descongojar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCONGOJAR»

descongojar quitar congojas desahogar consolar conjugación verbos morfología descongestionar desconocer desconsagrar desconsentir desconsiderar desconsolar descontagiar rebusco voces castizas vocabulario gallego descalabrinar descongojar calabrado escalazado esgoldrado esbrouxa esta pinar descaminadamente desencaminadamente descaminar desenca minar descamisado historia restauracion alrevia contradecir hasta miras napoleón entrada parís adivinaba álos hombres presentía debilidades preludio ultrajes emperador entra decia flahant está perdido academo etimológico siglo solar desconhortamiento desconhorte desoonhor desanimar desalentar desoonhorte desaliento caimiento ánimo desconocedor desconoce nbsp pretexto contra soledad instantes nunca supo qué paró cuento tanto tenemos inventar excentricidades estas almas unieron vidas favor para ella conflictos atrevidamente economicos

Tradutor on-line com a tradução de descongojar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCONGOJAR

Conheça a tradução de descongojar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descongojar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descongojar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

descongojar
1.325 milhões de falantes

espanhol

descongojar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unleash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

descongojar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

descongojar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

descongojar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descongojar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

descongojar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descongojar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

descongojar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

descongojar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

descongojar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

descongojar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

descongojar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

descongojar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

descongojar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

descongojar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

descongojar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

descongojar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

descongojar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

descongojar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descongojar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

descongojar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

descongojar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

descongojar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

descongojar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descongojar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCONGOJAR»

O termo «descongojar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descongojar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descongojar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descongojar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descongojar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCONGOJAR»

Descubra o uso de descongojar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descongojar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. descongestionar ........62 reg. descongojar ................62 reg. desconocer ...... .................. 69 desconsagrar ..............62 reg. desconsentir................... 474 desconsiderar............. 62 reg. desconsolar .................... 187 descontagiar............... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Vocabulario castellano-gallego
DESCALABRINAR - DESCONGOJAR 111 calabrado, escalazado, esgoldrado, esbrouxa- do. DESCALABRINAR, V. Esta- pinar. Descaminadamente, adx. Desencaminadamente. Descaminar, v. Desenca- minar. Descamisado, adx. Fig.
Francisco Fernández del Riego, 1979
3
Historia de la restauracion
Se alrevia á contradecir hasta las miras do Napoleón y á descongojar su entrada en París. Adivinaba álos hombres y presentía las debilidades, preludio de los ultrajes. «Si el emperador entra en París, decia Mr. de Flahant, está perdido.
Alphonse de Lamartine, Librería Española (Madrid), 1834
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
[solar. Descongojar, quitar las congojas, desahogar, con- Desconhortamiento, ant. desconhorte. Desoonhor- tar, ant. desanimar, desalentar. Desoonhorte, m. ant. desaliento, caimiento de ánimo. Desconocedor, que desconoce. Desconocer ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
Pretexto contra la soledad de los instantes
Nunca se supo en qué paró el cuento, y por lo tanto no tenemos por qué inventar excentricidades en estas dos almas que unieron sus vidas en favor, para ella, de la no soledad, y para él descongojar conflictos atrevidamente economicos.
Ismael Mercado Andrews, 1997
6
Agenda del salitre: nitrato natural de Chile
Para evitar esto se recomienda descongojar con agua con sal en solución al 1,3 %. La congelación de pescados y mariscos se ha desarrollado coi» éxito en productos de exportación tales como filetes de pescados, langostinos, colas de ...
Sociedad Química y Minera de Chile, 1969
7
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
... Deriva Dermesto Desacedar Desacoplar Desacreditador Desafilar Desalagar Desanublar Desapasionado Desasociar Desbordante Desborradora Desbullador De.scachazar Descarbonatar Descarburar Descifre Descolocado Descongojar ...
Roque Barcia, 1939
8
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
DESCONGOJAR, t. Quitar la congoja, consolar. DESCONOCEDOR, RA. adj. Que desconoce. DESCONOCER, t. No recordar una cosa, haberla olvidado. И No conocer. || Negar la propiedad de una cosa. || Darse por desentendido, afectar ...
‎1978
9
Registro de lexicografía hispánica
722. desconforme, Meyer, II, 539. descongojar, Rebusco, 246. desconmensuración, Voces casfizas, 119. desconocer, Criticón, I, 353; Fofl- techa, 118. desconocido, Antología, 96; Criticón, I, 250; Fontecha, 118. desconocimiento, Frases, 376 ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
ref. Discordar, 1.' acep. DESCONGESTIONAR tr. Disminuir o quitar la congestión. DESCONGOJAR tr. Quitar las congojas, consolar [a una persona]. DESCONOCER fr., Méconnafrre; it., Disconos- cere; i.. Not to recognize; a., Nlcht ertcennen.

IMAGENS SOBRE «DESCONGOJAR»

descongojar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descongojar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descongojar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z