Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deslánguido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESLÁNGUIDO

La palabra deslánguido procede del latín elanguĭdus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESLÁNGUIDO EM ESPANHOL

des · lán · gui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESLÁNGUIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deslánguido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESLÁNGUIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deslánguido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deslánguido no dicionário espanhol

A definição de deslanguido em espanhol é fraca, fraca e debilitada. En el diccionario castellano deslánguido significa flaco, débil y extenuado.

Clique para ver a definição original de «deslánguido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESLÁNGUIDO


équido
é·qui·do
ilíquido
·qui·do
lánguido
lán·gui·do
líquido
·qui·do
semilíquido
se·mi··qui·do
váguido
·gui·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESLÁNGUIDO

deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslamar
deslánguida
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESLÁNGUIDO

buido
capitidisminuido
chasquido
conseguido
construido
cuellierguido
cuido
descuido
disminuido
distinguido
fluido
guido
huido
instruido
resequido
ronquido
ruido
seguido
suido
vaguido

Sinônimos e antônimos de deslánguido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESLÁNGUIDO»

deslánguido flaco débil extenuado nuevo portátil francés compendio desladrillar desenladrillar deslamar iter enlever limon boue lieu deslánguido languissant deslastrar délester deslatar délatter deslavado effronté deslavadura action laver nbsp lenguas española inglesa languid faint feeble agre tenuated deslastrado ballajled deslastráge lastramiento deslastramiénto acto quitar vocabulario noroeste murciano contribución darag eslanguido delgado lánguido hville horih eslanguío eslanguir quot desfallecer languidecer vand prov almería pocas carnes flojo fuerzas elanguidus drae lengua

Tradutor on-line com a tradução de deslánguido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESLÁNGUIDO

Conheça a tradução de deslánguido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deslánguido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deslánguido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我deslánguido
1.325 milhões de falantes

espanhol

deslánguido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slippery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं deslánguido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I deslánguido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я deslánguido
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I deslánguido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি deslánguido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je deslánguido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya deslánguido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich deslánguido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdeslánguido
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 deslánguido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku deslánguido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi deslánguido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் deslánguido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी deslánguido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben deslánguido
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I deslánguido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I deslánguido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я deslánguido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I deslánguido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα deslánguido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek deslánguido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag deslánguido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg deslánguido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deslánguido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESLÁNGUIDO»

O termo «deslánguido» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deslánguido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deslánguido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deslánguido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deslánguido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESLÁNGUIDO»

Descubra o uso de deslánguido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deslánguido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Desladrillar, v. a. V. Desenladrillar Deslamar, v. a. iter, enlever le limon, la boue d 'un lieu Deslánguido , da , a. languissant Deslastrar, v. a. délester Deslatar , v. a. délatter Deslavado, da, a. effronté Deslavadura , s. f. action de laver ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESLÁNGUIDO , DA. adj. Flaco , débil y extenuado. Languid, faint , feeble , m: agre , and ex- tenuated. DESLASTRADO , DA. p. p. Un- ballajled. DESLASTRÁGE. s. m. V. des- LASTRAMIENTO. DESLASTRAMIÉNTO. s. m. El acto de quitar el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DArag: eslanguido 'delgado, lánguido'. HVille. HYe, HOrih: eslanguío. eslanguir " desfallecer, languidecer'. VAnd (prov. de Almería): 'de pocas carnes, flojo, sin fuerzas'.- Del lat. elanguidus 'flaco, débil, extenuado' (DRAE, s/v. deslánguido).
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Diccionario de la lengua castellana
Desladrillar, o. desenladrillar. Deslaidar, a. ant. afear, des- ligurar. Deslamar, a. quitar la lama. Deslánguido, da, adj. ant. débil, extenuado. (flaco. Deslardarse, r. ant. ропегм Deslastrar, я. un buque) quitarle el lastre. Deslatar, a. [una caêat etc.
D. y M., 1851
5
Aproximación al diccionario de la negación
... privación, como en DESabejar; exceso o demasía, como en DESlenguado; fuera de, como en DEScamino, DEShora. A veces no implica negación, sino afirmación. como en DESpavorir, DESlánguido. 6 DRAE sv: Del lat, in-, de valor negar, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Memorias de la Academia Española
Deslaidar. Deslánguido. Deslardarse. Deslate. Deslavamiento. Deslayo. Deslinajar. Deslinar. Deslindadura. Desloar. Desloor. Deslumbre. Desmalingrar. Desmanar. Desmancho. Desmangorrear. Desmañar. Desmaridad. Desmayamiento.
Real Academia Española, 1870
7
Diccionario portátil español-inglés
... Soughing Desjuntamlénto, гт. separation, disjunction Desjuntar, va. to divide Desjurár, va. to retract an oath Deslabonar, va. to unlink ¡ vr. to retire Deslamdr, гл. to cleat of mud Deslánguido, da. a. languid Deslastrar, va. to unballast Deslatár, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
Diccionario trilingüe castellano:
Deslánguido, lo mismo que lánguido: véase. Deslastrar viene del bascu ence deslastatu, que signifícalo mismo, lastá quendu. Lat. Sa- burran extrahere. Deslatar, desolmedatu, olmedac, latac quendu. Lat. Contignationem dissolvere. Deslatar ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Memorias de la Real Academia Española
Deshonestad. Deshonestar. Deshonesto. Deshonorar. Deshonra. Déeide. Desigual. Desigualado. Desiguale?..!. Desinteresal. Desinteresamiento. Desintestinar. Desiñar. Desiño. Desipiencia. Desipiente. Desjarrete. Deslaidar. Deslánguido.
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Desinteresal. Desinteresamiento. Desintestinar. Desiñar. Desiño. Desipiencia. Desipiente. Desjarrete. Deslaidar. Deslánguido. Deslardarse. Deslate. Deslavamiento. Deslayo. Desliñajar. Deslinar. Deslindadura. Desloar. Desloor. Deslumbre.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deslánguido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deslanguido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z